Un peu de gui!/ A little bit of mistletoe!

Bonjour,
Je viens de terminer ma journée de travail et je suis crevé!!!  J'ai quand même parvenu à faire une carte, *rire*!

Hello,

I just finished my day at work and I'm exhausted!!!  I still managed to make a card, lol!

J'ai fait un mélange de texture pour cette carte!  Du feutre pour les flocons, du métal pour le mauve foncé et beaucoup de pierres pour du brilliant!  Le papier, ruban et sentiment sont de SU.  J'ai embossé le métal avec ma Cuttlebug et sablé pour pouvoir avoir un contraste.  J'ai fait de fausses coutures avec un crayon noir et coupé les coins avec un poiçon rond.

I used a mixture of texture for this card!  Felt for the snowflakes, metal for the dark purple and lots of "gems" to bling it up!  The papers, ribbon and sentiment are SU.  I embossed the metal with my Cuttlebug and the snowflakes folder and sanded the top portion.  I made fake stiches with a black pigment liner and cut the corner with a rond punch.

J'ai colorié Nick de Kraftin' Kimmie avec mes Copics.  J'ai beaucoup de problème avec le noir.  On dirait toujours que c'est gris foncé :(

I coloured Nick from Kraftin' Kimmie with Copics.  I have lots of problem with the colour black.  It seems that it always look like dark grey :(

J

J'ai découpé les flocons avec deux pochoirs différents:  un de Sizzix et l'autre de Marianne Design.  Je les ai ensuite enduits de Stickles!

I cut the snowflakes with two different die cut:  one from Sizzix et the other from Marianne Design.  I then slathered them with Stickles!

Pour les défis suivants:
Christmas Stampin' All Year Long:  noir, blanc et ?  (pour moi c'est le mauve)
Christmas Card challenge:  tissu (feutre)
Winter Wonderland:  fleur de Noël (le gui dans sa main et les fleurs du papier à motif)
Christmas Card All Year Round:  n'importe quoi

For the following challenges:

Christmas Stampin' All Year Long:  black, white and ? (for me, it's purple)

Christmas Card challenge:  fabric (felt)

Winter Wonderland:  Christmas flowers (the mistletoe in his hand and the flowers on the patterned paper)

Christmas Card All Year Round:  anything goes

Je vous dis à plus tard,

Brigitte