C'est l'temps d'une dinde! / Turkey time

Bonjour,
Je viens de completer cette carte de Noël en suivant le croquis de Peachy Keen Stamp.  En voici le résultat:

Hello,

I just completed this Christmas card following the sketch at Peachy Keen Stamp.  Here's the result:

J'ai colorié le ruban avec mes Copics pour qu'il coordonne avec le reste de la carte.  Tout papiers sont de SU.  Le cercle est un pochoir de Cheery Lynn Design et les fioritures de Marianne Design.  J'ai ajouté des petites pierres avec mon I-Rock et mis du Stickles.  J'ai épongé le tout avec de l'encre SU.

I coloured the ribbon so that it would fit with the rest of the card.  All papers are SU.  The circle is a die cut from Cheery Lynn Design and the swirls are from Marianne Design.  I added bling with my I-Rock and also some Stickles.  I sponged everything with SU inks.

Merry est une estampe de Kraftin' Kimmie ainsi que le sentiment.  Je l'ai colorié avec des Copics et ajouté du Crystal Effects sur la dinde pour la faire paraitre juteuse!!!  J'ai découpé un morceau de papier à motif pour son naperon.

Merry is a Kraftin' Kimmie stamp as his the sentiment.  I colored her with Copics and added some Crystal Effects on the turkey to make it look glazed!!!  I paper pieced her apron.

Pour les défis suivants:
Peachy Keen Stamps Challenge: croquis avec épongeage
Kraftin' Kimmie Stamps:  paper piecing (coupé un motif à la place de colorier)
Christmas Cards All Year Round:  n'importe quoi
Winter Wonderland:  la nourriture du temps des Fêtes

For the following challenges:

Peachy Keen Stamps Challenge:  sketch with sponging

Kraftin' Kimmie Stamps:  paper piecing

Christmas Cards All Year Round:  anything goes

Winter Wonderland:  the foods of Christmas 

A+

Brigitte