Followers

Monday, June 6, 2011

Tout en or/ Gold and glitter

Bon lundi,
Je veux vous présenter cette carte dont je suis assez fière.  C'était un gros défi pour moi d'utiliser ces couleurs.
Hi,
I want to show you this card, I really like it.  It was a huge challenge for me to use those colours.
Je n'avais qu'une demie feuille de papier doré, alors j'ai décidé de prendre un stylo de peinture métallique et de faire les contours en or!!!  J'ai utilisé plusieurs estampes de différentes places:  le sentiment est de Kraftin' Kimmie, la musique de Lili of the Valley, les feuilles de gui de Elusive Image et bien entendu la jolie Tilda de Magnolia!  J'ai pris la dentelle chez mon magasin de tissu, le poiçon pour les coins est de EK Success et celui de la bordure est de MS.  J'ai fait les petites perles avec Viva Decor Pearl.
I only had half of a golden sheet, so I decided to take a Gold Leafing pen and put it around the edges!!!  I used many stamps:  the sentiment is from Kraftin' Kimmie, the music sheet from Lili of the Valley, the holly is Elusive Image and obviously, the cute Tilda from Magnolia!  The lace is from my local fabric store, the corner punch is EK Success and the border punch is MS.  I made the little pearls with Viva Decor Pearl.
J'ai colorié Tilda avec mes Copics.  J'ai eu beaucoup de misère à trouver des couleurs pour faire une robe beige/crème.  Si quelqu'un à une bonne combination, j'apprécierai vraiment de me le dire!
J'ai mis des Stikcles sur son halo et ses ailes, ainsi que du crayon Spica sur sa robe.
I coloured Tilda with Copics.  I had a really hard time finding markers to make a beige/cream dress.  If anybody has a good combination, I would appreciate if you could tell me!
I added Stickles on her halo and her wings as well as Spica clear marker on her dress.
La fleurs est de Wild Orchid Crafts et la fioriture est de Tim Holtz.  J'ai mis du Stickles sur les deux.
The flower is from Wild Orchid Crafts and the swirl is Tim Holtz.  I put some Stickles on both of them.
J'ai laissé une place derrière l'image pour pouvoir y glisser une carte cadeau!
I left some room behind the image so I can slide a gift card .

Pour les défis suivants:
Just Magnolia:  n'importe quoi avec de la dentelle
Magnolia Stamp Lover:  n'importe quoi
Christmas Card Challenge:  or, crème et blanc
Christmas Cards All Year Round:  n'importe quoi
Sketch Saturday:  croquis
Christmas Stampin' All Year Long:  pochette pour carte cadeau

For the following challenges:
Just Magnolia:  anything goes with lace
Magnolia Stamp Lover:  anything goes
Christmas Card Challenge:  gold, cream and white
Sketch Saturday:  sketch

Je vous dis à plus tard
Brigitte

7 comments:

Patty said...

I just entered a card on the Just Magnolia challenge and saw your lovely card. It is beautiful and you have colored it to perfection!

Stephanie said...

Beautiful!! She is breathtaking.

Thanks for joining us at Magnolia Stamp Lovers and hope to see you again on 6/19 for our button challenge.

Hugs,
Stephanie

Fabiola said...

c'est une magnifique carte, moi elle me plait beaucoup, biz

lalkygirl said...

wow,beautiful card ,tilda looks so angelic,love the colours too
tracey gdt [sparkles]

Stampin Mindy said...

The sparkles are so pretty. Great card.
Thanks for joining us at Just Magnolia and hAngler this week!

Hugs, Mindy

MacKenzie said...

This is great! I think your cream colored dress came out perfect - thanks for joining us over at CSAYL!

Meg said...

Very pretty! Great colors!