Adorable elf

Bonjour,

J'ai finalement eu le temps de faire une carte qui n'est pas pour un DT!!!  Quelle surprise direz-vous...  elle est mauve, *rire*!!!  Après avoir acheter une image digitale de Mo Manning pour la fête à mon mari, je n'ai pas pu m'arrêter!!!  Les trois petits elfs sur des boules de Noël se sont retrouvés dans mon panier.  Voici celle que je trouve la plus adorable.

Hello,

I finally had time to make a card that wasn't for a DT!!!  Are you surprise...  it's purple lol!!!  After I bought a digital image from Mo Manning for my husband's birthday, I couldn't stop there.  The three little elves made it in my shopping cart.  Here's my favorite one.

J'ai imprimé l'image assez grande, il a donc fallu que la carte soit simple.  J'ai ajouté des perles, dentelle, coins, charme en forme de flocon et un poinsettia fait avec un pochoir de Magnolia.  J'ai découvert un poiçon que je ne me rappelle pas avoir acheté!!!!  Je l'ai utilisé sur la bordure en arrière de l'image.

I printed the image pretty big, so I had to keep the card simple.  I added pearls, lace, corners, snowflake charm and a poinsettia made with a Magnolia Doo Hickey.  I found a punch that I don't remember buying!!!  I used it the border behind the image.

J'ai colorié l'elf Pipa avec mes Copics sur du carton Neenah.  J'ai mis du brillant sur presque toute l'image (ça ne parait pas sur la photo).

I coloured Little Elf Pipa with Copics on Neenah cardstock.  I put sparkle on almost everything but it doesn't show on the picture.

Peau/Skin E15-13-11-00-BV000-R21, Cheveux/Hair W7, Lèvres/Lips E04-RV10, Vert/Green G28-24-20, Violet V15-12-000, Rouge/Red R27-22, Or/Gold YR24-23-Y15-11, Blanc/White C3-1-00-CB.

Pour le défi de Cute Card Thursday:  flocon.

For the challenge at Cute Card Thursday:  snowflake.

A+

Brigitte

Card for hubby/Carte pour mon mari

Bonjour!

Je viens de terminer la carte pour mari.  Je sais qu'il ne va pas sur mon blog, donc je peux vous la montrer, *rire*!!!  C'était pas mal dur, il n'aime pas les images "cutes" et vraiment pas les Magnolias, sniff!!!  J'ai donc eu recourd à Mo Manning (merci Danielle pour l'idée) et trouvé une image parfaite pour lui.  Je crois qu'ils ont pris une photo de mon mari dans le sous-sol et puis dessiné l'image par après.  C'est identique!!!!

Hello!

I just finished my husband's birthday card.  I'm pretty safe, he doesn't go on my blog, lol!!!  It was really hard, he doesn't like cutsy images and even less Magnolias, sniff!!!  I then followed my friend's Danielle advise and found the perfect image from Mo Manning.  I think that they took a picture of my husband in the basement and then drew the stamp!!!  It's exactly the same!

J'ai embossé une feuille de métal avec ma Cuttlebug et ajouté un film de Tim Holtz et des perles de plastiques.  J'ai estampé la bande en arrière de l'image.

I embossed a sheet of metal with my Cuttlebug and added Tim Holtz film and some Dew Drops.  I stamped the band in the background.

J'ai colorié l'image Computer guy avec mes Copics sur du carton Neenah et ajouté du Crystal Effects sur les écrans.

I coloured Computer Guy image with Copics on Neenah cardstock and added Crystal Effects on the screens.

Pour le défi de Simon Says:  tout va.

For the challenge at Simon Says:  anything goes.

A+

Brigitte