Followers

Friday, June 10, 2011

Élégant/ Classy

Bon début de fin de semaine à tous!
J'ai finalement réussi par faire mon projet pour le défi chez Magnolia-Licious challenge blog.  Il y a une photo d'inspiration dans les douces couleurs de mauve, crème et sauge.  C'est dans une salle à manger très élégante et c'est pourquoi j'ai pensé à une carte de marriage...  ou de fête (peu importe, je la trouve bien belle *rire*)
Good week-end to all of you!
I finally made my project for Magnolia-Licious challenge.  There's a picture for inspiration in soft purple, cream and sage.  It's a very elegant dinning room, that's why I thought about a wedding card...  or a birthday one (whatever, I just like it a lot, lol!!!).
J'adore l'estampe de musique de Lili of the Valley, je trouve qu'elle donne une touche classique à toute mes créations!  Les papiers mauves sont de My Mind's Eye,le reste du papier et le ruban sont de SU.  J'ai vieilli et épongé les contours avec de l'encre Distress.  J'ai aussi mis du Stickles autour de certains papiers.  J'ai découpé l'oval avec un pochoir de Spellbinder.
I love the music background stamp from Lili of the Valley.  I think that it gives such a classy touch to all my creations!  The purple patterned paper are My Mind's Eye, the rest of the cardstock and the ribbon are SU.  I distressed all the edges and sponged distress ink.  I also put some Stickles around some of the papers.  I made the oval with a Spellbinder die cut.
J'ai colorié Tilda avec mes Copics.  Je crois qu'elle a mis trop de fond de teint, sa face est très foncé!!!  J'ai ajouté des petites perles avec Viva Decor Pearl et souligné les plis de sa robe avec un marqueur Spica.
I coloured Tilda with Copics.  I think she put too much foundation on, her face is really dark!!!  I added little pearls with Viva Decor Pearls and highlighted her dress with Spica marker.
Les fleurs sont de Wild Orchid Crafts.  J'ai épongé de l'encre sur certaines roses et mis des Stickles par la suite.  Les branches sont faites avec un poiçon de MS.
The flowers are Wild Orchid Crafts.  I sponged distress ink on some of the roses and added Stickles.  The branch are made with a MS punch.
Je ne veux pas me vanter, mais je crois que je m'améliore pour faire des perles de grosseur égales!!!
I don't want to brag, but I think I'm getting better at making same size pearls!!!

Pour les défis suivants:
Magnolia-Licious challenge blog:  inspiration d'une photo (classique avec les couleurs mauve, crème et sauge)
Just Magnolia:  croquis et plein de fleurs
Stamp Something:  poiçon

For the following challenges:
Magnolia-Licious challenge blog:  picture inspiration
Stamp Something:  something punched

A+
Brigitte

3 comments:

cabio's craft corner said...

Pretty card. Gorgeous coloring job on the image and love the flowers that added a cute touch. Thank you for joining the Magnolia-licious. Hope to see you again for the next ones :-)
Hugs,
Cabio

Angela said...

Oh this is gorgeous! Tilda looks ever so elegant and she is colored beautifully! Thanks for joining us at the Magnolia-licious Challenge blog. hugs, Angela

Jane said...

WOW! this is gorgeous! fabulous colours and colouring! thanks for joining us at Just Magnolia, hugs, Jane x