Followers

Wednesday, June 29, 2011

Noël en rose/ Pink Christmas

Bonjour, 
Pour les Canadiens, vendredi c'est la fête Nationale.  Yeah, je suis en congé jusqu'à lundi!!!  J'ai été promu aujourd'hui, je suis maintenant un sergent!  
Hello,
On Friday, it's Canada day.  Yeah, I'm off till Monday!!!  I also got promoted today, I'm a sergeant now!
J'ai fait une carte de Noël en rose à partir de papier SU.  J'ai découpé les "timbres" avec un pochoir de Sizzix et le cercle avec un pochoir de Cheery Lynn Design.  J'ai ajouté des perles avec Viva Decor Pearl.  On dirait que je suis très maladroite aujourd'hui, je me suis mis les doigts dans quelques perles encore fraîche!  
I made a pink Christmas card with some SU papers.  I cut the "stamps" with a Sizzix die cut and the circle with one from Cheery Lynn Design.  I added pearls with Viva Decor Pearls.  I'm very clumsy today, I put my fingers on some of the freshly made pearls!
J'ai colorié Tilda avec mes Copics et ajouté des Stickles à l'image.  J'ai mis du Flower Soft pour la fourrure, je n'aime pas trop, mais il était trop tard pour changer!  Je ne suis pas très satisfaite avec le résultat, j'aurais du mettre la robe une autre couleur que jaune et le ruban n'est pas trop réussi.
I coloured Tilda with Copics and added Stickles to the image.  I put Flower Soft on the fur, I don't like it, but it was too late to change!  I don't really like the end result, I should have put the dress a different colour than yellow and the ribbon is not very good.
Les fleurs et le ruban sont de Wild Orchid Crafts.  L'oeillet du centre est fait 4 fleurs plates blanches que j'ai collées et coloriées.  J'ai ajouté du brilliant sur toutes les fleurs et sur le cercle.
The flowers and seam binding are from Wild Orchid Crafts.  The center carnation is made of 4 white floral foundation that I coloured and glued together.  I added some Shimmer to the flowers and the circle.

Pour les défis suivants:
Winter Wonderland:  rose
TOMIC:  brilliant et perles
Magnolia-licious challenge blog:  inspiration (rose, crème et fleurs)
The ribbon girl:  rose et crème
Christmas cards all Year' Round:  n'importe quoi
Christmas card challenge:  pochoir
Christmas challenge with sketches:  croquis 

For the following challenges:  
Winter Wonderland: pretty in pink
TOMIC:  shimmer and pearls
Magnolia-licious challenge blog:  inspiration (pink, cream and flowers)
The ribbon girl:  pink and cream

A+
Brigitte 

10 comments:

Tammy (LaDiva) said...

Sergent??? Wow!!!! Bravo!!!! Très très fière de toi :))))) Tu dois flotter mais je sais que le titre va avec le mérite alors encore bravo xox

J'adore ta carte de Noel en rose!! Toute douce :)

Bon long weekend...profites-en au max !!!

Tammy

downrightcrafty said...

gorgeous pink creation so pretty, thank you for sharing with us at the Winter Wonderland - I have candy if you are interested
Hugs Kate xx

StephC said...

Beautiful card! The image is just darling! So glad you joined us for this weeks CCC!

Barbi M said...

Sweet card, never to early to get the Christmas cards started!
Happy Canada Day holiday weekend and congrats on your promotion!
Cheers
Barbi and kitties

paola said...

Great take on the picture inspiration, love it, thanks for joining us at Magnolia-licious
smiles
Paola

Renata said...

Very pretty, pink is so cute for Christmas! Thank you for joining our challenge at CCWS!
Hugs, Renata.

Claire said...

Wow, beautiful card! So delicate and feminine. Thanks for joining us at Christmas Challenges {with Sketches} and good luck
Claire xx

Chris said...

Absolutely beautiful! I love your colouring and the colours you used. Such wonderful details and design too. Thanks for joining us at TOMIC this week. Chris :)

LindaC said...

I adore your pink Noel card! What a great creation! Thanks for participating in the Magnolia-licious Challenge. Linda C

Janie Printz said...

Simply adorable !!! Beautifully colored & ebmellished.
Hugs, Janie