Une petite coupe?!/ A little glass?!

Rebonjour,
J'ai fait cette carte hier mais j'avais besoin d'information pour la terminer.  C'est pour le mari de ma cousine et je voulais son année de fête et l'endroit de sa naissance...  Vous allez comprendre!!!

Hi again,

I made this card yesterday but I needed some information to finish it.  It's for my cousin's husband and I wanted his birth year and where he was born...  You'll understand!!!

C'est une carte très simple, je les aime comme ça pour les gars!  Le croquis le plus simple de Midnight Madness est parfait pour ce genre de carte.  J'ai découpé les formes avec ma Cricut et la cartouche Simply Charmed.  J'ai épongé les contours et écrit à la main pour l'étiquette sur la bouteille (maintenant vous comprenez pour l'information*rire*).  Tout le matériel est de SU et j'ai ajouté du Crystal Effects sur la coupe, ça ne parait pas sur la photo :(

It's a very simple card, that's what I like for guys!  The simpler sketch at Midnight Madness fits perfectly for this type of project.  I cut the forms with my Cricut and Simply Charmed cartridge.  I sponged the edges with Tea Dye distress ink and hand wrote on the wine bottle label (now you understand about the info, lol).  The sentiment and the paper is SU and I added Crystal Effects on the wine glass, it doesn't show on the picture :(

La bouteille est sur un resort!

The bottle is on an Action Wooble!

Pour les défis suivants:
The Pink Stamper:  fête
Midnight Madness Sketch Challenge:  croquis

For the following challenges: 

The Pink Stamper:  birhtday

Midnight Madness Sketch Challenge:  sketch

Je vous quitte pour l'instant,

I will leave you for now,

Brigitte