Followers

Monday, April 11, 2011

Défi/ Challenge #73 Kraftin' Kimmie

Bon début de semaine!
Je viens de terminer cette carte et je trouvais qu'il manquait quelque chose...  J'ai donc mis ma Cricut à l'ouvrage pour me faire de beaux papillons!  Voici le résultat final:
Hello to you,
I just finished this card and I thought it was missing something...  So I put my Cricut to work and made myself some butterflies!  Here's the final result:

J'ai utilisé la cartouche Indie Art et coupé les papillons de trois grosseurs différentes.  Je leur ai mis du Crystal Effects sur le corps et du Stickles Diamond sur les ailes.  J'ai fait le cercle perlé avec mon nouveau pochoir de Spellbinders et j'ai ajouté des perles dorés que j'ai appliqué avec du Viva Decor Pearl.  La rose est de Wild Orchid Craft dont j'ai mis du Stickle et les poiçon sont de MS.  Le ruban ainsi que tout papier sont SU. 
I used Indie Art cartridge and cut butterflies in three different sizes.  I put some Crystal Effects on their bodies and some Diamond Stickles on the wings.  I made the Beaded Circle with my new Spellbinders die and added some Gold Viva Decor Pearls.  The rose is Wild Orchid Craft and the punches are MS.  The ribbon and all papers are SU.


La jolie petite image est de Kraftin' Kimmie.  C'est Catching Butterflies (Attraper des papillons)  Je l'ai colorié avec mes Copics et mis du Crystal Effects sur le nez.  J'ai donné le même traitement à ce papillon.
The cute little stamp is from Kraftin' Kimmie.  It's Catching Butterflies.  I coloured him with Copics and put Crystal Effects on his nose.  I gave the same treatment to this butterfly.

Pour les défis suivants:
Kraftin' Kimmie Stamps:  croquis
Wild Orchid Challenge:  ailes

For the following challenges:
Les papillons en relief/ The raised butterflies

Si vous ne voulez pas m'entendre chialer, vous pouvez arrêter de lire ici, *rire*!!!
Wild Orchid a de nouvelles règles pour leur défis.  Il faut utiliser au moins un de leur produit et on ne peut participer à plus de 2 autres défis.  Vous vous demandez peut-être pourquoi je mentionne cela?!  Je trouve ça frustant quand je me force pour suivre toutes les règles et que je vois des gens qui présente des projets et qu'ils ne lisent pas les règlements.  Bon j'ai fini de chialer!!!
If you don't want to hear me complain, you can stop reading here, lol!!!
Wild Orchid has some new rules.  Use at least one of their product and participate to no more than 2 other challenges.  You might wonder why I mention this?!  I find it frustating when I take a lot of effort to follow the rules and then I see some people put their projects for challenges and they don't read the directions.  Ok, I'm done bitching!!!

J'espère que votre semaine soit merveilleuse!
I hope your week will be wonderful!
Brigitte

3 comments:

Michele said...

Ohh such an adorable card Brigitte. Hugs Michele x

debby4000 said...

Wonderful adorable card, love those butterflies.
luv
Debby

Lena Katrine said...

Cute creation in beautiful colours! Thanks for joining us at WOC this time, hope to see you back on the next challenge :)
Hugs, Lena K