Followers

Sunday, April 24, 2011

En amour/ In love

Joyeuse Pâques
Happy Easter 
Allo,
Je viens de terminer cette carte et je la trouve si jolie que je l'ai montré à mon mari.  Ça ne parait pas si pire que ça, mais c'est pour notre anniversaire de marriage dans un mois!  Je ne serai malheureusement pas à la maison, il faut que je parte en mer à ce moment là:(
Hello,
I just finished this card and I love it so much that I showed it to my husband.  It doesn't sound so bad, but it's for our wedding anniversary in a month!  Unfortunately, I won't be home, I have to go to sea at that time :(
J'ai choisi un papier à motif de Stampin' Up dans les tons de bruns pour faire une carte un peu plus classique.  J'ai reçu mes nouvelles estampes de Lili of the Valley et j'ai utilisé l'estampe de fond avec la feuille de musique.  Tout les papiers ont été veillis et épongé avec de l'encre Vintage Photo.  J'ai embossé le bande avant avec ma Cuttlebug et Victoria.  J'ai colorié les fleurs et ajouté du Stickle platine, elles sont de Wild Orchid Crafts ainsi que l'épingle.  L'estampe de sentiment, les papiers, l'étiquette en métal et le ruban sont tous de SU.  J'ai fait le cercle avec un pochoir de Spellbinders.
I choose a patterned paper with brown background to make a more classical card.  I received my new Lili of the Valley stamps and I used the Clear Addition Music sheet.  I distressed and sponged all papers with Vintage Photo distress ink.  I embossed the front paper with the Victoria folder.  I coloured the flowers and put some Platinum Stickles on them, they are from Wild Orchid Crafts and so is the pin.  The sentiment, metal tag, all papers and ribbon are from SU.  I made the circle with a Spellbinders Die cut.
J'ai colorié Tilda et Edwin avec mes Copics.  Je voulais utilisé des couleurs toutes douces et je crois que ça fonctionne avec le reste de la carte!  J'ai ajouté des Stickles crystal sur sa dentelle et autour des fleurs.
I colored Tilda and Edwin with Copics.  I wanted to use very soft colours and I think that it worked.  I added some Crystal Stickles on her lace and around the flowers.
Appuyer pour voir plus gros/ Click to see bigger
On peut voir sur cette photo le brilliant de sa robe.  J'ai mis des touches de crayon Spica.
On this picture, you can see the shine on her dress.  I put some Spica marker accents.

Pour les défis suivants:
One Stop Craft Challenge:  inspiration de chocolat (les bruns)
Stampin' for the Week-End:  marriage ou anniversaire
Simon Says Stamp Challenge:  embosser
Peachy Keen Stamps Challenge:  croquis avec accents de métal (l'étiquette et les Stickles platine)
Magnolia Stamp Lover:  fleurs

For the following challenges:
One Stop Craft Challenge:  chocolate inspired (the brown tones)
Stampin' for the Week-End:  wedding or anniversary
Peachy Keen Stamps Challenge:  sketch with a twist, metal accents (tag and Platinum Stikcles)
Photo d'artiste!!!/ Artist shot!!!
Bonne Pâques!!!
Happy Easter!!!

Brigitte

8 comments:

scrapperjulia said...

THis is gorgeous! I love that image and how you colored it! The browns and blues look great together! Thanks fro joining us at The One Stop Craft Challenge!

Lollydolly said...

Love the card Hun it is beautiful thank you for joining us at One stop craft challenge

Lollydolly DT OSCC

Tammy (LaDiva) said...

Magnifique Brigitte!! Tout tout est beau! Félicitations pour votre anniversaire!!! Tu repars en mer? Longtemps? Pas trop j'espère, tes réalisations et petits messages vont me manquer :(

Bizouss
Tammy xx

Lisa B said...

WOW! This card is gorgeous!! I love the colors you used.
What a great take on the Sketch with a twist over at Peachy Keen Stamps! You did an amazing job. Thank you for playing along with us this week!!!

Viv said...

This card is quite simply, beautiful!
Your husband will have loved it,(even though it's a month early due to your absence). Awww what a shame.
At least he will have this gorgeous card to remind him of you while you are away. Thanks for joining in with us at Peachy Keen. Good luck! Viv x

Sheri said...

I just love the soft, sweet colors of this card. Beautiful card! Thank you so much for joining us at MSL! :)

Karen's Fun Blog said...

very pretty! THanks for joining us at MSL! : )

Janice W. said...

Such a lovely card! I am sorry you won't be spending your anniversary with your husband this time. I am sure he loves the card! Thanks for joining the PK challenge! Good luck!