Followers

Wednesday, April 6, 2011

Jolie comme tout/ Cute like a button

Bonne soirée,
J'ai fait cette carte sans restriction (je n'ai pas suivi de croquis) et ça fait du bien!!!  J'ai choisi ma couleur préférée et utilisé un de mes nouveaux pochoirs qui sont si beaux!  J'ai gardé le tout très simple pour mettre en valeur la belle Tilda.
Good evening,
I made this card without restriction (I didn't follow any sketches) and it feels good!!!  I picked my favorite colour and used one of my new dies that are so pretty!  I kept everything simple so that Tilda really shines.
Pour le défi chez Polka Doodles, il ne faut pas utiliser de papier à motif, donc, j'ai embossé le papier mauve et mis de l'encre blanche par dessus.  J'ai épongé le pochoir avec plusieurs couleurs et fait ma boucle avec le Bow Easy.  J'ai mis du Stickles sur les roses et le bouton.  Le papier et ruban sont de SU, les fleurs de Wild Orchid Crafts, le pochoir de Cheery Lynn et l'estampe et le boutton de Magnolia-licious.
For the challenge at Polka Doodles, we can't use patterned paper, so, I embossed the purple cardstock and smeared some white ink on top.  I sponged the die with different colours and made the bow with my Bow Easy.  I added some Stickles on the roses and the button.  The paper and ribbon are SU, the flowers are Wild Orchid Crafts, the die is Cheery Lynn and the stamp and button are Magnolia-licious.
J'ai colorié Tilda (Longing Tilda) avec mes Copics et ajouté du Stickles sur sa dentelle et son ruban.  J'ai utilisé la méthode de "petits picots" (aquarelle?) pour faire l'arrière plan, vous pouvez voir un vidéo ici.
I coloured Longing Tilda with Copics and added Stickles on her lace and ribbon.  I used the watercolor method for the background, you can see a video here.

Pour les défis suivants:
Simon Says Stamp Challenge:  couleurs de printemps/ Pâques (jaune et mauve)
Polka Doodle:  pas de papier à motif
Just Magnolia:  n'importe quoi avec boutton

For the following challenges:
Simon Says Stamp Challenge:  spring colours/ Easter (yellow and purple)
Polka Doodle:  no printing backing paper
Just Magnolia:  anything goes with the option of adding buttons
Ma modèle favorite/ My favorite model!

À la prochaine
Brigitte

5 comments:

Tammy (LaDiva) said...

J'ai eu une chatte exactement comme la tienne pendant 16 ans :)))) Beau bébé va :))) Ta carte est super...sa simplicité est parfaite, la découpe mets vraiment ta Tilda en évidence Bravo!!!

Tammy xox

Miria said...

Very lovely card and your model as well! Thank you for joining Polka Doodles, good luck, Miria xx

Saskia said...

So sweet!
Great to see your work at Polka Doodles! Thanks for joining us and good luck!

Greetings, Saskia :)

Audrey said...

What an adorable card. Thanks for joining us at Polka Doodles.

Fliss said...

Really lovely project and love the card stand!
Thanks for joining in with Polka Doodles No Printed Papers challenge and good luck.
x