Followers

Sunday, April 3, 2011

Danse/ Dancing

Bon dimanche,
J'ai finalement fait une carte cette semaine!  J'ai reçu mes nouvelles estampes de Magnolia et des pochoirs de Cheery Lynn Designs.  J'étais tellement exité à propos des pochoirs que je les ai essayé tout de suite.  WOW, ils sont de toute beauté...  malheureusement, ma Cuttlebug a rendu l'âme!!!  Je ne peux plus utiliser de fioriture ou d'embossage ou mes nouveaux pochoirs :(
Good week-end,
I finally made a card this week!  I received my new Magnolia stamps and Cheery Lynn Designs dies.  I was so excited about the dies that I tried them right away.  WOW, they're fantastic...  unfortunately, my Cuttlebug died!!!  So, I can't use swirl, embossing or my new dies :(
Bon, assez de lamentations, voici ma carte:
Enough wailing, here's my card:
L'estampe est Tilda and Edwin dancing (Tilda et Edwin danse) et le sentiment est aussi de Magnolia.  Le papier à pois ainsi que le ruban et les accessoires en métal sont de SU.  Les fleurs et tiges avec perles sont de Wild Orchid Crafts et j'ai mis des Stickles Star Dust sur les roses.  Le papier de fond est de My Mind's Eye.
The stamp is Tilda and Edwin dancing and the sentiment is also from Magnolia.  The polka dot paper, ribbon and metal accessories are from SU.  The flowers and pearl spray are from Wild Orchid Crafts and I added some Star Dust Stickles to the roses.  The background patterned paper is from My Mind's Eye.
J'ai colorié Tilda et Edwin avec mes Copics.  J'ai ajouté du Crystal Effects sur leurs souliers et la ceinture.  J'ai aussi rajouté des Stickles sur sa boucle et la dentelle de sa robe.
I coloured them with Copics.  I added some Crystal Effects on their shoes and his belt and also some Stickles on her bow and the lace on her dress.
Lumière différente/ Different lighting
Voici les pochoirs que je ne peux pas utiliser!  Je suis quand même chanceuse, ma Cuttlebug a encore une garantie mais ils sont épuisé chez Micheals.
Here are the dies that I can't use!  I'm lucky, my Cuttlebug is still under warranty but Micheals is out of stock!
Pour les défis suivants:
Simon Says:  croquis
Magnolia Down Under:  métal
One Stop Craft Challenge:  pois
Magnolia-licious Highlites:  Tilda et Edwin
Cute Card Thursday:  couple

For the following challenges:
Simon Says:  sketch
Magnolia Down Under:  heavy metal
One Stop Craft Challenge:  spots and dots
Magnolia-licious Highlites:  Tilda and Edwin

À la prochaine,
See you later,
Brigitte

8 comments:

Deb said...

Beautiful card, so love that sweet image!
Many thanks for joining in the Cute Card Thursday Challenge this week!
Happy Crafting, Debxx

debby4000 said...

Oh this is wonderful and adorable cute couple.
luv
Debby

email: Steph@SimonSaysStamp.com said...

Really fantastic job with the coloring!!! I like the square paperclip too!

Thanks so much for sharing your work with us at the Simon Says Stamp Challenge!!!

-Sarah

Lyndall said...

Great colouring in. Great card.

Francesca said...

Wonderful card

Thanks for joining us for our Spots and dots Challenge at One Stop craft challenge this week !
Hugs
Francesca

Christine said...

Great take on the sketch. I love how you put everything together. Love your image and how you colored it. Love the extra sparkles. Great idea. So sorry about your Cuttlebug. I hope you get a replacement soon because those dies look fun!! Thanks for joining us on the Simon Says Stamp Challenge blog!!
xoxo, Christine

Jane said...

This is gorgeous! thanks for joining us at MDUC and Simon Says Stamp, hugs, Jane x

Kylie said...

Oh no! I'm so sorry to hear about your Cuttlebug! What a shame. Those dies look amazing!
Your card is lovely!
Thanks for playing at MDUC this week,
Hugs
Kylie