Décorer le sapin/ Trim the tree

Bonjour et bon dimanche!
J'ai une autre carte de Nöel aux couleurs traditionelles, rouge et vert.

Hello to all of you!

I have another Christmas card with holiday colours, red and green.

J'ai découpé la forme de la carte avec ma Cricut et la cartouche Birthday Bash.  Tout les papiers, le sentiment et le ruban sont de SU.  J'ai mis des Stickles sur les bords et encré pour donner un effet vieillot.

I cut the shaped card with my Cricut and the Birthday Bash cartridge.  All paper, ribbon and the sentiment sticker are from SU.  I put Stickles on the edges and inked to give it a distress look.

J'ai colorié l'image the Lili of the Valley avec mes Copics.  J'ai beaucoup de misère à trouver un combo pour le bourgogne.  Si vous avez une bonne combinaison de marqueur, svp dites le moi!  J'ai ajouté des Stickles sur sa fourrure et quand c'était encore mouillé, j'ai soupoudré du Glitter Glitz.  J'ai mis du crayon Spica de couleur or sur l'étoile.

I coloured Lili of the Valley image with Copics.  I don't have a good combo for burgundy.  If you have a good one, please let me know!  I added Stickles on her fur and while it was still wet, I sprinkled some Glitter Ritz.  I put some gold Spica pen on the star.

J'ai embossé le fond avec ma Cuttlebug et le dossier Swiss Dots.

I embossed the background with my Cuttlebug and the Swiss Dots folder.

Pour les défis suivants:  
Polka Doodle:  picots et points
Winter Wonderland:  décorer le sapin
One Stop Craft Challenge:  tout sauf un carré
Midnight Madness Sketch Challenge:  croquis
Christmas Card challenge:   option d'utiliser une photo (je ne l'ai pas fait)

For the following challenges:  

Polka Doodle:  spots and dots (the background)

Winter Wonderland:  trim the tree

One Stop Craft Challenge:  anything but square

Midnight Madness Sketch Challenge:  sketch

Christmas Card challenge:    option to use a photo (I didn't use one)

A+

Brigitte