Followers

Saturday, March 19, 2011

Boutons et livres/ Buttons and books

Bonne fin de semaine,
Je viens de terminer cette carte et j'ai utilisé une estampe de Kraftin' Kimmie que je viens de recevoir hier!  C'est leurs nouvelles estampes du mois de mars et elles s'appellent Femmes de tout les jours.  J'ai choisi Lucy:
Good week-end,
I just finished this card and used Kraftin' Kimmie stamp that I received yesterday!  It's their new stamps for March and they're called Everyday Girls.  I choose Lucy:
J'ai découpé le fond et les bouttons avec ma Cricut et j'ai utilisé une plaque à texture pour le morceau beige.  Le papier à motif est de Me & my Big Idea, le ruban brun et le reste du papier est de SU.  J'ai vraiment sorti de ma zone de confort, je n'ai pas l'habitude d'utiliser ses couleurs!  Le sentiment vient avec l'estampe.
I cut the background and the buttons with my Cricut and used a texture plate for the embossing on the beige piece of paper.  The patterned paper is Me & My Big Idea, the brown ribbon and the cardstock is SU.  I really got out of my comfort zone, I don't usually pick those colours!  The sentiment comes with the stamp.
Elle est colorié avec mes Copics et j'ai ajouté des paupières et de la couleur pour ses yeux.  Pour moi, tout les livres bruns sont en cuir, donc j'ai ajouté du Crystal Effects pour leur donner un effet luisant!!!  Le coussin est un morceau de papier è motif que j'ai estampé et puis découpé et collé.
She's coloured with Copics and I added some eyelids and colours for her eyes.  For me, all brown books are leather, so I added Crystal Effects on them to give them some shine!!!  I paper pieced the cushion with some patterned paper.
J'ai fait les bouttons avec la cartouche Paisley et du Shrinky Dink, la boucle avec mon Bow Easy.  Ça ne parait pas vraiment sur la photo, mais le gros boutton est en trois dimension:  j'ai mis deux morceaux ensemble pour les fusionner!
I made the buttons with the Paisley cartridge and Shrinky Dink, the bow with my Bow Easy.  It doesn't really show on the picture, but the big button is in 3-D:  I put two pieces together and fused them!

Pour les défis suivants:
Polka Doodle:  livres
Kraftin' Kimmie Stamps:  bouttons

For the following challenges:
Polka Doodle:  all about books

À +
Brigitte

12 comments:

josie2010 said...

Hi Brigitte,
Lovely card and a great stamp for this challenge!
Thanks for joining us at Polkadoodles this week!
Josie x

Mary J said...

I love your card! Those KKs are fab and you've done a brilliant job with this one!

Barbi MacDonald said...

Cute card, love your coloring technique! Hope you have a great weekend in beautiful Eastern Passage! The roof tops are frosty this morning as I look out over Lake Banook!
cheers from me and kitties
Barbi

Saskia said...

Thanks for joining us at Polka Doodles with this lovely card! Good luck!

Saskia :)

Audrey said...

Super cute! I love your coloring.
Thanks for joining us at Polka Doodles.

lis-m said...

I am a big Kraftin Kimmie fan..love this card!
Thanks for joining us over @ Polkadoodles this week. Good luck.
Hugs

Colette said...

Great image, perfect for our challenge this week, glad you could join us at Polkadoodles. good luck! Colette xx

Fliss said...

Wow! A real stunner. Love the colours and all the details.
Thanks for sharing it with us at Polka Doodles All About Books challenge and good luck.
x

Tip Top said...

Do like the 'button'! Great card! Thanks for entering the Polkadoodle Challenge - hope you can join us again next week!

BondGirl said...

lovely card, such a sweet image and I LOVE the sentiment. Thanks for joining in the Polkadoodle Challenge

Claire Phillips said...

Thanks for playing along at Polka doodles in our all about books challenge! Great details... Cheers Claire x

FauxPainter - Dee Paramour said...

So sweet, thanks for taking part in the Polka Doodles challenge