Followers

Sunday, February 5, 2012

Gâte toi un peu/Spoil yourself

Bonjour,
C'est la fête de la  propriétaire du magasin Kraftin' Kimmie.  Pour célébrer en grand, le défi est de faire une carte de fête!!!  C'est aussi la troisième carte que je vais enseigner chez Carousel (mon magasin de bricolage local).
Hello,
It's Kimmie's birthday from Kraftin' Kimmie!!!  To celebrate, the challenge is to make a birthday card!!!   This is also the third card I will teach at Carousel (my local craft store).
Tout les matériaux sont du magasin.  Ne trouvez vous pas ce papier à motif adorable?  Il va si bien avec l'image!  Le sentiment vient avec l'estampe.
All materials are from the store.  Don't you think this patterned paper is adorable?  It goes perfectly with this image!  The sentiment comes with the stamp.
J'ai embossé le paneau derrière l'image avec ma Cuttlebug et ajouté des Stickles sur les rebords.  J'ai colorié Brigitte de Kraftin' Kimmie (ben oui, elle a le même nom que moi et en plus ça s'épelle de la même façon, *rire*!!!) avec mes Copics.   J'ai ajouté du Viva Decor Gloss gel pour les bulles.
I embossed the panel behind the image with my Cuttlebug and added Stickles on the edges.  I coloured Brigitte from Kraftin' Kimmie (yes, she has the same name as me and it's spelled the same way, lol!!!) with Copics.  I added Viva Decor Gloss gel for the bubbles.

Peau/Skin E11-00-000-R20, Cheveux/Hair E18-19-08-02, Serviettes/Towels BG09-07-05-02, Bain/Bathtub C3-1-00-CB, Robinet/Taps C5-3-1, Bulles/Bubbles BV000-RV000-BG02.

La deuxième personne qui a gagné mon prix ne m'a pas contacté.  J'ai pigé un autre nom:
The second person that won my blog candy didn't contact me.  I drew another name:  
Squirrel
Tu as une semaine pour me rejoindre.
You have a week to contact me.

A+
Brigitte

6 comments:

Danielle said...

Wow... tu es en pleine production Brigitte! ta carte est adorable. ces papiers sont vraiment parfaits, et l'embossage derrière l'image l,est tout autant. Jolie coloriage de l'image. Bravo.

Izzwizz said...

Fab image and that background paper goes really well - love the bubbles :-) maddy x

Céline said...

coucou
elle est mimi cette brigitte (lol !) j'adore les papiers qui sont absolument dans ton thème !
fab coloriage comme d'habitude!
bises
céline

Martinas Welt said...

This looks great Brigitte!! The backgound seems to like many big bubbles around her and makes it perfect! =) Fantastic card!
By the way...your Candy arrived already today in my mailbox!! Wow...this was fast! Again thank you so much! =)
Martina

Sandra said...

Oh Brigitte, your card is so cute...does she look like you at the end of a hard day as well? LOL

I really like your colouring especially her hair.

Kraftin' Kimmie said...

Such a sweet card, Brigitte!!! You've inspired me.....to go have a nice hot bubble bath! Haha! Thanks so much for joining us for this week's Kraftin' Kimmie Challenge!