Followers

Wednesday, March 30, 2011

Mini Tilda romantique

Bonjour,
J'espère que votre journée est merveilleuse.  Moi ça va très bien, c'est ma fête aujourd'hui et mon mari m'a emmené au resto.  J'ai reçu un Bind-it-All et un Distrezz-it-All!
Hello,
I hope your day is fabulous.  For me, everything's good.  It's my birthday today and my husband invited me to a restaurant.  I got a Bind-it-All and a Distrezz-it-All!
Voici une carte pour plusieurs défis Magnolia.  
Here is a card for different Magnolia challenges.
J'ai utilisé le papier à motif de s.e.i, il est vraiment adorable avec ses beaux papillons!  Le papier de couleur et le ruban est de SU.  La bordure a été faite avec un poiçon de MS et la fioriture avec un pochoir de Tim Holtz.  J'ai ajouté des perles de Viva Decor Pearl et des fleurs de Wild Orchid Craft.  J'ai mis des Stickles sur les roses et colorié les roses pales avec mes Copics.  J'ai laissé de l'espace en bas à droite pour pouvoir ajouter une pensée plus tard.  Je ne sais jamais pour quelle occasions j'aurai besoin d'une carte et si elle va être en français on anglais.
I used s.e.i patterned paper, it's so adorable with the cute butterflies!  The cardstock and ribbon are SU.  The border was made with a MS punch and the flourish with a Tim Holtz die.  I added some pearls with Viva Decor Pearl and flowers from Wild Orchid Craft.  I put some Stickles on the roses and colored the pale pink ones with Copics.  I left some room at the right bottom corner for a sentiment.  I never know when I will need a card and if it will be in english or french.
J'ai colorié Tilda avec mes Copics et ajouté des Stickles sur les fleurs de son chapeau et du Crystal Effects sur ses souliers.  J'ai choisi des couleurs toutes en douceur pour aller avec le reste de la carte.  L'étiquette et l'estampe sont de Magnolia et je les ai reçu aujourd'hui!
I coloured Tilda with Copics and added Stickles on the flowers on her hat and some Crystal Effects on her shoes.  I choose soft colours to fit with the rest of the card.  The tag and stamp are from Magnolia and I received them today!
Défis:
Just Magnolia:  Bingo pierre/perle, fleurs, ruban
Magnolia Down Under Challenge:  utiliser beaucoup de blanc
Magnolia Stamp Lovers:  rubans
Magnolia-licious Highlites:  #2 mini Magnolia et thème de printemps ou de Pâques

Challenges:
Just Magnolia:  Bingo gems, flowers, ribbon/lace
Magnolia Down Under Challenge:  shabby chic, use lots of white
Magnolia-licious Highlites:  #2 mini Magnolia Easter/Spring theme card

Il faut que je me sauve, je reçois plein d'appels de Fêtes!!!
I have to go, I keep getting Birthday calls!!!

Brigitte

Sunday, March 27, 2011

Le printemps est parmi nous/ Spring is here

En tout cas, presque parmi nous.  Il fait super beau ici, c'est juste un peu froid.  Voici ma carte pour se mettre dans l'atmosphère!
Well...almost!  It's super sunny here, just a little cold.  Here's my card to put us in the mood:

J'ai utilisé le croquis de Midnight Madness.  Le papier à motif est de K & Co et le reste du papier est SU ainsi que le sentiment.  L'estampe dans le coin gauche a été embossé en or et vient de mon magasin de bricolage.  J'ai utilisé le poiçon de MS et du Viva Decor Pearl pour les perles.
I used the sketch from Midnight Madness.  The patterned paper is K & Co and the rest of the paper and the sentiment are from SU.  I embossed the stamp is the left hand corner with gold embossing powder.  This stamp comes from my local craft store, one of the lovely lady put it aside for me as it included some words in french.  Thanks Barbi!   I used a MS punch and the pearls were made with Viva Decor Pearl.
L'image principale est de Magnolia et je l'ai colorié avec mes Copics.  J'ai ajouté un peu de Stickles et, fait surprenant, il n'y a pas de Crystal Effects sur cette carte!!!
The main image is from Magnolia and I coloured it with Copics.  I added a little bit of Stickles and, surprisingly, I didn't use any Crystal Effects on this card!!!

Pour les défis suivants:
Midnight Madness sketch:  croquis
Stamp something:  printemps
Polka Doodle:  printemps

For the following challenges:
Stamp something:  spring
Polka Doodle:  spring has sprung

J'espère que ça vous donne le goût de BBQ,
I hope it gives you a taste for warmer weather,
Brigitte

Saturday, March 26, 2011

Défi/ Challenge #71 Kraftin' Kimmie

Bonne fin de semaine à tous,
Il y a plusieurs couples dans notre entourage qui attendent des bébés, alors j'ai commencé à faire des cartes!
Good week-end to everybody,
There's many couples around us expecting babies, so I finally started making some cards!
J'ai choisi des couleurs douces de garçon, il a quand même fallu que j'ajoute quelque fleurs...  Tout de même, c'est pour la maman!!!  Le papier à motif est de DCWV et le papier de couleur est de SU.  J'ai embossé le cercle avec le fichier D'vine Swirl et ma Cuttlebug.  Les fleurs sont de Wild Orchid Crafts et j'ai mis du brilliant (Stickles) dessus.  J'ai colorié le ruban avec mes Copics.  Les perles sont faites avec Viva Decor Pearls crème.
I choose some soft boy colours, I had to add some flowers...  It is for the mom after all!!!  The patterned paper is DCWV and the cardstock is SU.  I embossed the circle with D'vine Swirl folder and my Cuttlebug.  The flowers are Wild Orchid Crafts and I put some Stickles on them.  I coloured the ribbon with Copics.  The pearls are made with  cream Viva Decor Pearls.
L'estampe Diana est de Kraftin' Kimmie (l'artiste est Annie Rodrigue) et je l'ai colorié avec mes Copics.  J'ai ajouté du Crystal Effects sur la bouteille pour la faire paraître comme du verre et un peu de Stickles sur son ruban.  J'ai estampé sur du papier à motif les couvertes et je les ai découpées et collées.
The stamp is from Annie Rodrigue at Kraftin' Kimmie.  I coloured Diana with Copics and added some Stickles on her ribbon.  I put some Crystal Effects on the bottle so it looks like glass.  I paper pieced the baby blankets with patterned paper.

Pour les défis suivants:
Kraftin' Kimmie Stamps:  couleurs du printemps
Simon Says:  fête des mères/ filles (pour nouvelle mère)
Cute Card Thursday:  croquis

For the following challenges:
Kraftin' Kimmie Stamps:  spring colours
Simon Says:  mother's day/ girlie (for a new mother)

À plus tard,
See you later,
Brigitte

Friday, March 25, 2011

Surprise de fête/ Birthday surprise

Bonjour,
J'ai reçu ce paquet aujourd'hui.  Ma fête est dans quelque jours et la famille de mon mari ont décidé de m'envoyer chacun une carte!  De la grand-mère au petit garçon de 2 ans, ils ont tous participés!
Hello,
I got this package today.  My birthday is in a few days and my husband's family decided to each make me a card!!!  From the grand-mother to the 2 year old little boy, they all participated!
Ils savent que j'aime les chats!!!
They know that I like cats!!!
Je suis très touché par leur belles pensées :)
I'm extremely touched by their thoughts :)
Brigitte

Monday, March 21, 2011

Rose et mauve/ Soft rose and lilac

Bon lundi à tous,
Je suis désolé de vous avoir menti et de ne pas être revenu hier.  J'ai décidé de prendre le reste de la journée relax et de parler (longue distance) à ma famille et me coller un peu avec mon mari!
Good morning to all of you,
I'm sorry that I lied yesterday and that I didn't come back to post another project.  I decided to take the rest of the day and relax.  I talked to my family (long distance) and had some cuddly time with my hubby!
Voici une carte pour la Fête des mères, celle-ci est pour ma belle-mère.  Elle est si gentille et m'a accepté, ainsi que toute sa famille, à partir du moment où on s'est rencontré!
This is a Mother's Day card, this one is for my mother-in-law.  She's so sweet and she accepted me, as well as her whole family, the moment we met!
J'ai décidé d'être un peu différente aujourd'hui, je n'ai même pas touché à la couleur des fleurs de Wild Orchid Craft!!!  J'ai quand même ajouté un peu de brilliant dans la forme de Stickles, *rire*!  J'ai aussi mis des fausses pierres avec mon I-Rock  et une aiguille et je les ai coloriés (et oui, avec des Copics!).
Le papier à musique est de Tim Holtz et le reste est de SU.  J'ai estampé sur le papier de fond mauve et embossé le cercle blanc avec le fichier Victoria et ma Cuttlebug.  La fioriture a été faite avec un pochoir de Marianne Design.
I decided to be a bit different today, I didn't even touch the colours of the flowers from Wild Orchid Craft!!!  I couldn't help myself and added some Stickles, lol!  I also put some bling with my I-Rock and a pin, which I both coloured (with Copics, obviously!).
The music paper is Tim Holtz and the rest is SU.  I stamped the background lilac card stock and embosses the white circle with the Victoria folder and my Cuttlebug.  The swirl was made with a Marianne Design die.
J'ai colorié Charleston Tilda avec mes Copics.  Malheureusement, mon marqueur E000 est à sec et il faut que j'attende pour recevoir la recharge!  C'est pour ça que j'ai essayé la technique de Style Scandinavien pour sa peau.  J'ai mis du Crystal Effects sur ses souliers et du Stickles sur la fleur, les rubans et ses ailes.
I coloured Charleston Tilda with Copics.  Unfortunatly, my E000 is dry and I have to wait to get the refill!  This is why I tried the Scandinavian Style technique for her skin.
I put some Crystal Effects on her shoes and some Stickles on the flower, her ribbons and her wings.
Pour les défis suivants:
Cute Card Thursday:  musique et danse, je crois que Charleston Tilda qualifie pour ça!
Just Magnolia:  couleurs combo favorite, mauve et rose
Stampin' for the Weekend:  pour la fête des mères
One Stop Craft challenge:  brilliant
Magnolia Down Under:  croquis

For the following challenges:
Cute Card Thursday:  music and dance, I think that Charleston Tilda qualifies!
Just Magnolia:  favorite colour combo, pink and lilac
Stampin' for the Weekend:  mother's day

Passez tous une très bonne semaine,
I hope you all have a terrific week,
Brigitte

Sunday, March 20, 2011

Chef!

Bon dimanche matin,
J'ai terminé cette carte hier soir mais j'attendais la lumière du matin pour prendre une photo.  C'est la carte de fête pour mon père.
A good Sunday to all of you,
I finished this card last night but I waited for this morning to take a picture.  It's my dad's birthday card.
J'essaie de garder les cartes pour les hommes assez simple.  J'ai suivi le croquis de Sketch Saturday et colorié l'image avec mes Copics.  J'ai coupé la bordure avec un ciseau Fiskar que j'ai depuis une éternité et dont je ne me suis jamais servi!  J'ai mis du Stickles sur la flamme et du Viva Decor Gloss Gel sur les bouttons.  Tout le reste du matériel est de SU sauf le ruban qui est de Walmart.
I try to keep male cards relatively simple.  I followed the sketch from Sketch Saturday and coloured the picture with Copics.  I cut the border with a Fiskar scissor that I had forever and never used!  I put some Stikles on the flame and Viva Decor Gloss Gel on the buttons.  The rest of the material is SU except for the ribbon, it's from Walmart.

Je participe aussi au défi de Stamp Something:  quelque chose de sucré!
I'm also participating in the challenge from Stamp Something:  something sweet!

Je vous revoie plus tard aujourd'hui,
I will see you later today,
Brigitte

Saturday, March 19, 2011

Boutons et livres/ Buttons and books

Bonne fin de semaine,
Je viens de terminer cette carte et j'ai utilisé une estampe de Kraftin' Kimmie que je viens de recevoir hier!  C'est leurs nouvelles estampes du mois de mars et elles s'appellent Femmes de tout les jours.  J'ai choisi Lucy:
Good week-end,
I just finished this card and used Kraftin' Kimmie stamp that I received yesterday!  It's their new stamps for March and they're called Everyday Girls.  I choose Lucy:
J'ai découpé le fond et les bouttons avec ma Cricut et j'ai utilisé une plaque à texture pour le morceau beige.  Le papier à motif est de Me & my Big Idea, le ruban brun et le reste du papier est de SU.  J'ai vraiment sorti de ma zone de confort, je n'ai pas l'habitude d'utiliser ses couleurs!  Le sentiment vient avec l'estampe.
I cut the background and the buttons with my Cricut and used a texture plate for the embossing on the beige piece of paper.  The patterned paper is Me & My Big Idea, the brown ribbon and the cardstock is SU.  I really got out of my comfort zone, I don't usually pick those colours!  The sentiment comes with the stamp.
Elle est colorié avec mes Copics et j'ai ajouté des paupières et de la couleur pour ses yeux.  Pour moi, tout les livres bruns sont en cuir, donc j'ai ajouté du Crystal Effects pour leur donner un effet luisant!!!  Le coussin est un morceau de papier è motif que j'ai estampé et puis découpé et collé.
She's coloured with Copics and I added some eyelids and colours for her eyes.  For me, all brown books are leather, so I added Crystal Effects on them to give them some shine!!!  I paper pieced the cushion with some patterned paper.
J'ai fait les bouttons avec la cartouche Paisley et du Shrinky Dink, la boucle avec mon Bow Easy.  Ça ne parait pas vraiment sur la photo, mais le gros boutton est en trois dimension:  j'ai mis deux morceaux ensemble pour les fusionner!
I made the buttons with the Paisley cartridge and Shrinky Dink, the bow with my Bow Easy.  It doesn't really show on the picture, but the big button is in 3-D:  I put two pieces together and fused them!

Pour les défis suivants:
Polka Doodle:  livres
Kraftin' Kimmie Stamps:  bouttons

For the following challenges:
Polka Doodle:  all about books

À +
Brigitte

Thursday, March 17, 2011

Carte chevalet bleue/ Blue easel card

Bon jeudi à tous,
J'ai fini cette carte pour la fille d'un des gars avec qui je travaille.  Sa couleur préférée est le bleue et elle est si mignonne qu'il a bien fallu que j'y mette le paquet!!!
A happy Thursday to everyone,
I finished this card for the daughter of a co-worker.  Her favorite colour is blue and she's so cute that I had to give it my best!!!

L'estampe est Tilda avec cadeaux de Magnolia.  Je l'ai colorié avec mes Copics et ajouté l'habituel:  du Crystal Effects sur les yeux et souliers et du Stickles sur ses rubans, dentelles et cadeaux!!!  J'ai aussi colorié les rubans et les aiguilles avec mes marqueurs pour qu'ils puissent se mariés avec le reste de la carte.  Les roses sont de Wild Orchid Craft et j'ai mis de la couleur et du brilliant comme d'habitude!
The stamp is Tilda with gifts from Magnolia.  I colored her with Copics and added the usual:  Crystal Effects for her eyes and shoes and Stickles for her ribbons, lace and gifts!!!  I also colored the ribbons and the pins with my markers so that they fit with the rest of the card.  The roses are from Wild Orchid Craft and I put some colours and shine on them like usual!
Les fioritures sont de Marianne Design et la bordure est un poiçon de MS.  Le papier à motif est de Tim Holtz, les sentiments, les rubans et le reste du papier sont de SU.
The swirls are a die cut from Marianne Design and the border is a MS punch.  The patterned paper is Tim Holtz, the sentiments, ribbons and the card stock are SU.
Boîte pour la carte/ Card box

Pour les défis suivants:
Simon Says:  Bonne Fête
Magnolia Stamp Lovers:  pochoirs
Magnolia Down Under:  2 de tout (2 ovals, 2 fioritures, 2 paquets de fleurs, 2 bordures, 2 aiguilles, 2 sentiments, 2 couleurs {blanc et bleu})
Copic Creations:  bleu
Wild Orchid:  pochoir et poiçon

For the following challenges:
Simon Says:  Happy Birhtday
Magnolia Down Under:  2 of anything (2 ovals, 2 swirls, 2 bunch of flowers, 2 borders, 2 pins, 2 sentiments, 2 colours {blue and white})
Wild Orchid:  dieing to punch it out

J'espère qu'elle va aimer la carte...
I hope she will like the card...

Brigitte

Tuesday, March 15, 2011

Crafting Haven giveaway

Hi everybody,
Go check Crafting Haven for some wonderful blog candy!

Cute card Thursday: Bonne Fête/ Happy Birthday 3

Bonjour,
Cute Card Thursday célèbre ses 3 ans et leur défi est de faire une carte pour un enfant de trois ans.
Hello,
Cute Card Thursday celebrates their 3 years and their challenge is to make a birthday card for a 3 year old child.
Une carte très simple:
Cartouche Cricut:  Birthday Bash "3"
Papier à motif:  DCWV
Estampes, ruban et papier de couleur:  SU
Couleur:  Copics 
Brilliant:  Stickles Waterfall

Very simple card:
Cricut cartridge:  Birthday Bash "3"
Patterned paper:  DCWV
Stamps, ribbon and card stock:  SU
Colours:  Copics
Shine:  Waterfall Stickles


Je vais me coucher, à la prochaine
I'm off to bed, see ya later

Brigitte

Sunday, March 13, 2011

Défi/ Challenge #69 Kraftin' Kimmie

Bon dimanche à tous,
Je viens de finir cette carte et je dois avouer que je la trouve bien belle!!!  J'ai utilisé une des estampes de Kraftin' Kimmie faites par Annie Rodrigue:  Cendrillon.
Good Sunday to all of you,
I just finished this card and I have to admit that I really like it!!!  I used one of Kraftin' Kimmie stamps designed by Annie Rodrigue:  Cinderella.
Le papier à motif est de K & Company et le reste du papier est de SU.  L'estampe de sentiment et le poiçon d'étiquette sont aussi de SU, le ruban de Wallmart, les perles de Viva Decor Pearls et les délicieuses fleurs de Wild Orchid Craft!  J'ai utilisé le pochoir de Marianne Design pour le gros cercle et la fioriture.
The patterned paper is K & Company and card stock is SU.  The sentiment and the tag punch are also SU, the ribbon is from Wallmart, the pearls were made with Viva Decor Pearls and the gorgeous flowers are from Wild Orchid Craft!  I used Marianne Design die for the big circle and the swirl.
J'ai colorié Cendrillon avec mes Copics (sa robe est toute dans les tons de gris chaud) et j'ai ajouté du Crystal Effects sur ses yeux, du Stickles sur son bustier et des perles.
I colored Cinderella with Copics (her dress is all in warm grays) and added Crystal Effects on her eyes, Stickles on her top and some pearls.
Sur cette photo, on peut bien voir la dimension des perles et le brilliant de ses yeux.  J'ai mis du Stickles sur les roses bourgognes.
On this picture, you can really see the dimension of the pearls and the shine on her eyes!  I put some Stickles on the burgundy roses.
J'ai vaporisé du Shimmer Spritz sur sa robe pour lui donner l'effet d'un million de petits diamants!
I sprayed Shimmer Spritz on her dress so it looks like a million tiny little diamonds!

Pour les 2 défis suivants:
Kraftin' Kimmie Stamps:  n'importe quoi
Sketch Saturday:  croquis

For the following 2 challenges:
Kraftin' Kimmie Stamps:  anything goes
Sketch Saturday:  sketch

Vous pouvez aller sur le site de Kraftin' Kimmie Stamps, les nouvelles estampes sont arrivées et une d'elle a le même nom que moi!!!
You can go on Kraftin Kimmie Stamps site, the new stamps are in and one of them has the same name has me!!!

Brigitte

Saturday, March 12, 2011

Vert et crème/ Green and cream

Bonjour de nouveau,
J'ai une carte de Paques avec Tilda et beaucoup de fleurs!
Hi again, 
I have a Easter card with Tilda and lots of flowers!
Je l'ai colorié avec mes marqueurs Copics et ajouté du Viva Decor gel sur ses yeux et les oeufs.  J'ai aussi mis du Stickles sur son ruban et la bordure de sa robe.  Les fleurs sont de Wild Orchid Craft dont j'ai mis de la couleur et des Stickles et j'ai ajouté en arrière plan une fioriture de Marianne Design.   J'ai embossé des lapins sur le cercle vert et mis de jolies petites perles de Viva Decor Pearls.  Le sentiment est de Magnolia et le papier à motif est de K & Company.  Le poiçon autour du cercle est de MS et le reste du matériel est de SU.
I colored her with Copics and added Viva Decor gel on her eyes and on the eggs.  I also put some Stickles on her ribbon and the lace on her dress.  The flowers are Wild Orchid Craft which I colored and pur Stickles and the swirl in the background is from Marianne Design.  I embossed bunnies on the green circle and put cute little pearls with Viva Decor Pearls.  The sentiment is from Magnolia and the patterned paper is K & Company.  The punch around the circle is MS and the rest of the material is SU.

Pour les défis suivants:
Just Magnolia:  croquis
Simon Says:  n'importe quoi
Stamp something:  crème et vert
Magnolia-licious Highlites:  printemps/ Paques et estampe Magnolia grandeur normale


For the following challenges:
Just Magnolia:  sketch
Simon Says:  anything goes
Stamp something:  cream and green
Magnolia-licious Highlites:  spring/ Easter and full size Magnolia stamp
Brigitte

Simple

Bonjour à tout les bloggers,
J'ai fait cette carte toute simple ppour le défi à One Stop Craft Challenge.  J'avoue que ça fait du bien de revenir à mes souches et de faire quelque chose sans trop de frou-frous!
Hi bloggers,
I made this clean and simple card for One Stop Craft Challenge.  I have to admit that it's nice to go back to my beginning and make something without all the extra!
J'ai utilisé du blanc, noir et Fruit des Bois pour le défi de Polka Doodles (blanc, noir et une autre couleur).  Les petites perles sont de Viva Decor Pearl et j'ai ajouté du Stickles sur les fleurs.  J'ai passé le papier blanc dans ma Cuttlebug avec le motif Victoria et le noir avec la plaque à texture Distress.  Les estampes, le ruban et le papier sont tous de SU.
I used white, black and Rich Razzleberry for Polka Doodles challenge (white, black plus another one).  The tiny pearls were made with Viva Decor Pearls and I added Stickles on the flowers.  I embossed the white paper with the Victoria folder and the black one with the texture plate Distress.  The stamps, ribbon and paper are all from SU.
A+
See ya later
Brigitte

Thursday, March 10, 2011

Hound dog

Bonjour,
J'ai fait cette carte pour le chum à ma mère.  Sa fête et celle de ma maman sont bientôt et je leur ai fait deux cartes qui se complimentent.  L'autre carte est ici sur un autre poste.
Hello there,
I made this card for my mom's boyfriend.  His and her birthday are coming soon and I made them complementary cards.  You can see the other card here.
Il a une moto dorée et est plutôt grisonnant!  Le papier à motif est de DCWV et le reste est de SU.  L'estampe est Danny de Kraftin' Kimmie Stamp et le sentiment est inclu avec lui.  J'espère qu'il va trouver ça drôle, moi je trouve la pensée pas mal comique!
He has a gold motorcycle and he's graying a lot!  The patterned paper is DCWV and the rest is SU.  The stamp is Danny from Kraftin' Kimmie Stamp and the sentiment comes with him.  I hope he will find it funny, I think the thought is pretty hilarious!
Je l'ai colorié avec mes Copics et coupé autour en laissant un assez gros rebord.  Vu que c'est une carte pour un homme, je voulais laisser les choses simples et ne pas mettre trop de couches ou de détails.  J'ai acheté un nouveau produit hier chez mon magasin de bricolage:  Viva Decor Gloss Gel.  Je l'ai mis sur la moto et ses lunettes pour tout faire briller.  Je ne suis pas encore sure du résultat, on dirait que si on met une couche épaisse, ça craque!
I colored him with Copics and cut around him leaving a pretty big border.  Since it's a man's card, I didn't want to use too many layers or details.  I bought a new product yesterday at my craft store:  Viva Decor Gloss Gel.  I put it on the motorcycle and the sunglasses to make them shine.  I'm not sure about the results, it seems everytime I put a thick layer, it cracks!
J'ai suivi le croquis de Midnight Madness #94.

Brigitte

Tuesday, March 8, 2011

Défi/ Challenge #68 Kraftin' Kimmie

Allo,
Pour le défi de Kraftin' Kimmie, il faut utiliser de la soie ou de la corde.  J'ai aussi suivi le croquis de Sketch Saturday et le défi de couleur de One Stop Craft Challenge (noir, blanc et une autre couleur).
Hi there,
For Kraftin' Kimmie challenge, we had to use floss or twine.  I also followed the sketch of Sketch Saturday and the colours for the challenge at One Stop Craft Challenge (black, white and another colour).

Le papier à losanges est de DCWV et celui pour les fleurs est Creative Memories.  Le ruban à pois est de Walmart et l'autre est de SU que j'ai colorié rose.  Les petites perles sont de Wild Orchid Crafts et les brilliants ont été appliqués à l'aide de mon I-Rock.  J'ai embossé le cercle blanc avec ma Cuttlebug et puis j'ai collé la soie autour du sentiment et en dessous des fleurs.
The diamonds patterned paper is DCWV and the one for the flowers is Creative Memories.  I got the polka dot ribbon at Walmart and the other one is SU that I colored pink.  I just received the pearl spray from Wild Orchid Crafts yesterday and the bling was applied with my I-Rock!  I embossed the white circle with the Spots and Dots folder and my Cuttlebug.  I glued the floss around the sentiment and under the flowers.  The sentiment means:  For me?!!!
J'ai colorié l'estampe Patsy de Kraftin' Kimmie avec des Copics et puis mis du Crystal Effects sur ses lunettes et des Stickles sur sa robes.  Le papier à motif rose est de SU et j'ai utilisé un poiçon de MS
I colored Kraftin' Kimmie stamp Patsy with Copics and put some Crystal Effects on her sunglasses and Stickles on her dress.  I also colored her eyes a dreamy blue/gray for somebody's birthday!  The pink patterned paper is SU and I used a MS punch.
J'ai fait les fleurs à partir d'un cercle dont je découpe en spiral par la suite et puis j'ai mis du Stickles Snow Lace sur les fleurs blanches et du Black Diamond sur les noirs.
I made the flowers starting with a circle then cut in spiral and added some Snow Lace Stickles on the white flowers and Black Diamond on the black one.

J'espère que vous aimer,
I hope you like it,
Brigitte

Sunday, March 6, 2011

Tilda et son agneau/ Tilda and her lamb

Bonne fin de semaine,
J'ai une carte chevalet que je viens de terminer et dont j'ai utilisé une nouvelle estampe de Magnolia.  
Good week-end,
I have an easel card that I just finished and I used a new Magnolia stamp.
Carte fermée/ Closed card
 J'ai colorié avec mes Copics et ajouté du Crystal Effects sur ses souliers et du Stickles sur la fleurs de son chapeau.  Le petit agneau a aussi reçu un peu de brilliant avec le Stickles Snow Lace.  La fenêtre a été coupé avec ma Cricut et la cartouche Christmas Solution.  Je les ai ensuite passé au Cuttlebug avec la plaque de texture Distress et mis de l'encre Very Vanilla par dessus.
I colored her with Copics and added Crystal Effects on her shoes and Stickles on the flower on her hat.  The little lamb also got some shine with Snow Lace Stickles.  The window was cut with the Christmas Solution cartridge.  I then passed them through my Cuttlebug with the texturing plate Distress and smeared some Very Vanilla ink on top.
Vue de proche/ Close-up

Premier arrêt/ First stop
 J'ai fait les fleurs à partir d'un cercle et j'ai coupé une spirale.  Ça été assez vite et j'aime beaucoup le résultat!  La phrase est aussi de Magnolia et j'ai colorié les rubans pour qu'ils aillent avec la carte.  Tous les papiers sont de SU.  J'ai ajouté des perles faites avec Viva Decor Pearls.
I made the flowers starting with a circle and cutting with scissor in a spiral.  I went surprisingly fast and I really like the result!!!  The sentiment is also from Magnolia and I colored the ribbons so they fit with the card.  All paper is from SU.  I added some pearls with Viva Decor Pearls.
2ieme arrêt/ 2nd stop
 J'ai décidé de faire 2 "arrêts" pour ma carte chevalet.
I decided to make 2 "stops" for my easel card.
Pour les défis suivants:
Cute Card Thursday:  printemps
Just Magnolia:  n'importe quoi et du brilliant (Stickles)
Stampin' for the Week-end:  printemps
Polka Doodle:  au moins 3 fleurs faites main
Magnolia Down Under:  pas un carré ou un rectangle
Magnolia-licious Highlites:  un cadre (fenêtre) et perle/brilliant, trim/ruban et fleurs
Getting Cricky with K Andrew: sugar and spice

For the following challenges:
Just Magnolia:  anything goes and glitter (Stickles)
Polka Doodle:  flower power (at least 3 handmade flowers)
Magnolia Down Under:  not a square or rectangle card
Magnolia-licious Highlites:  frame (window), pearl/bling, trim/ribbon, flowers
Getting Cricky with K Andrew:  sugar and spice
See ya all later
Brigitte

Wednesday, March 2, 2011

Mini Tilda

Bonne soirée à vous tous,
J'ai un autre projet pour Paques.  Cette fois ci, c'est pour ma nièce.  Comme il faut que tout soit égale, les boîtes sont exactement de la même grandeur!  
Dimensions de la boîte:  2 1/4" par 4 1/4" par 1 1/4" de haut.
Good evening,
I have another Easter project.  This one is for my niece.  Since everything has to be equal, the 2 boxes are exactly the same size!  
Box dimensions:  2 1/4" by 4 1/4" by 1 1/4" high.
J'ai reçu mes estampes du Club Magnolia pour le printemps lundi, j'était tellement exité qu'il a fallu que j'utilise une d'elle.  J'ai pris Tilda en miniature, je croyais avoir besoin d'une loupe pour la colorier!
I just received my Magnolia Spring Club stamps on Monday, I was so excited that I had to use one of them!  I picked the mini Tilda and I thought I would need a magnifier glass to color her!
Je l'ai colorié avec mes Copics et ajouter un peu de Stickles sur les fleurs et du Crystal Effects sur son oeil.  J'ai teint le ruban avec mes Copics, je n'aime pas vraiment le jaune et je me suis rendu compte que je n'avais aucun ruban de cette couleur!  J'ai ajouté des petites perles avec Viva Decor Pearls et le reste du matériel est de SU.
I colored her with Copics and added a little bit of Stickles on the flowers and some Crystal Effects on her eye.  I tinted the ribbon with Copic, I don't really like yellow and I realize that I don't own any ribbon of that colour!  I added some tiny pearls with Viva Decor Pearls and the rest of the material is SU.

Pour 4 défis:
Wild Orchid Challenge:  n'importe quoi
Peachy Keen  Stamps challenge:   croquis #46
Copic Creations:  couleur complémentaire (jaune et mauve)
Simon Says Stamp challenge:  1 image, 2 papier à motif et 3 sortes d'ornement différents (perles, ruban et fleurs)
For 4 challenges:
Wild Orchid Challenge:  anything goes
Copic Creations:  complementary colours (yellow and purple)
Simon Says Stamp challenge:  1 image, 2 patterned paper and 3 differents embellishments (pearls, ribbon and flowers)
See ya all later,
Brigitte

Tuesday, March 1, 2011

Cadeau de Paques/ Easter gift

Salut tout le monde,
J'ai un petit projet à donner à mon neveu pour Paques.  C'est une boîte d'allumette (assez grosse) et je vais la remplir de chocolat!
Hi everybody,
I have a project for my nephew for Easter.  It's a match box (a pretty big one) and I will fill it with chocolate!
 Le lapin est coupé à partir de la cartouche Create a Critter et les oeufs viennent de Smiley.  Tout le matériel est de SU sauf le boutton que j'ai fait avec du Shrinky Dink!  La petite face est une estampe de Peachy Keen, il est vraiment adorable!!!
I cut the bunny with the Create a Critter cartridge and the eggs are from the Smiley cartridge.  All material is SU except the button that I made with Shrinky Dink!  The cute little face is a stamp from Peachy Keen, he's so adorable!!!
La boîte a été découpé avec la cartouche Tags, bags, boxes and more.
The box is from Tags, bags, boxes and more cartridge.
Le lapin est sur un ressort (action wobble)
The bunny is on a Action Wobble.

Pour 2 défis:
Peachy Keen Let's Face it Friday:  cadeeu fait à la main du printemps
Flaunt it Friday:  utiliser la boîte d'allumette

For 2 challenges:
Peachy Keen Let's Face it Friday:  Spring homemade gift
Flaunt it Friday:  use the match box
A+
Brigitte