Rose, blanc et or/Pink, white and gold

Rebonjour,
Il pleut ici et j'en ai profité pour bricoler, *rire*!!!  Donc, je ne vous fait plus languir, voici une autre carte de Nöel!

Hi again,

It's raining here and I took advantage of it to craft, lol!!!  So, here's another Christmas card.

J'ai utilisé du papier à motif de Tim Holtz et du carton de SU.  J'ai fait le panneau rectangulaire avec une plaque Sizzix que j'ai ensuite encré.  Le coin est un pochoir de Spellbinders.  J'ai encré, vieilli et mis du Stickles sur tout les rebords.

I used Tim Holtz patterned paper and SU cardstock.  I made the rectangular panel with a Sizzix plate and then inked it.  The corner is a Spellbinders die cut.  I inked, distressed and put Stickles on all edges.

J'ai colorié Tilda avec mes Copics et ajouté du Stickles sur son ruban et sa jupette.

I coloured Ice/Ballet Tilda with Copics and added Stickles on her hairband and skirt.

Peau/Skin E11-00-000-R20, Cheveux/Hair E35-YR21-20, Roses/Pinks R85-83-81-RV0000, Robe/Dress C3-1-00, Arrière plan/Background C3-1-YR20-B91-0

Les fleurs et le ruban sont de WOC.  Elles ont reçu plusieurs traitements différents:  Glimmer Glaze, Glitter Ritz, Smooch Spritz et Stickles.

The flowers and seam binding are from WOC.  They got different treatment:  Glimmer Glaze, Glitter Ritz, Smooch Spritz and Stickles.

J'ai acheté l'étiquette chez Magnolia-licious et estampé 2 sentiments de SU.  On ne voit pas très bien sur la photo, mais j'ai embossé HO³ en or par dessus le texte.

I got the tag at Magnolia-licious store and stamped 2 SU sentiments.  You can't see it well on the picture, but I embossed HO³ in gold over the text.

Pour les défis suivants:  
Just Magnolia:  croquis
Simon Says challenge:  n'importe quoi
Magnolia Down Under challenge:  rose, blanc et or
Christmas Card challenge:  étiquette

For the following challenges:  

Just Magnolia: sketch

Simon Says challenge:  anything goes

Magnolia Down Under challenge:  pink, white and gold
Christmas Card challenge:  tag

A+

Brigitte