Followers

Tuesday, September 13, 2011

Un nöel sexy/A sexy Christmas

Bonjour,
Je vous montre cette carte qui est un mélange de plusieurs estampes de différentes compagnies.  J'ai déja trop de carte de fête ou de merci, mais j'ai besoin de carte de Nöel.  Donc, j'ai décidé de prendre des images non-conventionnel et de les adapter pour l'occasion *rire*!!!
Hello,
I'm showing you this card which is a mix of stamps from different companies.  I already have to many birthday and thank you card and not enough Christmas one.  So, I decided to take unconventional images and adapt them for the occasion, lol!!!

Le papier, ruban et estampe de gui sont de SU.  J'ai mis du Stickles sur les rebords et puis brocher le ruban sur l'étiquette.
The patterned paper, cardstock, mistletoe stamp and ribbon are from SU.  I put Stickles on the edges and stapled the ribbon to the tag.

J'ai colorié Raychel de Kraftin' Kimmie avec mes Copics.  Je viens de recevoir du nouveau papier pour marqueur à l'alcool Cryogen White, je ne suis pas sure si je l'aime encore!  J'ai ajouté du Stickles et du Crystal Effects sur ses lèvres.
I coloured Raychel from Kraftin' Kimmie with Copics.  I just received new cardstock for alcohol marker Cryogen White, and I'm not sure if I like it yet!  I added Stickles and some Crystal Effects on her lips.

Les fleurs sont de WOC, la rose la plus grosse a eu du Glimmer Glaze et du Stickles.  J'ai découpé l'étiquette avec des poiçons SU.
The flowers are WOC, the biggest rose got a coat of Glimmer Glaze and some Stickles.  I used punches for the tag.

Pour les défis suivants:  
Midnight Madness Sketch challenge:  croquis
Cute Card Thursday:  au bureau
Stampin' for the Week-end:  rose (la couleur)
Christmas Stampin' All Year Long:  le chouchou du prof
Kraftin' Kimmie:  notre première estampe de KK
Die cut Dreams:  au moins 5 fleurs

For the following challenges:  
Midnight Madness Sketch challenge:  sketch (the deadline is finished)
Cute Card Thursday:  at the office
Kraftin' Kimmie:  a blast from the past
Die cut Dreams:  flower power

J'espère que votre semaine va bien,
I hope your week is fantastic,
Brigitte

4 comments:

MacKenzie said...

Thanks for joining us this week at CSAYL!

Deb said...

Beautiful card!
Many thanks for joining in the Cute Card Thursday Challenge this week!
have a fab day, happy crafting, Debxx

Christine said...

Stunning cute creation gorgeous flowers thanks for sharing at DCD chall this wk

smiles Christine x

Victoria said...

Fabulous card Brigitte, I love the image, great fun

Thanks so much for joining us at Die Cut Dreams for our flowers challenge

Hugs
Victoria
x