Encore du rose!/ Pink again!

Bonjour,
J'ai une autre carte de Nöel tout en rose.  Ce n'est même pas ma couleur favorite, mais, je la trouve bien belle quand même, *rire*!!!

Hello,

I have another pink Christmas card.  It's not even my favorite colour, but I still like it, lol!!!

Le papier en arrière à droite est de Tim Holtz et le reste de SU.  J'ai embossé le fond avec ma Cuttlebug et encré avec de l'encre Distress.  Les notes de musique et le sentiment sont des estampes de Lili of the Valley.  J'ai mis du Stickles sur tout les rebords et fait le coin avec un pochoir de Spellbinders.
The patterned paper in the right hand side is Tim Holtz and the cardstock is SU.  I embossed the background with my Cuttlebug and the Victoria folder and then inked it with distress ink.  The music sheet and the sentiment are Lili of the Valley stamps.  I distressed and put Stickles on all the edges and made the corner with a Spellbinders die cut.

J'ai colorié cette petite fille adorable de Lili of the Valley avec mes Copics.  J'ai ajouté des Stickles et des petites pierres.

I coloured this adorable Lili of the Valley little girl (actually, it could be a boy, just depends on the colours!) with Copics.  I added Stickles and bling.

Je voulais mettre un poinsettia à la place de la grosse rose, mais je n'ai pas reçu ma commande de WOC!  Les fleurs sont de Wild Orchid Crafts.  J'ai encré les bords et mis une couche de Glimmer Glaze.  Ensuite, j'ai mis des Stickles.  J'ai fait les feuilles avec un poiçon de Martha Steward.

I wanted to put a poinsettia instead of the bigger rose, but I didn't get my WOC order yet!  The flowers are Wild Orchid Crafts.  I inked the edges and added Glimmer Glaze.  I then put some Stickles.  I made the leaves with a Martha Steward punch.

Pour les défis suivants:  
Lili of the Valley:   croquis
Cute Card Thursday: poiçon
Crafter's Companion monthly:  voeux de Nöel
Winter Wonderland:  pour une amie spéciale (pour mon amie Sonia, on travaillait ensemble et  puis j'ai été posté en Nouvelle-Écosse et elle au Québec)
Copic Creations: belle en rose

For the following challenges:  

Lili of the Valley:   sketch

Cute Card Thursday: punch

Crafter's Companion monthly:  Christmas wishes

Winter Wonderland:  for a special friend (for Sonia, we used to work together and then I got posted to Nova Scotia and she went to Québec with her husband)

Copic Creations:  pretty in pink

A+

Brigitte