Followers

Sunday, September 4, 2011

Couleurs primaires/ Primary colours

Bon matin,
J'ai une carte aux couleurs très vibrantes, pas mon genre du tout!  J'adore compléter des défis, ça me fait sortir de ma zone de confort.  C'est aussi pour une carte de retour à l'école.  Encore une fois, je n'ai pas d'estampe pour cette occasion, donc j'ai trouvé que celle-ci pourrait remonter le moral d'un étudiant nerveux!
Hello,
I made a card with very bright colours, not my style!  I love participating in challenges,  it brings me out of my comfort zone.  Again, I don't own any stamp for back to school projects.  I thought that this one  might do for a nervous student, lol!
J'ai utilisé du papier à motif de DCWV.  Le reste du papier et le rubon sont de SU.  J'ai découpé la bannière avec ma Cricut et la cartouche Birthday Bash.  Le cadre pour Tilda est un pochoir de Spellbinders.  J'ai embossé le fond avec ma Cuttlebug, ça me rappelait des bulles d'eau.
I used DCWV patterned paper.  The cardstock and ribbon are SU.  I cut the banner with my Cricut and the Birthday Bash cartridge.  I made the frame around Tilda with a Spellbinders die cut.  I embossed the background with my Cuttlebug and the Tiny Bubbles folder.
J'ai colorié Tilda avec mes Copis et ajouté du Stickles.  J'ai fait les nuages avec un modèle de Bev Rochester.
I coloured Diving Tilda with Copics and added Stickles.  I made the clouds with Bev Rochester's template.
J'ai pris une estampe d'alphabet de SU et découpé avec un pochoir les lettres.  J'ai ensuite mis du Crystal Effects, comme des gouttes d'eau.  Le texte est une expression anglaise qui veut dire de prendre une décision, d'avancer vers l'avant.
I took a SU alphabet stamp and cut the individual letters with a punch.  I then put Crystal Effects to look like water droplets.

Pour les défis suivants:  
Magnolia Stamp Lover:  couleurs primaires
Sketch Saturday:  croquis
One Stop Craft Challenge:  couleurs primaires et retour à l'école
Magnolia Down Under:  cadre

For the following challenges:  
Magnolia Stamp Lover: primary colours
Sketch Saturday:  sketch
One Stop Craft Challenge:  back to school and primary colours

A+
Brigitte

5 comments:

Patricia St Martin said...

Wonderful card. Love your little girl she is so cute. Your coloring is always so nice.
Hugz, Pat

debby4000 said...

Oh this is fabulous, love the colours too.
luv
Debby

Lori said...

Love this, the bubble background and the fabulous diecut frame. Perfect details for such a sweet stamp, thanks for joining our challenge at Magnolia Down Under!

Debbie Pamment said...

Oh how fun is this! The banner and the embossed background are FABULOUS!
Thanx soo much for joining us at MDUC this week.
xXx

Lisa Hjulberg said...

Very cute! And I think it's a clever back-t0-school card... especially for those entering high education. Ha! Thanks for playing in Sketch Saturday! We hope to see you again soon!