Followers

Saturday, February 12, 2011

Défi/ Challenge #65 Kraftin' Kimmie

Bonsoir et j'espère que tout le monde passe une merveilleuse semaine!
Kraftin' Kimmie a lancé un concours pour être créatrice (designer) invitée.  Je serai folle de joie si je suis choisi!!!  J'adore leur estampes et les dames qui sont présentement créatrice sont tout simplement époustouflante!  
Hi to everybody and I hope you all have  a wonderful weekend!
Kraftin' Kimmie has a contest to be a Krafty Girl Guest Spot.  I would LOVE to be picked!!!  I love their stamps and the designer are amazing!
Voici la "recette":  utiliser 3 couleurs principales, 2 papier à motif, un ruban et un boutton,
Pour le défi à One Stop Craft challenge:  amour est dans l'air
et chez Stamp Something:  pour notre Valentin.
Here is the recipe:  use 3 main colours, 2 patterned paper, 1 ribbon and 1 button,
For One Stop Craft Challenge:  Love is in the air
and at Stamp Something:  something for your Valentine
 J'ai utilisé les couleurs rose foncé, vert et brun.  Les papiers à motif sont de s-e-i et s'appelle Chocolat (yum *rire*)!  L'estampe est d'Anne Rodrigue et j'ai choisi Raychel.  Le fond a été embossé avec le fichier Victoria et j'ai ensuite passé de l'encre brune par dessus.  J'ai fait la boucle avec du ruban SU et mon Bow Easy.  La petite pensée est aussi de SU, ça n'a pas sorti trop bien sur la photo mais c'est écrit love (amour).
I used dark pink, green and brown for colours.  The patterned papers are from s-e-i and the stack is called Chocolate (yum, lol)!  The stamp is designed by Anne Rodrigue and I choose Raychel.  The background was embossed with the Victoria folder and then smeared with brown ink.  I made the bow with SU ribbon and my Bow easy.  The tiny sentiment is also from SU, but it didn't show up real well in the picture.  It's simply written love.
 Je l'ai colorié avec des Copics dans les mêmes teintes et je lui est mis des Stickles Crystal sur les paupières et les souliers.  J'ai aussi mis du Crystal Effects sur ses lèvres comme du lipstick!
I coloured her with Copics in the same shades and added Crystal Stickles on her eyelids and shoes.  I also put some Crystal Effects on her lips, it looks like she's wearing shiny lipstick!
J'ai fait la fleur avec la cartouche Create a Critter et puis je l'ai mouillé et chiffonné.  Je l'ai ensuite ouverte délicatement et je l'ai séché avec mon séchoir thermique.  J'ai ensuite colorié l'arrière et les rebords de la fleur avec mon marqueur R89 et mis du Stickles.  Vous aurez de la misère à le croire, mais le papier pour la fleur est le même que celui du bas de la carte!
D'habitude, mon mari ne s'interesse pas vraiment à mes projets, mais pour cette carte, il m'a dit qu'il aime bien les couleurs!
I made the flower with Create a Critter cartridge and then sprayed it with water and scrunched it.  I then opened it carefully and dryed it with a heat gun.  I colored the back and edges of the flower with Copic R89 and put some Stickles.  You might not believe me but the paper for the flower is the same as the one with butterflies for the bottom of the card!
Usually my husband is not really interested by my projects, but he told me that he really likes the colours I used!

Je me croise les doigts pour la place de créatrice invitée!
I'm crossing my fingers for the guest designe spot!
A+
Brigitte

4 comments:

Beate said...

Gorgeous coloring! Great take on the challenge.
Hugs and smiles

5Star Digital Scrapbooking said...

I'd like to invite you to add your banner to our Digital Scrapbooking Topsite. It's free to sign up. Hope to see you there


Free Digital Scrapbooking

Kati said...

So sweet - I love the way you color the hair - just fantastic.
lg
mamapia

ladyjanet_56 said...

I love this image it's so lovely & the card is so pretty too, thanks for joining in at OSCC, Janet