Followers

Sunday, January 30, 2011

Carte de fête pour garçon/ Boy's birthday card

Voici une carte pour le fils de ma cousine qui va avoir 2 ans.
This is a card for my cousin's son, he will be 2.
 Recette:
Cartouche B is for Boys (pieuvre), Sugar and Spice (cadre), Birthday Bash (2)
DCWV papier à motif
SU le reste du papier
Tiny Bubbles chemise à embosser
Ruban chez Micheals
Critter Face de PKS pour la face
Stickles, Crystal Effects, crayon gel blanc
Recipe:
B is for Boys (squid), Sugar and Spice (frame), Birthday Bash (2)
DCWV patterned paper
SU other paper
Tiny Bubbles embossing folder
Ribbon from Micheals
Critter Face from PKS for the adorable face
Stickles, Crystal Effects, white gel pen
video
J'ai mis la pieuvre sur une Action Wobble, c'est une sorte de ressort qu'on met en dessous de l'élément qu'on veut faire bouger.
I put an Action Wobble under the squid!
Je rentre cette carte pour le défi chez Polka Doodles qui est de faire un projet de fête.
I'm entering this card for Polka Doodles party challenge.
Brigitte

Tu es adorable/ Adorable U

Bonjour,
Voici une carte avec Tilda (encore!!!) pour 5 défis:
Magnolia Stamp Lovers:  brilliant
Magnolia Down Under challenge:  embossage
Just Magnolia:  motif à petits pois
Stamp Something:  hiver
Loopy Lou's Loopy Thoughts: estampe Magnolia
Hi there,
Here's a card with Tilda (again!!!) for 5 challenges:
Just Magnolia:  going dotty
 J'ai découpé le flocon de neige avec la cartouche Winter Lace sur ma Cricut j'ai mis du Glitter Ritz dessus.  La fioriture est un poiçon de Tim Holtz et j'ai ajouté du Stickles  sur celle-ci et puis sur sa jupe et son ruban.  Les perles sont de Viva Decor Pearl que j'ai colorié avec mes Copics.  Tilda est aussi colorée avec les marqueurs.  Le papier à pois est de Creative Memories, le ruban de Wallmart, le reste du papier est SU et le sentiment est 2 estampes différentes de SU.  J'ai embossé le "U"  pour lui donner plus d'effet.
I cut the snowflake with my Cricut and Winter Lace cartridge and put some Glitter Ritz on it.  The swirl is a Tim Holtz die cut and I added some Stickles to it and also to her skirt and ribbon.  The pearls were made with Viva Decor Pearl that I colored black with my Copics.  I also colored Tilda with them.  The polka dot paper is Creative Memories, the ribbon is from Wallmart, the other paper and the 2 sentiment stamps are SU.  I embossed the "U" for extra shine!
Ça ne parrait pas vraiment sur la photo, mais cette carte brille beaucoup!!!
It doesn't show on the picture, but this card sparkles and shimmers!!!
Brigitte

Saturday, January 29, 2011

Pour lui/ For him

Me revoilà!
Une petite carte très vite pour le défi à One Stop Craft challenge.  Il faut faire une carte ATC (artist trading card).  C'est une carte de 2.5" par 3" et c'est pour échanger avec d'autre monde, comme ça on peut trouver des idées.
It's me again,
Here's a little card for One Stop Craft challenge.  We have to make an ATC (artist trading card), the size is 2.5" by 3", it's pretty small and hard to put a lot of details!
J'ai embossé le fond avec une estampe de SU en doré et puis coupé la spirale avec un poiçon Sizzix.  Le coeur a été fait avec une methode que j'ai trouvé sur ce site.  J'ai ajouté un peu de Stickles et un bouton en "perle" sur son veston
I embossed the background with a SU stamp in gold and cutted the swirl with a Sizzix die.  I made the heart following the method described at this blog.   I added some Stickles and a "pearl" button to his jacket.
Brigitte

Défi Kraftin' Kimmie challenge

Bonne fin de semaine à toutes,
J'ai fait une carte avec une estampe de Kraftin' Kimmie.  Je les adore!!!  Le défi est de recycler et réutiliser ce qu'on a autour de la maison.  J'ai aussi suivi le croquis à Sketch Saturday.
A good week-end to everybody,
I made this card for Kraftin' Kimmie challenge to reduce, reuse and recycle.  I love their stamps!!!  I also went for the challenge at Sketch Saturday.
J'ai colorié Jayne avec mes Copics et j'ai ajouté du Stickles sur sa boucle et ses paupières.  J'ai aussi mis du Crystal Effects sur ses yeux pour les faire resortir!  J'ai utilisé une technique pour sa robe qui consiste à estamper l'image sur du papier à motif et à le découper par après.  Je ne suis pas trop sure si j'aime ça mais il fallait que j'essai!  J'ai le ruban frisottant depuis une éternité et le papier et les coins sont d'un kit Simply Scrappin' de SU que j'ai depuis 2006.  J'ai ajouté du Viva Decor Pearl sur les bouttons
I colored Jayne with Copics and added Stickles on her bow and eyelid.  I also put some Crystal Effect on her eyeballs!!!  I paper pieced her dress, not so sure I like the technique, but I had to try it!!!  I had 
the fuzzy ribbon for ever and the paper and corners are from a simply scrappin' kit from SU that I had since 2006. The buttons are from my stash and I added some Viva Decor Pearl to them.

Je la trouve très rêveuse avec ses grands yeux bleus!
I think she looks dreamy with her big blue eyes!
J'aime les couleurs, je trouve que c'est très classique!
I love the colours, I think it looks vintage!
À la prochaine
Brigitte

Thursday, January 27, 2011

Défi Cute card Thursday challenge

Bonsoir,
J'ai suivi le croquis de Cute Card Thursday:
Hello again,
I followed the sketch of Cute Card Thursday:




 J'ai utilisé du papier à motif de My Mind's Eye et le reste est de SU.  L'estampe est de Krafting' Kimmie Stamps.  L'artiste Annie Rodrigue est du Québec et ses images sont fantastiques!!!  J'ai dessiné Raychel avec mes Copics et j'ai ajouté du Crystal Effect sur ses yeux et du Stickles sur ses paupières et ses souliers.  En vrai rouquine, je lui est mis des taches de rousseur sur sa jolie frimousse!  La fioriture est faite à partir de ma Cuttlebug et l'étiquette est un punch de SU.
I used My Mind's Eye patterned paper and the rest is SU.  The stamp is from Krafting' Kimmie Stamps.  I specially love the stamps from artist Annie Rodrigue, they're fantastic!!!  I colored Raychel with Copics and added Crystal Effect on her eyes for some shine.  I put some Stickles on her shoes and eyelid.  Since she's a real red head, I put some freckles on her cute face!  The flourish is made with a die cut in my Cuttlebug and the tag is a SU punch.
J'espère que vous aimez ma carte.  Je crois que je vais la donner à mon mari pour la St-Valentin (à moins qu'il ne regarde mon blog *rire*)!
I hope you like my card.  I think I will give it to my husband for Valentine's Day (unless he looks at my blog, lol)!
Brigitte

Un couple différent/ An unlikely couple

Bonjour à tout le monde,
Voici une carte un peu humoristique!  Elle remplie les conditions pour 2 défis:
Simon Says:  les bouffonneries d'animaux
Midnight Madness: croquis
Hello everybody,
Here is a somewhat funny card!  It's for 2 challenges:
Simon Says:  animal antics
Midnight Madness:  sketch above

J'ai colorié l'estampe de SU avec mes marqueurs Copic et ajouté du Crystal Effect sur les bulles et les gouttes d'eau.  J'ai mis du Stickles sur le poisson et les pierres et aussi sur certains coeurs.  Le papier à motif est de My Mind's Eye et les perles sont faites avec Viva Decor Pearl.  Peut-être qu'un jour elles vont être équal *rire*!!!  J'ai écrit la pensée à la main et l'étiquette a été coupé avec la cartouche A Child's Year.  Les coeurs sont des cartouches Give a Hoot et Doodlecharms.
I colored the SU stamp with Copics and added Crystal Effect on the bubbles and water droplets.  I put some Stickles on the fish, the stones and also on some of the heart.  The patterned paper is from My Mind's Eye and the pearls are made with Viva Decor Pearl.  Maybe some day I will be able to make them all the same sizes, lol!!!  I hand wrote the sentiment and it means "The perfect couple!".  The tag is from A Child's Year cartridge, the hearts are from Give a Hoot and Doodlecharms.
Je vais avoir d'autres projets plus tard aujourd'hui, donc je vous dit à bientôt!
I will have other projects today, so see ya later!
Brigitte

Wednesday, January 26, 2011

Super yummy

Bonsoir,
Voici une carte pour un défi chez The Pink Stamper.  Il faut faire une carte délectable!
Hi,
This card is for The Pink Stamper Imagine Pink wednesday.  We have to make something super yummy.
La partie la plus dure a été l'étiquette.  J'ai utilisé mon Cri-kits pour écrire les mots.  Ça vient de 2 cartouches différentes:  Opposites Attract pour le lettrage et George and Basic Shapes pour l'apostrophe.  L'étiquette est de A Child's Year et les fraises de Celebrate with Flourish.  Tout le papier est de SU et les petites faces sont de PKS.  J'ai mis du Crystal Effect sur les yeux pour les faire briller et des pierres sur la "fille"
The hardest was the tag.  I used my Cri-Kits to write the words.  I had to use 2 different cartridges:  Opposites Attract for the letters and George and Basic shapes for the apostrophe.  The tag is from A Child's Year and the strawberries are from Celebrate with Flourish.  All the paper is from SU and the cute little faces PKS.  The sentiment means "2 is better", if I did it in english I would have picked "I love you berry much!".  I put some Crystal Effect to make the eyes shine and added some bling on the girl.
Brigitte

Carte de St-Valentin/ Valentine card for a kid

Bonjour,
Voici une carte vite fait.  J'ai fait cette carte cette été chez ma belle-soeur et je n'avais avec moi que du papier cheap Wallmart!  J'ai utilisé la cartouche Doddlecharms.  La minute qu'elle a été fini, j'ai tout de suite pensé à une carte pour enfants!  Comme par hazard, le défi chez Cricut Cardz Challenge est de faire une carte de St-Valentin pour enfant!  J'ai juste ajouté un peu de brilliant et de fausses perles et puis une boucle.
Hello,
Here is a very quick card.  I made this card at my sister-in-law this summer and I only had cheap Wallmart paper with me.  I used Doddlecharms cartridge.  The minute I saw the final product, I knew it would make a perfect card for kids!  At Cricut Cardz Challenge, we have to make a Valentine card for kids!!!  I just added some Stickles, pearls and a bow.
À +
Brigitte

Tuesday, January 25, 2011

PKS sketch challenge #44

Bonsoir,
Je vais faire très vite.  Une carte pour le défi chez PKS de façon monochrome en suivant leur croquis.  J'ai utilisé la cartouche Cindy Loo.  L'estampe pour la face est de PKS et le reste du matériel est de SU.  Les fausses perles sont faites avec Viva Decor Pearl.
Good evening,
A really quick post.  I made this card for PKS challenge, it had to follow their sketch and be monochromatic.  I used Cindy Loo cartridge and PKS face.  All material is SU.  The pearl were made with Viva Decor Pearl.  As this card is for my husband's grand-mother, the sentiment is in french.  If it would had been in english, I would have wrote:
"Such a dear!"
Merci de venir voir!
Thanks for coming by!
Brigitte

Monday, January 24, 2011

Carte papillon/ Butterfly card

Bonjour,
J'ai fait cette carte avec la cartouche Give a Hoot.
Hello,
I made this card with Give a Hoot cartridge.
Je les ai coupé à différentes grosseurs et j'ai passé le papier brun dans ma Cuttlebug.  L'étiquette est de A Child's Year.  J'ai écrit à la main le Bonne Fête, pour une raison que je ne connais pas, je n'ai pas de bonne estampes de fête.  Peut-être que c'est parce que je ne suis pas au Québec depuis que je bricole?!!!  Le papier est de SU et de SEI.
I cut them at different sizes and put the brown background paper through my Cuttlebug with the D'vine Swirl folder.  The tag is from A Child's Year.  I wrote the sentiment by hand, for an unknow reason, I don't have any good birthday stamps.  Maybe it's because I haven't live in Québec since I started crafting?!!!  The paper is from SU and SEI.
Je rentre cette carte pour 2 défis:
The Pink Stamper: une carte de fête
I'm entering this card for 2 challenges:
The Pink Stamper:  Birthday card
Bitten by the Bug 2:  butterfly

Bonne journée!
Brigitte

Sunday, January 23, 2011

Défi/ Challenge Flaunt It Fridays # 8

Bonsoir,
Voici une carte pour Flaunt It Fridays:  utiliser l'ours de la cartouche Give a Hoot.
Good evening, 
Here is a card for Flaunt It Fridays:  use the bear from the Give a Hoot cartridge.
L'ours est découpé à 3.5".  J'ai étampé sa face avec l'estampe Critter Face de Peachy Keen stamp.  Il a l'air si mignon!!!  J'ai embossé le papier de fond avec ma Cuttlebug and épongé la poubelle.  Tout le reste du matériel est de SU.
The bear is cut at 3.5".  I used PKS Critter Face stamp set.  He just looks so happy!!!  I embossed the background with the Checkerboard folder and sponged the carbage can.  Everything else is from SU.
Au revoir
Brigitte

Mon coeur se réchauffe/ My heart is warming up

Allo,
Je vous présente une carte donc j'ai utilisé beaucoup de mes "scraps".  J'ai encore utilisé une estampes Magnolia, je la trouve si jolie!!!  Surtout avec un minou... j'ai un point faible pour les chats!!!  J'ai utilisé plusieurs outils dont:  Cuttlebug pour la fioriture, Cricut Expression pour l'étiquette (Wrap it Up) et le coeur (George and Basic Shapes), punch Martha Steward pour la dentelle en papier, Viva Deco Pearl pour les perles, Stickles pour le brillant.  J'ai ajouté du Crystal Effects sur les yeux, le museau et les souliers pour les rendre brilliants.  J'ai pris un fil de métal et ajouter des perles de verre pour accrocher à la boucle.  Le papier à motif est de K & Company et le reste de SU.

Hello,
I made this card with a lot of scrap pieces.  I used a Magnolia stamp... again, I know but I found her so pretty!!!  Specially with a kitten, I'm a sucker for cats!!!  I used a lot of different tools:  Cuttlebug for the flourish, Cricut Expression for the tag (Wrap it Up) and heart (George and Basic Shapes), Martha Steward punch for the paper lace, Viva Deco Pearl for the pearls.  I added Crystal Effects to the eyes, muzzle and shoes for some shine.  I took a piece of wire and added some beads to attach to the bow.  The patterned paper is from K & Company and the rest is SU.

Est-ce que c'est moi sur la carte?!!/ Is it me on the card?!!
Voici une carte pour quelques défis:
Stamp something:  quelque chose d'adorable
Stampin' for the Weekend:  se réchauffer
Magnolia Down Under:  recycler
Just Magnolia:  croquis
Magnolia Stamp Lover:  sentiment

I'm entering this card is a few challenges:
Stamp something:  cute somethings
Stampin' for the Weekend:  getting warmed up
Magnolia Down Under:  reduce, reuse, recycle
Magnolia Stamp Lover:  sentiment 

J'aime beaucoup ma carte, vous pouvez me laisser un commentaire pour me donner votre opinion!
I really like this card, I would love it if you leave me a comment with your opinion!
Brigitte

Saturday, January 22, 2011

Cupid

Bon week-end,
J'ai une carte de St-Valentin pour 4 défis:
One Stop Craft challenge:  Plus qu'un pli
My Creative Time:  utiliser la cartouche Everyday Paper Doll ou Paper Doll Dress up et un embossage
Peachy Keen Stamps:  utiliser une de leur estampe de face et XOXO
Sketch Saturday:  suivre leur croquis.

A good week-end to everybody,
I made this card for 4 challenges:
One Stop Craft challenge:  more than one fold
My Crative Time:  use Paper Doll Dress Up or Everyday Paper Doll and some embossing
Peachy Keen Stamps:  use one of their face stamp and XOXO
Sketch Saturday:  follow their sketch!


J'ai utilisé la cartouche Paper Doll Dress Up et George and Basic shapes pour les cercles.  J'ai embossé avec 2 chemisiers différents:  Swiss Dot et Heart Block.  J'ai ajouté du Stickles sur ses ailes et son halo.  Sa face est de Peachy Keen Stamp et tout le reste du matériel est de SU.
I used Paper Doll Dress Up and George and Basic shapes (for the circles) cartridges.  I embossed with Swiss Dot folder and Heart Block folder.  I added some Stickles on her wings and halo.  Her cute face is from Peachy Keen Stamps and all other material is SU.
I wanted to mention that it's Angelica's birthday today at PKS,  Happy Birthday!!!

See ya all later,
Brigitte

Friday, January 21, 2011

Le printemps arrive/ Spring is in the air

Bonjour,
On a une tempête de neige/ pluie verglaçante ici.  J'ai fait ce petit projet avec le matériel qu'on pouvait acheter de mon magasin de scrapbooking.  Il y avait une petite boite de cigare, du papier beige, des collants en fleurs, une grosses fleurs en papier épais, des attaches parisiennes et du ruban en feutre.  Les règles sont d'utiliser au moins un de chaque élément et de faire un projet de printemps.
Hello,
We have a snow storm/ icy rain here.  I made this project with the material from my Scrapbooking store.  There was a little cigar box, beige paper, flower stickers, a big flower, some brads and a felt ribbon.  The rules are to make a spring project using at least one of each product.

Les règlements/ The rules
Les attaches et le ruban etait blancs, mais je n'aimais pas ça, alors je les ai coloriés avec mes Copics ainsi que Tilda!  J'ai demandé à mon mari quelle couleur je devrais utiliser pour sa robe et il a dit jaune.  Il sait que je n'aime vraiment pas le jaune et me taquine parce que je lui demande souvent des questions dont il est indifférent!  J'ai quand même décidé  de poursuivre avec cette couleurs, un peu pour le narguer, *rire*!!!  J'ai ajouté du Stickles sur la fleur et l'image et aussi une fausse perle avec Viva Deco Pearl.  Le matériel que j'ai rajouté est de SU.
The brads and ribbon were white, but it didn't fit with what I had in mind, so I colored them and Tilda with Copics.  I asked my husband what colour I should use for her dress and he told me yellow.  He knows I really don't like this colour but said this because I annoy him with a lot of questions that he doesn't care about!  So, I decided to stick with it, mainly to put one on him, lol!!!  I added some Stickles on the flower and the image and a fake pearl with Viva Deco Pearl.  The material that I added is mostly SU.
Je rentre ce projet pour le défi chez Cute Card Thursday:  1-2-3  1 ruban, 2 attaches parisiennes et 3 fleurs.
I'm entering my project at Cute Card Thursday:  1-2-3  1 ribbon, 2 brads and 3 flowers.
À la prochaine,
Brigitte

Wednesday, January 19, 2011

Calendrier de Fête/ Birthday Calendar

Bonjour à tous,
J'ai fait ce calendrier pour noter les anniversaires importants de la famille et des amis.  J'avais déjà quelque chose de semblable mais beaucoup plus gros.  J'ai juste à encercler, surligner ou mettre du brilliant sur les dates importantes!!!  Alors j'ai décidé de faire ce petit aide-mémoire qui d'un coup d'oeil me permet de savoir s'il y a une fête proche.  À ce moment, je peux utiliser mon autre calendrier et regarder les détails!
Hello bloggers,
I made this calendar to note important birthdays of friends and family.  I already had something similar but at a much larger scale.  I just have to circle, highlight or bling up all the dates!!!  I decided to make this little reminder and at the wink of an eye, I know when is the next birthday!  Then, I can look at the bigger one for details. 
 J'ai télécharger un calendrier sur l'internet et je l'ai coupé par mois.  Ensuite j'ai ajouté des morceaux de papier coordonnés.  J'ai mis des brilliants avec mon I-Rock et puis du Stikles.  Tout le matériel est de Stampin' Up.  J'ai colorié Tilda avec des marqueurs Copic.
I downloaded the calendar on the internet and cut it up by month.  I then added some pieces of coordinated paper.  I put some bling with my I-Rock and also some Stikles.  Tilda is colored with Copics.  All materials is SU.
Elle est trop adorable cette petite!!!  C'est sure qu'elle n'oubliera pas une fête, elle est déjà prête avec ses cadeaux!
Isn't she so adorable!!!  She sure won't forget a birthday, she already has gifts ready!
Calendrier original dont j'ai basé mon idée/ Original calendar from which I got the idea
J'entre ce projet dans plusieurs défis:

Chez Simon Says:  La ligne de Bingo avec ruban, brilliant et pierre
Chez Magnolia-licious Highlites:  Faire quelque chose avec un calendrier
Chez Just Magnolia:  Notre chose favorite (pour moi mes marqueurs Copic et mes estampes Magnolia)

I'm entering this project in a few challenges:

At Simon Says:  I picked the Bingo line with ribbon, glimmer and gems
At Magnolia-licious Highlites:  Calendar based
At Magnolia Down Under challenge:  Calendar based
At Just Magnolia:  My favorite things, for me it's my Copics and my Magnolia stamps

See you all later,
Brigitte

Tuesday, January 18, 2011

Croquis à/ Sketch at Midnight Madness

Bonsoir,
Voici le croquis que j'ai suivi de Midnight Madness:
This is the sketch from Midnight Madness:
Et voilà ma carte!
And this is my card!

J'ai utilisé la cartouche Love Struck et je l'ai découpé dans du papier blanc donc j'avais mis de l'adhesif à 2 côtés.  Ensuite, j'ai ajouté du Glitter Ritz en rose et en blanc.  Puis j'ai mis des brilliants avec mon I-Rock!  Les fausses perles sont faites avec Viva Decor Pearl.  À part ça, tout le matériel est de Stampin' Up.
I used Love Struck cartridge on white cardstock on which I put double sided tape before.  I then added some pink and white Glitter Ritz for some shine.  I put rhinestone with my I-Rock and the pearls are made with Viva Decor Pearls.  Beside that, all material is SU.
À la prochaine
Brigitte

Monday, January 17, 2011

Oiseaux d'amour/ Love birds

Bonne soirée à tous,
Je présente ma carte pour 3 défis:
Getting Cricky with K  Andrew, faire une carte avec un oiseau
Bitten by the Bug 2, c'est aussi d'utiliser un oiseau
My Creative Time, une carte de St-Valentin.
Hi everyone,
I'm presenting this card for 3 challenges:
Getting Cricky with K Andrew, make a project with a bird
Bitten by the Bug 2, also a bird or amarillo
My Creative Time, a Valentine's card.

J'ai découpé les oiseaux à 2.88" de la cartouche Celebrate with Flourish.  J'ai épongé les bords puis passé le corps des oiseaux dans ma Cuttlebug.  J'ai ajouté un brilliant pour leur yeux et du Stickles sur le coeur.  Tout le matériel est de Stampin' Up.  J'ai fait la boucle avec le Bow Easy, c'est si facile avec ce petit bidule que c'est comme de la magie!
I cut the birds at 2.88" from Celebrate with Flourish cartridge.  I sponged the edges then ran the bodies through the Cuttlebug with the Swiss Dot folder.  I added some rhinestone with my I-Rock for the eyes and some Stickles on the hearth.  I made the bow with my Bow Easy,  it makes perfect bow every time, it's like magic!
J'espère que vous aimez ma première carte de la St-Valentin,
Brigitte

Sunday, January 16, 2011

Princesse du Carnaval/ Princess of the Winter carnaval

Bonjour,
La fin de semaine se termine bientôt et j'en suis bien triste :(
J'ai fait cette carte pour Stampin' for the Weekend.   Je la présente aussi à Stamp Something:  tout va. Le défi est de faire une carte bleue et de nouveauté.  J'ai utilisé mes nouvelles estampes Magnolia et mes nouveaux marqueurs Copics.  J'ai d'ailleurs utilisé une nouvelle technique pour moi qui est de colorer les pierres et les perles avec mes marqueurs.
Hi to everyone,
The week-end is almost done and I'm gonna miss it, lol!!!
I made this card for Stampin' for the Weekend challenge:  New and Blue.  I also present this card for Stamp Something:  anything goes.  I used my new Magnolia stamps as well as my new Copics, also, I used a new technique to colour the rhinestone and pearls with markers.
J'ai colorié la petite Tilda avec mes Copics et puis j'ai ajouté du brilliant sur sa couronne, sa dentelle et les flocons avec du Stickles.  Le punch est de Martha Steward, le ruban blanc de Micheals, les perles sont faites avec Viva Decor Pearls, les brilliants sont de Imaginisce et le reste de SU.
I coloured Tilda with Copics and added Stickles on her crown, lace and on the snowflakes.  The punch is MS and the white ribbon is from Michaels.  I made the pearl with Viva Decor Pearls and added the bling with my I-Rock.  The rest of the material is from SU.

À la prochaine,
Brigitte

Saturday, January 15, 2011

Magnolia monochrome

Bonjour,
Cette carte est pour 2 défis:
Cute Card Thursday qui veut une carte monochrome
et Sketch saturday veut que l'on suive leur sketch.
Hello crafters,
I made this card for 2 challenges:
At Cute Card Thursday, we have to make a monochrome card
and at Sketch Saturday with have to follow the above sketch.
J'ai choisi des couleurs dans les teintes de turquoise.  La petite Tilda est colorié avec des marqueurs Copic.  Le papier à motif est de My Mind's Eye, le reste du matériel est de Stampin Up.  J'ai ajouté, avec Viva Decor Pearl, le centre des fleurs et puis j'ai fini par une touche de Stickles sur son ruban et ses souliers.  J'ai passé le papier du fond dans ma Cuttlebug avec le dossier Tiny Bubbles (petites bulles).  J'ai aussi ajouté des brillants avec mon I-Rock et je les ai colorié avec mes Copics.  J'espère que vous aimez! 

I chose aqua colours for this card.  I coloured Tilda with my Copics.  The patterned paper is from My Mind's Eye and the rest is from SU.  I added, with Viva Decor Pearl, the center of the flowers et finished with some Stickles on her shoes and ribbon.  The background paper went through my Cuttlebug with the Tiny Bubbles folder.  The sentiment is also from SU and it means "Thniking of you".  I also put some bling with my I-Rock and then colored them with Copics.  I hope you like it!

Brigitte

Friday, January 14, 2011

Carte pour ma belle-mère/ Card for my mother-in-law

Rebonjour,
J'ai fait cette carte voilà quelque temps, mais j'ai oublié de la mettre sur mon blog.  Elle va parfaitement bien avec le défi de Pink Stamper.  Il faut faire une carte avec la couleur rose!
Hi again, I made this card a little while ago, but I forgot to post it on my blog.  It fits perfectly with Pink Stamper challenge to make a project with the colour pink!
J'ai fait les fleurs avec diverses coupes de cartouches différentes sur ma machine Expression.  J'ai aussi fait le papier de fond avec du papier brillant et de l'encre liquide.  J'ai ensuite passé le morceau dans ma Cuttlebug.  J'ai mis des perles dans le milieu des fleurs et puis ajouté une pensée de SU.  D'ailleurs, tout le matériel est de Stampin Up.
I made the flowers with different cuts from a bunch of cartridges.  I also made the background paper with glossy paper and some reinker.  I then put it through my Cuttlebug with the Seeing Spots folder.  I added some pearls in the middle of the flowers.  The sentiment is SU as is the rest of the material.

Bonne soirée,
Brigitte

Magnolia

Allo à tous,
J'ai reçu mes estampes de Magnolia et je suis folle de joie.  Tilda est si jolie  que s'en est facile de faire de belle cartes!  J'ai utilisé l'estampe Tilda wants a hug (Tilda veut un calin) et je l'ai colorié avec mes marqueurs Copic.  Le cercle en scallope à l'arrière a été coupé avec la cartouche Sugar and Spice.  Le papier à motif est de My Mind's Eye et le reste de SU.  J'ai fait de fausses perles dorées avec Viva Decor Pearl.
Hi everyone,
I just receive my Magnolia stamps and I'm over the world.  Tilda is just so cute and she makes it easy to design beautiful cards!  I used the Tilda wants a Hug stamp and I colored her with my Copic markers.  The scalloped circle is from the cartridge Sugar and Spice.  The patterned paper is My Mind's Eye and the rest is SU.  I put some fake golden pearls with Viva Decor Pearl.
Je vais participer au concours chez Peachy Keen Stamp.  C'est à propos d'un sketch, vous pouvez le voir ici.
I'm entering my card in the sketch challenge at Peachy Keen Stamps.
Passez une merveilleuse fin de semaine

Brigitte

Thursday, January 13, 2011

Coccinelle/ Ladybug

Bonsoir tout le monde,
J'ai fait cette carte pour plusieurs concours:
À Cricut Cardz Challenge, le défi est de faire une carte avec les couleurs rouges, noirs et blancs seulement.
Chez Going Buggy, il faut faire un projet avec un insecte.  Enfys veut que l'on mentionne de quel pays on vient.  Je suis une fière Canadienne (et Québécoise!).
Pour Peachy Keen Stamps Let's Face it Friday, il faut utiliser une de leur estampe de face et faire une carte de remerciement.

Good evening everyone,
I made this card for a few challenges:
At Cricut Cardz Challenge, we have to make a card using only the colours red, white and black.
 Peachy Keen Stamps Let's Face it Friday wants us to make a thank you card using one of their faces.
At Going Buggy, Enfys challenged us to make a card with an insect on it.  We also have to mention what country we're from.  I'm a pround Canadian!!!
J'ai utilisé la cartouche Create a Critter et coupé la coccinelle à 3.5".  J'ai découpé le pourtour en rouge avec ma nouvelle tranche que ma belle-soeur Patricia m'a donné.  C'est de Creative Memory et la lame a une coupe différente.  J'ai passé le papier noir dans ma Cuttlebug avec D'vine Swirl.  J'ai ajouté des brillants Stickles sur les ailes et mis du Crystal Effect sur les lunettes pour les faire briller.  La face est de PKS et tout le reste est de Stampin Up.
I used Create a Critter and cut the ladybug at 3.5".  I cut the red piece of cardstock with my new cutter that my sister-in-law Patricia gave me.  It came from Creative Memory and the blade has some kind of pattern.  I put the black paper through my Cuttlebug with the D'vine Swirl folder.  I added some Stickles to the wings and Crystal Effect to the glasses.  The cute face is PKS and the rest of the material is SU.

J'espère que vous aimez bien ma carte,

Brigitte

Monday, January 10, 2011

Bonne Fête from Mars!

Bonne soirée,
J'ai fait une petite carte de fête pour le cousin à mon mari.  Il joue présentement à un jeu video dans l'espace et je crois que cette carte le représente très bien!
Good evening,

I made this card for my husband's cousin.  He's playing a video game called Starcraft (or something like that, lol!) and I think that it's a perfect birthday card. 

J'ai utilisé la cartouche Everyday Paper Doll et j'ai coupé l'astronaute et le vaisseau à 3.5".  J'ai découpé les cheveux deux fois pour qu'il y ai de la texture et que la chevelure paraisse plus bouffante.  Ensuite, j'ai coupé à la main la vitre et j'ai écrit Bonne Fête avec un marqueur noir.  J'ai épongé l'habit et le vaisseau spatial pour donner un effet métallique et j'ai étampé la face avec une éstampe de Peachy Keen Stamp.  À la toute fin, j'ai mis du Crystal Effect sur la vitre.  Le papier est de SU.
 
I used Everyday Paper Doll cut at 3.5" for the spaceman and the ship.  I cut the hair twice in different size so it's layered and looks pouffy.   I cut freehand the window and I wrote down with a black marker the sentiment.  I sponged the suit and the spaceship to give them a metallic effect and I stamped a face from PKS.  I put some Crystal Effect on the window.  The paper is from SU.


Brigitte

Sunday, January 9, 2011

Pen holder

Bonjour tout le monde!
J'espère que vous avez passer un bon Noël!  Ça fait à peu près une semaine que je suis de retour à la maison et je n'ai pas d'inspiration :(
J'ai pourtant reçu un paquet d'objects pour le bricolage.  Ma belle-soeur m'a donné une belle tranche à papier et mon mari m'a donné 2 cartouches Cricut.  Il s'est souvenu du nom des cartouches et je l'avais mentionné en passant ça fait au moins 3 mois!!!  
En tout cas,  je faisais le ménage dans ma pièce de bricolage et le désordre me rendait folle, surtout les crayons qui trainent partout.  J'ai decidé de faire un porte-crayon.  Je sais que ce n'est pas une idée originale, mais j'ai quand même decidé de vous faire partager!  J'ai commencé par une canne de tomates en dés:
Hi everybody!
I hope that you all had a wonderful Christmas!  I got back home about a week ago and haven't got my mojo back :(
I got a bunch of crafty gifts, including a paper cutter from my sister in law and 2 cartridges from my DH .  He even remembered the one I mentionned 3 months ago!!!  
Anyway,  I was cleaning up my craft room and the pens everywhere were driving me nuts.  So I decided to make a pen holder.  Not a new idea, but I figure that I would share with you.  It started with a can of diced tomatoes:


 J'ai mis du papier de 12" de long de Stampin'Up autour de la canne mais ce n'était pas assez grand.  J'ai alors rajouté le morceau vert.  J'ai coupé le cercle et la scaloppe avec ma Cricut, je ne me souviens plus de quelle cartouche, et j'ai utilisé une estampe de SU.  J'ai ajouté du Glitter Ritz par dessus pour la faire briller.  J'ai trouvé mon ruban chez Michaels.  
Passez une bonne semaine,
I put some SU cardstock around it, but a sheet of 12" wasn't long enough.  So, I added the green band of paper.  I cut the circle and scallop with the Cricut, can't remember which cartridge and I used a SU stamp for the image.  I then put some Glitter Ritz on top to make it shine.  I got the ribbon at Michaels.
Have a great week,

Brigitte