Christmas Card Challenge Week/Semaine #1

Hello everybody!

This is my very first designer spot!!!  I'm so excited, I'm one of Sparkle's Elves at Christmas Card Challenge or CCC for short.  Go to the main blog to check the other designers wonderful creations.  The challenge this week is to make one layer card.  It's optional, as long as you make a Christmas or winter project.

Bonjour tout le monde!

C'est ma première position comme designer!!!  Je suis si exité, je suis une des lutins de Sparkle à Christmas Card Challenge ou CCC en raccourci.  Vous pouvez aller sur le site principal pour voir les créations des autres designers.  Le défi cette semaine est de faire une carte avec une seule épaisseur.  C'est optionnel, la seule condition est de faire une carte d'hiver ou de Nöel. 

Here's my card:

Voici ma carte:

WOW, this was a hard challenge for me.  I usually have tons of layers on my cards, lol!!!  There's no flowers or ribbon but I think it turned out OK.  The cardstock is SU and the stamps are Elusive Image.  I inked and embossed the snowflakes and put some sparklies with my I-Rock.  I added stitches with a white gel pen.

Ouf, c'est un défi que j'ai trouvé très dur.  D'habitude, j'ai des tonnes d'épaisseurs sur mes cartes, *rire*!!!  Il n'y a pas de fleurs ou de ruban mais je crois que le résultat est correct.  Le carton est de SU et les estampes sont de Elusive Image.  J'ai embossé les flocons et puis mis des brilliants avec mon I-Rock.  J'ai ajouté de fausses coutures avec un crayon gel blanc.

I hope that you will join us this week in our One Layer challenge.  Can't wait to go see your projects and leave comments on your blogs!

J'espère que vous allez nous joindre pour le défi d'une épaisseur cette semaine.  J'ai bien hâte d'aller voir vos projets et de vous laisser des commentaires!

A+

Brigitte