Au revoir/Goodbye

Bonjour,

Aujourd'hui, je ne vous montre pas de cartes ou de projets.  

J'ai une nouvelle qui me tiens très à coeur.  On a du dire au revoir pour toujours à deux de nos chats.   Ils vont nous manquer terriblement.

Hello,

Today, I'm not showing you a card or a project.

I have a really sad news.  We had to say goodbye forever to two of our cats.

We will miss them terribly.

Mystik (20 Apr 99-5 Jun 13)

SilverStar (20 Apr 99-5 Jun 13)

You will be missed

:(
Brigitte

Happy Retirement/Bonne Retraite

Bonjour,
J'ai une carte pour la retraite d'un collègue de travail.  Je voulais garder le tout assez simple, c'est pour un homme après tout!
Hello,

I have a retirement card for a co-worker.  I wanted to keep it simple, it's for a man after all!

Le papier à motif, ruban et carton sont de SU.  Le sentiment est de LOTV.  J'ai mis une découpe de Cheery Lynn Design en arrière de l'image pour ajouter un peu de texture.
The patterned paper, cardstock and ribbon are from SU.  The sentiment is LOTV.  I added a Cheery Lynn Design die cut behind the image to add a bit of dimension.

J'ai colorié la charmante Tilda avec mes Copics sur du carton Neenah.  J'ai ajouté du Crystal Effects sur la larme et du Smooch Illuminate sur le bleu.  J'aime l'effet vieillot et je crois que c'est parfait pour une carte masculine.
I coloured Farewell Tilda with Copics on Neenah cardstock.  I added Crystal Effects on her tear and Smooch Illuminate on the blue parts.  I really like sepia effect, I think it's perfect for a masculine card.

Copics:  E47-44-42-43-41-40-CB-B95-93-91.

J'ai suivi le croquis de Sweet Sketch Wednesday et pour le thème de tout va chez Simon Says Challenge.

I followed the sketch of Sweet Sketch Wednesday and the theme of anything goes at Simon Says Challenge.

 A+
Brigitte

Au revoir/ Goodbye

Allo,
J'ai fait cette carte pour un collègue de travail qui est posté.  Je l'ai gardé relativement simple pour un gars.

Hello,

I made this card for a co-worker who's getting posted.  I tried to keep it relatively simple since it's for a guy.

J'ai utilisé du papier de SU ainsi que le ruban.  J'ai ajouté des pierres avec mon I-Rock et des attaches française dont j'ai donné des coups de marteau (très bonne thérapie pour relaxer!!!.  L'estampe du fond est de Lili of the Valley.

I used ribbon and papers from SU.  I added some bling with my I-Rock and also some brads that I smashed with a hammer (fantastic relaxing therapy!!!).  The background stamp is Lili of the Valley.

J'ai colorié Tilda avec mes Copics et ajouté des Sitckles sur la dentelle et du Crystal Effects sur sa larme.   J'ai découpé et collé du papier à motif de My Mind's Eye pour sa poche et son mouchoir.
I coloured Tilda with Copics and added Stickles on her lace and Crystal Effects on her tear.  I paper pieced her pocket and tissue with My Mind's Eye cardstock.

Pour les défis suivants:
Totally Tilda:  bleu, rouge et blanc
Sweet Sketch Wednesday:  croquis

For the following challenges:

Totally Tilda:  blue, red and white

Sweet Sketch Wednesday:  sketch

Je vous reparle plus tard,

I will see you later,

Brigitte

Hello

Me revoici encore!!!
Une carte de Magnolia pour un croquis de Magnolia Down Under Challenge et des fleurs et des coeurs pour Cute Card Thursday.

Here I am again!!!

A card with a sketch for Magnolia Down Under Challenge and hearts and flowers for Cute Card Thursday.

J'ai pris Tilda under the Mistletoe (en dessous du gui) et j'ai omis la branche avec le gui.  On dirait qu'elle nous envoie la main!  Je l'ai colorié avec mes Copics et ajouté des Stickles sur ses rubans et poches.  J'ai ausi mis du Crystal Effects sur ses yeux et souliers pour leur donner du brilliant!  Tout les papier, le ruban et le petit mot sont de SU, les fleurs de Wild Orchid Crafst et la fioriture est de Sizzix.  Le papier brun a été embossé dans le fichier Victoria et les perles sont faites avec Viva Decor Pearl.

I took Tilda under the Mistletoe but I didn't stamp de mistletoe.  I thought it was such a cute stamp but I didn't want to wait till Christmas to use it, lol!!!  Like this, it looks like she's waving at us!  I colored her with Copics and added Stickles to her ribbons and pockets.  I put some Crystal Effects on her eyes and shoes to make them shine!  All paper, ribbon and the sentiment are from SU, the flowers are Wild Orchid Crafts and the swirl is Sizzix.  The brown paper was embossed with the Victoria folder and the pearls are Viva Decor Pearl.

See you all later

Brigitte