Pages

Wednesday, May 30, 2012

Happy Retirement/Bonne Retraite

Bonjour,
J'ai une carte pour la retraite d'un collègue de travail.  Je voulais garder le tout assez simple, c'est pour un homme après tout!
Hello,
I have a retirement card for a co-worker.  I wanted to keep it simple, it's for a man after all!
Le papier à motif, ruban et carton sont de SU.  Le sentiment est de LOTV.  J'ai mis une découpe de Cheery Lynn Design en arrière de l'image pour ajouter un peu de texture.
The patterned paper, cardstock and ribbon are from SU.  The sentiment is LOTV.  I added a Cheery Lynn Design die cut behind the image to add a bit of dimension.
J'ai colorié la charmante Tilda avec mes Copics sur du carton Neenah.  J'ai ajouté du Crystal Effects sur la larme et du Smooch Illuminate sur le bleu.  J'aime l'effet vieillot et je crois que c'est parfait pour une carte masculine.
I coloured Farewell Tilda with Copics on Neenah cardstock.  I added Crystal Effects on her tear and Smooch Illuminate on the blue parts.  I really like sepia effect, I think it's perfect for a masculine card.

Copics:  E47-44-42-43-41-40-CB-B95-93-91.

J'ai suivi le croquis de Sweet Sketch Wednesday et pour le thème de tout va chez Simon Says Challenge.
I followed the sketch of Sweet Sketch Wednesday and the theme of anything goes at Simon Says Challenge.

 A+
Brigitte

11 comments:

  1. Gorgeous colouring on your Tilda Brigitte and of course it's a lovely card too. Carolxx

    ReplyDelete
  2. Oh my, your co-worker is going to love this card. Absolutely stunning job coloring up your image. Thanks for joining us.
    Nancy SSW-DT

    ReplyDelete
  3. ooh, those sepia tones are gorgeous and what a beautiful image, don't believe I have seen her. Your friend will love your card. Lovely coloring.
    Thanks so much for playing at Sweet Sketch Wednesday, you were on the ball this week.
    hugs Patti SSW/DT

    ReplyDelete
  4. Hi Brigitte I do love your image of Tilda and coloured in the speia tones something I've never done before but think I'll give it a go as it does look awesome. Great card and thanks for much for joining us this week at Sweet Sketch Wednesday and good luck.
    Hugs
    Kathie SSW-DT

    ReplyDelete
  5. coucou
    oui oui c'est une carte parfaite!!! les couleurs, le style c'est très masculin. j'adore ta colorisation, et le tablier waouh !!!!!
    bises
    céline

    ReplyDelete
  6. Brigitte, j'adore cette image, et tu l'as coloriée à merveille. sobre et chic, et convenant parfaitement à un homme. wow. super!
    Compte tu les dodos??? on est en juin demain LOL
    bisous.

    ReplyDelete
  7. Oh this is one adorable card!!! Absolutely wonderful! How funny, I'm going to a retirement party tomorrow...I hope I have a card as fabulous as this! Thanks for joining us at Sweet Sketch Wednesday.

    Linda

    ReplyDelete
  8. Love this one too! The colors are perfect, and that little Tilda, waving goodbye with her heandkerchief is adorable! :)

    michelle
    http://mumoftwoblog.blogspot.com

    ReplyDelete
  9. Very pretty in browns and blues, great coloring and love your ribbon. Thanks for joining us at Sweet Sketch Wednesdays.
    Hugs, Heide SSW-DT

    ReplyDelete
  10. I just love how you used that diecut behind the image as the element in the sketch - very nice card. I too like this sepia look - a terrific effect. Great card Brigitte. Thanks for playing along in the Sweet Sketch Wednesday challenge.
    Sharon, SSW-DT

    ReplyDelete
  11. Love how you colored y0ur image beautiful. HAVE A SWEET DAY!!! Arlana @SSW!!!

    ReplyDelete

I love to read your comments, it just makes my day!!! Merci de prendre le temps de me laisser un commentaire. Hugs, Brigitte