Kraftin' Kimmie Bingo

Rebonjour!
J'ai une carte très simple pour un garçon.

Hi again!

I have a very simple card for a boy.

Je me suis inspirée du papier à motif pour faire la carte.  J'ai utilisé la belle estampe de Kraftin' Kimmie appelé Rainy Day Miles.  Le papier à motif est de DCWV, le pochoir est Waltzing Matilda de Cheery Lynn Designs et le reste est de SU.  J'ai embossé le papier de fond avec Seeing Spots et ma Cuttlebug.

I started with the patterned paper for inspiration.  I used Rainy Day Miles stamp from Kraftin' Kimmie.  The patterned paper is DCWV, the die cut is Waltzing Matilda from Cheery Lynn Designs and the rest is SU.  I embossed the background paper with my Cuttlebug and the Seeing Spots folder.

J'ai colorié Miles avec mes Copics et mis du Crystal Effects sur son nez, les gouttes d'eau et le bois du parapluie.  J'ai mis du crayon Spica clair sur ses bottes et son parapluie.  J'espère que ça ne compte pas pour du brilliant, je considère que c'est un marqueur, juste un peu spécial, *rire*!!!

I coloured Miles with Copics and added Crystal Effects on his nose, water droplets and the wooden parts on the umbrella.  I put some clear Spica marker on his boots and umbrella.  I hope this doesn't count as glitter, it IS a marker after all, lol!!!

Pour les défis suivants:
Kraftin' Kimmie:  Bingo:  pochoir, embossage et attaches parisiennes
Stamp Something:  Pluie d'avril

For the following challenges:
Kraftin' Kimmie:  Bingo:  die cut, emboss and brads
Stamp Something:  April shower

Il ne fait pas trop beau ici, c'est froid, pluvieux et venteux!
It's not very nice her, it's rainy, cold and windy!
Brigitte