Défi/ Challenge #66 Kraftin' Kimmie

Une bonne fin de semaine à tous!
Je suis assez occupé dernièrement.  Les jeux d'hiver du Canada se déroule à Halifax et je suis volontaire pour annoncer les parties de hockey.  Je n'y connais rien (au hockey), mais ils demandaient des volontaires bilingues.  J'imagine que je ne suis pas trop pire, car c'est moi qui est annoncé les parties de bronze et d'or!  Bon, je vais arrêté de radotter et vous montrer mon projet:

A very good week-end to all of you,

I'm pretty busy lately.  The Canada winter games are hold in Halifax and I'm a volunteer announcer for hockey.  I don't know much about hockey but they were asking for bilingual people.  I guess I'm not so bad, I'm the one who announced the bronze and gold medal games!  OK, I will stop blabbering and get on with my project:

J'ai gardé ma carte très simple comme ça je peux la donner à un homme.  L'adorable image est une estampe de Kraftin' Kimmie et je l'ai coloriée avec mes Copics.  J'ai ajouté des Stickles et du Crystal Effects sur son nez.  J'ai mélangé du Viva Decor Pearls avec de l'eau et j'ai enduit le mélange sur le glaçage!  J'ai embossé le papier à motif avec ma Cuttlebug et épongé tout les papiers.  Tout le matériel est de SU à part ceux que j'ai mentionné plus auparavant.

I kept my card really simple so I can give it to a man.  The adorable image is from Kraftin' Kimmie Stamps and I colored him with Copics.  I added Stickles and Crystal Effects on his nose.  I mixed some Viva Decor Pearls with water and put some of this mixture on the icing!  I embossed the background patterned paper with Diamond and Dots folder and I distressed and sponged all paper.  All materials except for the one mentioned above is from SU.

Pour le mois de février, Kraftin' Kimmie à un concours pour être artiste invité pour leur blog.  J'espère vraiment être choisi.  J'adore leur estampes et le talent des dames qui sont designer est fantastique!

For the month of Febuary, Kraftin' Kimmie is looking for guest designer.  I really hope to be picked!  I love their stamps and the talent of the designer is amazing.  Wish me luck!

Pour 5 défis:
Kraftin' Kimmie Stamps:  croquis
Polka Doodles:  chocolat (la couleur ou le dessert)
Stamp Something:  quelque chose de "funky"
One Stop Craft challenge:  gateau de fête
Copic Creations:  couleur chaude

For 5 challenges:

Kraftin' Kimmie Stamps:  sketch

Polka Doodles:  chocolate (the colour or the food)

Stamp Something:  something funky

One Stop Craft challenge:  birthday and a cake

Copic Creations:  warm colours

Il faut que je vous quitte, j'ai à cuisiner pour la semaine.  Demain, j'annonce 3 parties!

I have to go now, I have to cook for the week.  Tomorrow, I'm announcing 3 games.

Brigitte