BTC&G mi-month reminder

For the challenge at Christmas Card Challenge, click here.

Pour le défi de Christmas Card Challenge, cliquez ici.

Hello,

It's already mid-April and the challenge at By the Cute And Girly is still going strong!  The theme this month is Once Upon a Time.  Here's my second project, it's a scrapbooking page.

Bonjour,
On est déjà à la mi-mois et le défi de By the Cute And Girly est encore en plein train!   Le thème du mois est Il était une fois.  Voici mon deuxième projet, c'est une page de collimage.

I embossed the red cardstock with a SU wheel.  I added loads of WOC flowers with gold center from my friend Céline (thanks!!!).  I cut the title with my Cricut and added Stickles.
J'ai embossé le carton rouge avec une roue SU.  J'ai ajouté plein de fleurs de WOC avec des centres en or de mon amie Céline (merci!!!).  J'ai découpé le titre avec ma Cricut et mis du Stickles.

This is a picture of my niece Flavie.  She was dress as a princess for Halloween 2010.  She looks so adorable and she's such a girly-girl!!!

C'est la photo de ma nièce Flavie.  Elle était déguisé en princesse pour l'Halloween 2010.  Elle est si belle et vraiment fi-fille!!!

I coloured Tilda catching  Stars with Copics on Neenah carstock.

J'ai colorié Tilda avec mes Copics sur du carton Neenah.

Peau/Skin E11-00-000-R20, Cheveux/Hair E29-27-23-50, Souliers/Shoes E77-71-70, Bas/Socks C3-1-00, Robe/Dress R29-24-22-20, Or/Gold YR24-Y15-13-11.

I hope you will join us for this month's challenge.

J'espère que vous allez vous joindre à nous pour le défi du mois.

A+

Brigitte

Christmas Card Challenge week/semaine 20

Hi everyone,

It's this time of the week again:  a challenge at Christmas Card Challenge!!!

For this week's challenge, we would like you to use twine.  Please keep in mind that all challenges are optional. The only real rule is that you must create a new Christmas Holdiay, Winter or Hanukkah card. Also, it is not necessary to use a SCRS stamp on your card, but we sure love it when you do!

 Bonjour tout le monde,
C'est dimanche et ça veut dire que le nouveau défi de Christmas Card Challenge vient de commencer!!!
Pour cette semaine, on voudrait que vous utilisiez de la ficelle sur votre carte.  N'oubliez pas que les défis sont optionels.  La seule règle est de faire une carte de Noël ou d'hiver.

The only twine I have is this one, so I had to go with these colours!  The cardstock and sentiment are SU.  I embossed the background with the snowflake folder and put Stickles on the edges.  I added 3 gems and the twine from My Mind's Eye.

La seule ficelle que j'ai est celle-ci, il a donc fallu que j'utilise ces couleurs!  Le carton et sentiment sont de SU.  J'ai embossé le fond et mis du Stickles sur les rebords.  J'ai ajouté 3 pierres et mis la ficelle de My Mind's Eye.

I coloured the image from Lili of the Valley with Copics on Neenah cardstock.  I added Stickles and Glitter Ritz.

J'ai colorié l'image de Lili of the Valley avec mes Copics sur du carton Neenah.  J'ai ajouté du Stickles et Glitter Ritz.

Skin/Peau E21-00-000-R20, Hair/Cheveux E39-34-51, Shoes/Souliers E39-34-31, Coat/Manteau YG63-61-G20, Pink/Rose RV66-63-"61", Leaves/Feuilles G28-"26"-24, Whites/Blancs C3-1-00-CB, Flame YR15-Y15-11, Holder/Chandelier YT24-Y15-11.

A+
Brigitte 

Papillon pour garçon/Butterfly for a guy

Salut,
Si vous êtes bilingue, vous avez peut-être remarqué que mon titre rime dans les deux langues, *rire*!!!  Tout ça pour dire que j'ai une autre carte masculine.

Hi,

If you're bilingual, you might have notice that the title rimes in both languages, lol!!!  All this to tell you that I have another guy card.

Le carton et boutons sont de SU et le papier à motif est de DCWV.  J'ai fait l'horloge avec un pochoir de Tim Holtz et puis je l'ai embossé pour donner l'effet de bois.  J'ai découpé les aiguilles dans du carton métallique.  J'ai imprimé le sentiment avec mon ordinateur et mis du Stickles sur les rebords.  A l'intérieur, j'ai estampé:  Bonne Fête!

The cardstock and buttons are SU and the patterned paper from DCWV.  I made the clock with a Tim Holtz die cut and embossed it to give a weathered effect.  I cut the clock hands out of metallic paper.  The sentiment is computer generated and means:  It's time to tell you...  Inside it says:  Happy Birthday!

J'ai colorié Edwin avec mes Copics sur du carton Copic X-Press.  J'ai mis du Stickles sur le papillon.

I coloured Edwin with Butterfly wiht Copics on Copic X-Press cardstock.  I put Stickles on the butterfly.

Peau/Skin E11-00-000-R20, Cheveux/Hair E29-25-51, Pantalon/Pants B97-95-93-91, Collet/Collar YG63-61-G20, Noir et blanc/Black and white C7-5-3-1-00-CB, Papillon/Butterfly E77-71-70.

Pour le défi de Magnolia Stamp Lover:  papillon.

For the challenge at Magnolia Stamp Lover:  butterfly.

J'ai gagné deuxième place à Sweet Sketch Wednesday avec cette carte:

I won second place at Sweet Sketch Wednesday with this card:

A+

Brigitte

Encore une cuisinière/Another cook

Bonjour,
Quand j'ai décidé de faire une classe dans les tons vieillots et noir et blanc, j'ai colorié mes images en premier.  Il a donc fallu que je refasse celle-ci pour le cours.  Je ne voulais pas la jeter (ça me prends bien du temps à colorier une image, *rire*!!!) et j'ai fait cette carte.

Hello,

When I decided to make a class about sepia tones and black and white, I coloured my images first.  I had to redo this one so it would fit with what I was doing.  I didn't want to throw it out (it takes me ages to colour, lol!!!), so I made this card.

Les papiers à motif sont de DCWV et le carton et ruban de SU.  J'ai embossé le paneau bleu avec ma Cuttlebug et puis mis des fausses coutures avec un crayon gel blanc.  J'ai ajouté des pierres et fleurs.

The patterned papers are from DCWV and the cardstock and ribbon are from SU.  I embossed the blue panel with my Cuttlebug and put fake stitches with my white gel pen.  I added bling and gem flowers.

J'ai colorié Tilda avec mes Copics sur du carton Neenah.

I coloured Oops Tilda with Copics on Neenah cardstock.

C9-7-5-3-1-00-R30-YR15-Y15-11

J'ai suivi le croquis de Simply  Magnolia et le thème de Cute Card Thursday:  Je veux des bonbons (c'est ça qu'elle fesait avant de casser son oeuf!).

I followed the sketch at Simply Magnolia  and the theme of Cute Card Thursday:  I want candy (that's what she was doing before she broke her egg!).

A+

Brigitte

Marguerite/Daisy

Bonjour,
J'ai une carte dans les tons de vieille photos, crème et brun.  J'aime vraiment l'effet que ça donne, plein de douceur et de souvenir d'antan.  Cette carte n'est malheureusement pas une de celle que je vais donner à mon magasin de bricolage.  J'en ai une semblable que je vais vous montrer aussitôt qu'elle est faite.

Hi,

I have a card in sepia tones, creams and browns.  I really like the effect, soft and full of memories.  This card is unfortunately not one that I will teach at my local craft store.  I have one similar that I will show you as soon as it's done.

J'ai utilisé du carton de SU.  Le ruban magnifique est du magasin et j'ai ajouté des petites pierres.  J'ai embossé le fond et encré pour montrer le relief.  J'ai pris une estampe SU pour le panneau de droite.   J'ai mis du Stickles et vieilli les rebords.
I used SU cardstock.  The gorgeous ribbon is from the store and I added little gems in the corner.  I embossed the background and then inked it to show it better.  I used a SU stamp on the right panel.  I distressed and put Stickles on the edges.

J'ai colorié Tilda avec marguerite avec mes Copics sur du carton Copic X-Press.
I coloured Tilda with Daisy with Copics on Copic X-Press cardstock.

Peau/Skin E42-41-40, Cheveux et centre de fleur/Hair and flower center E44-42-40, Souliers et tige/Shoes and stem E47-44-43, Blancs/Whites E42-41-40-CB.

Les fleurs sont de WOC et j'ai ajouté les branches avec un poiçon de MS.

The beautiful flowers are from WOC and I added branches with a MS punch.

J'ai suivi le croquis de Magnolia Down Under Challenge.

I followed the sketch at Magnolia Down Under Challenge.

A+

Brigitte

Oops, j'ai oublié/Oops, I forgot

Bonjour,
Je vais donner un autre cours sur les Copics à mon magasin de bricolage:  Carousel.  Celui-ci va être en noir et blanc et genre vieille photo.

Hello,

I'm giving another course on Copics at Carousel, my local craft store.  This one will be about black and white and sepia tones.

 

J'ai fait cette carte avec du carton de SU et le reste est du magasin.  J'ai ajouté des coins de Whimsy Stamps et du Stickles.  J'ai embossé le fond blanc avec un fichier Crackled.  À l'intérieur, on peut lire:  J'ai oublié ta fête!

I made this card from SU cardstock and the rest of the material is from the store.  I added Whimsy Stamps corner die cut and Stickles.  I embossed the white background with the Crakled folder.  Inside, you can read:  I forgot your birthday!

J'ai colorié Oops Tilda avec mes Copics sur du carton X-Press.

I coloured Oops Tilda with Copics on X-Press cardstock.

Peau/Skin C3-1-00, Cheveux et souliers/Shoes and hair C9-7-5-3, Cuillère/Spoon C7-5-3, Blanc/White C3-1-00-CB, Blanc d'oeuf/Egg white C1-00, Jaune d'oeuf/Yolk C5-3-1, Coquille/Shell C3-1-00, Carreauté/Stripes YG25-03.

J'ai suivi le croquis de Sweet Stop Sketch Challenge no SSS90.

I followed the sketch at Sweet Stop Sketch Challenge no SSS90.

A+

Brigitte

Jeu vidéo/Computer boy

Bonjour,
C'est encore moi et j'ai une autre carte masculine.

Hi,

It's me again and I have another boy card.

Les papiers à motif sont de DCWV et les cartons de SU.  J'ai mis un sentiment de LOTV et des oeillets.  J'ai fait le bouton avec du carton que j'ai enduit de Crystal Effects.
The patterned paper are DCWV and the cardstock are from SU.  I put a LOTV sentiment and some eyelets.  I made the button out of cardstock and I put Crystal Effects on top.

J'ai colorié l'image de Lili of the Valley avec mes Copics sur du carton Make "It" Colour et ajouté du Crystal Effects sur l'écran de télévision.
I coloured Computer Fun from Lili of the Valley with Copics on Make "It" Colour cardstock and added Crystal Effects on the TV screen.

Peau/Skin E21-00-000-R20, Cheveux/Hair E57-53-50, Pantalon et souliers/Pants and shoes E47-44-43-42, Bleu/Blue B97-95-93-91, Jaune/Yellow Y15-13-11, Noir et blanc/Black and white C9-7-5-3-1-00-CB.

J'ai suivi le croquis de Sweet Sketch Wednesday.

I followed the sketch at Sweet Sketch wednesday.

A+

Brigitte

Un cadeau pour toi/A gift for you

Bonjour,
J'ai finalement une carte un peu plus masculine.

Hello,

I finally have a card a little bit more masculine.

Le carton, ruban, boutons et sentiment sont de SU.  Les papiers à motif sont de DCWV.  J'ai mis du Stickles sur les rebords et des attaches parisiennes dans les coins.
The cardstock, ribbon, buttons and sentiment are from SU.  The patterned paper are DCWV.  I put Stickles on the edges and brads in the corners.

J'ai colorié l'image de Lili of the Valley avec mes Copics sur du carton Make "It" Colour.

I coloure Big Present from Lili of the Valley with Copics on Make "It" Colour cardstock.

Peau/Skin E11-00-000, Cheveux/Hair E47-43-41, Short B97-95-93-91, Cadeau/Gift YG63-61-G20, Souliers/Shoes C7-5-3 & C3-1-00-CB, Chemise/Shirt C3-1-00-CB.

J'ai suivi un des croquis de The Sweet Stop:  SSS48.
I followed one of The Sweet Stop sketches:  SSS48.

A+

Brigitte

Pour ta journée spéciale/For your special day

 If you're looking for Christmas Card Challenge, it's the post below.

Si vous cherchez le défi de Christmas Card Challenge, il est plus bas.

Bonjour,
Me revoici avec une carte pour un garçon.  Ça peut être pour une première communion, une graduation ou toute occasion formelle.

Hi again,

I have a boy's card.  It could be for a first communion, a graduation or any formal occasion.

J'ai utilisé du papier à motif de Bazzill et du carton et ruban de SU.  J'ai encré les rebords et ajouté des boutons et oeillets.

I used Bazzill patterned paper and SU ribbon and cardstock.  I inked the edges and added buttons and eyelets.

J'ai colorié Edwin avec mes Copics sur du carton Make "It" Colour et ajouté un peu de Stickles sur la rose.

I coloured Sitting Groom Edwin with Copics on Make "It" Colour cardstock and added a little bit of Stickles on the rose.

Peau/Skin E11-00-000-R20, Cheveux/Hair E57-53-50, Souliers/Shoes E39-34-31, Cravate/Tie B24-21-"20",  Habit/Suit C5-3-1, Chemise/Shirt C1-00, Veste/Vest C7-5-3.

Pour le défi chez One Stop Craft Challenge:  couleurs pastels et pochoir (les ovals)

For the challenge at One Stop Craft Challenge:  pstel and die cuts (ovals).
 

A+

Brigitte

Christmas Card Challenge week/semaine 19

Hi everyone,

It's this time of the week again:  a challenge at Christmas Card Challenge!!!

For this week's challenge, we would like you to use flower soft or flocking.  Please keep in mind that all challenges are optional. The only real rule is that you must create a new Christmas Holdiay, Winter or Hanukkah card. Also, it is not necessary to use a SCRS stamp on your card, but we sure love it when you do!

 Bonjour tout le monde,
C'est dimanche et ça veut dire que le nouveau défi de Christmas Card Challenge vient de commencer!!!
Pour cette semaine, on voudrait que vous utilisiez du Flower Soft ou du flocage sur votre carte.  N'oubliez pas que les défis sont optionels.  La seule règle est de faire une carte de Noël ou d'hiver.

The patterned paper is s.e.i., the cardstock and ribbon are from SU.  I put Stickles on the edges and added a charm and metal corner.  I coloured the Robin's eggs with Copics.
Le papier à motif est de s.e.i., le carton et ruban sont de SU.  J'ai mis du Stickles sur les rebords et ajouté un charme et un coin en métal.  J'ai colorié les petits "oeufs" avec mes Copics.

I coloured Tilda in Christmas Coat with Copics.  I added Stickles to the gift and Smooch Illuminate to her dress.  For the trim, I put Stickles and while it was still wet, I sprinkled some Glitter Ritz.  I embossed some Magnolia snowflakes around the edge.

J'ai colorié Tilda avec mes Copics.  J'ai ajouté du Stickles sur le cadeau et du Smooch Illuminate sur sa robe.  Pour la fourrure, j'ai mis du Stickles et ensuite soupoudré du Glitter Ritz.  J'ai embossé des flocons de Magnolia autour de l'oval.

Skin/Peau E11-00-000-R20, Hair/Cheveux E99-97-Y21, Shoes/Souliers E77-71-70, Coat/Manteau BG75-72-70, Silver/Argent C5-3-1, White/Blanc C3-1-00-CB, Red/Rouge E27-22.

 I used a Spellbinders die cut for the snowflake.  I put double sided tape and glue some flower soft.

J'ai pris un pochoir de Spellbinders pour le flocon.  J'ai mis du ruban adhésif double côté et puis du flower soft.

For the following challenges:
Christmas Stampin' All Year Long:  favorite colour combo.
Simon Says Challenge:  favorite tool (die cut and Cuttlebug)

Pour les défis suivants:  
Christmas Stampin' All Year Long:  couleurs favorites.
Simon Says Challenge:  outil favori (pochoir et Cuttlebug)

A+

Brigitte