Pages

Thursday, November 29, 2012

Card for hubby/Carte pour mon mari

Bonjour!
Je viens de terminer la carte pour mari.  Je sais qu'il ne va pas sur mon blog, donc je peux vous la montrer, *rire*!!!  C'était pas mal dur, il n'aime pas les images "cutes" et vraiment pas les Magnolias, sniff!!!  J'ai donc eu recourd à Mo Manning (merci Danielle pour l'idée) et trouvé une image parfaite pour lui.  Je crois qu'ils ont pris une photo de mon mari dans le sous-sol et puis dessiné l'image par après.  C'est identique!!!!
Hello!
I just finished my husband's birthday card.  I'm pretty safe, he doesn't go on my blog, lol!!!  It was really hard, he doesn't like cutsy images and even less Magnolias, sniff!!!  I then followed my friend's Danielle advise and found the perfect image from Mo Manning.  I think that they took a picture of my husband in the basement and then drew the stamp!!!  It's exactly the same!
J'ai embossé une feuille de métal avec ma Cuttlebug et ajouté un film de Tim Holtz et des perles de plastiques.  J'ai estampé la bande en arrière de l'image.
I embossed a sheet of metal with my Cuttlebug and added Tim Holtz film and some Dew Drops.  I stamped the band in the background.
J'ai colorié l'image Computer guy avec mes Copics sur du carton Neenah et ajouté du Crystal Effects sur les écrans.
I coloured Computer Guy image with Copics on Neenah cardstock and added Crystal Effects on the screens.

Pour le défi de Simon Says:  tout va.
For the challenge at Simon Says:  anything goes.

A+
Brigitte

Sunday, November 25, 2012

Christmas recipe at Totally Tilda

Hi everyone,
Christmas is in exactly one month!!!!  And I have a card to show you for the reminder at Totally Tilda. The theme is:
Christmas recipe
At least 2 different patterned paper, ribbon and pearls.
Bonjour tout le monde,
Noël est dans un mois exactement!!!  Et j'ai une carte à vous montrer pour le rappel du défi chez Totally Tilda:
Une recette de Noël
Au moins 2 papiers à motif différent, du ruban et des perles.
I just love those Magnolia patterned paper.  They are so romantic and have a vintage feel.  The sentiment is from LOTV and the die cuts from Magnolia.  Thanks Céline for the gold center of the poinsettia.
J'aime ces beaux papiers à motif de Magnolia.  Ils sont si romantiques et ont un effet vieillot.  Le sentiment est de LOTV et les pochoirs sont de Magnolia.  Merci Céline pour le centre en or du poinsettia.
It's the first time I try this vintage glass technique.  It's not very hard but you kind of feel that you're ruining the image you took so long to coloured, lol!!!  I'm not sure if it's suppose to do this, but it seems that a lot of the ink faded with the heat from the embossing gun.  This is why she looks so pale!
C'est la première fois que j'essaie la technique de verre antique.  Ce n'est pas très dure, mais on dirait que je ruine une image qui m'a pris beaucoup de temps à colorier, *rire*!!!  Je ne suis pas sure si c'est supposé faire ça, mais l'encre a palie avec la chaleur.  C'est pourquoi elle est si blême!

Peau/Skin E33-11-00-000-BV000-R20, Cheveux/Hair E39-YR24-Y23, Wand/Baguette E39-33-31, Étoile/Star YR24-Y15-11, Ailes/Wings W3-1-00-CB, Robe/Dress C3-1-00-CB-B24-21-"20".

For the challenge at Midweek Magnolia:  white Christmas,
Color Me Creative:  non traditional Christmas colour,
One Stop Craft Challenge:  vintage Christmas
and Tilda Town:  anything goes.
Pour le défi de Midweek Magnolia:  Noël blanc,
Color Me Creative:  couleur de Noël non traditionelle,
One Stop Craft Challenge:  Noël vieillot
et Tilda Town:  tout va.

A+
Brigitte

Christmas Card Challenge week/Semaine 52

Hi everyone,
It's this time of the week again:  a challenge at Christmas Card Challenge!!!
For this week, the challenge is paper piecing.  Please keep in mind that all challenges are optional. The only real rule is that you must create a new Christmas Holiday, Winter or Hanukkah card. Also, it is not necessary to use a SCRS stamp on your card, but we sure love it when you do!
Unfortunately, this is my last card for CCC.  I had a wonderful year and I want to thank all the lovely ladies for a great time and giving me my first chance at being part of a Design Team.
Thanks!!!!

Bonjour tout le monde,
C'est dimanche et ça veut dire que le nouveau défi de Christmas Card Challenge vient de commencer!!!  Pour cette semaine, on veut voir du papier à motif sur l'image.  N'oubliez pas que les défis sont optionels.  La seule règle est de faire une carte de Noël ou d'hiver.
Malheureusement, c'est ma dernière carte pour CCC.  J'ai eu une année merveilleuse et je voudrais remercier le groupe pour m'avoir donné la chance de participer à ma première équipe de Design.
Merci!!!!
I made the background paper with my airbrush and Copics and then embossed it.  I added a die cut fence and tree.  The sentiment is from LOTV.
J'ai fait le papier du fond avec mes Copics et mon airbrush et je l'ai ensuite embossé.  J'ai ajouté un sapin et une cloture fait avec des pochoir.  Le sentiment est de LOTV.
I coloured Tilda with Wood Basket with Copics on Neenah cardstock.  I paper pieced her shawl and added lots of sparkle on it and her boots and wings.
J'ai colorié Tilda avec mes Copics sur du carton Neenah.  J'ai découpé un morceau de papier à motif pour son chale.  J'ai mis beaucoup de brillant sur ses bottes, ses ailes et son chale.

Peau/Skin E33-11-00-000-BV000-R20, Cheveux/Hair E18-19-08-02, Bottes/Boots RV99-95-93-91, Robe YG63-61-G20-E43-42-41-40, Bois/Wood E39-43-40-87-84-81.

For the challenge at Cute Card Thursday:  girls only,
Christmas Stampin' All Year Long:  to die 4
and Stampin' for the Week End:  texture.
Pour le défi de Cute Card Thursday:  fille seulement,
Christmas Stampin' All Year Long:  pochoir
et Stampin' for the Week End:  texture.
A+
Brigitte

Thursday, November 22, 2012

Marvelous Magnolia #4 Non traditional Christmas colours

 Hi everyone!
Today is the start of the new challenge at Marvelous Magnolia.

The challenge this week is:
Non traditional Christmas Colours
Now, how much fun is that!!!!  I'm not a big fan of red, so any chance I have to use other colours,  I'm happy, lol!!!
The sponsor this week is:
Le commenditaire cette semaine est:
Bonjour à tous!
C'est le début du nouveau défi chez Marvelous Magnolia.
Cette semaine, le défi est:
Couleurs non traditionelles de Noël
Je suis bien contente.  Je ne suis pas fan du rouge et toutes occasions qui me permettent d'utiliser d'autres couleurs me rendent bien heureuse, *rire*!!!
Since the scene is fairly big, I kept the layout simple.  Just added a ribbon, WOC metal corners, LOTV sentiment and a bow made from cheesecloth with a charm to tie everything off.
Vu que la scène est quand même assez grosse, j'ai gardé la carte simple.  J'ai juste ajouté un ruban, des coins de métal de WOC, un sentiment de LOTV et une boucle faite avec du cotton fromage.  Pour la touche finale, j'ai mis un charme en flocon.
I coloured Pixie Tilda, Rooftop and Jasper with Copics on Neenah cardstock.  I added lots of sparkles!!!
J'ai colorié Tilda, Jasper et le toit avec mes Copics sur du carton Neenah.  J'ai ajouté beaucoup de brilliant!!!

For the challenge at Simply Magnolia:  sketch.
Pour le défi de Simply Magnolia:  croquis.
A+
Brigitte

Sunday, November 18, 2012

Christmas Card Challenge week/Semaine 51

Hi everyone,
It's this time of the week again:  a challenge at Christmas Card Challenge!!!
For this week, the challenge is double embossing.  Please keep in mind that all challenges are optional. The only real rule is that you must create a new Christmas Holiday, Winter or Hanukkah card. Also, it is not necessary to use a SCRS stamp on your card, but we sure love it when you do!
Bonjour tout le monde,
C'est dimanche et ça veut dire que le nouveau défi de Christmas Card Challenge vient de commencer!!!  Pour cette semaine, on veut voir de l'embossage double sur vos cartes.  N'oubliez pas que les défis sont optionels.  La seule règle est de faire une carte de Noël ou d'hiver.
I made a card with my favorite colour:  purple!!!  I made the background paper starting with cream cardstock that I airbrush with different colour Copics.  I then embossed it and sprayed it with Sheer Shimmer Spritz.  I really like the final result, it's really sparkly in real life!  The poinsettia and fence are Magnolia Doo Hickey and I added WOC gem brads.  I embossed the sentiment from LOTV .
J'ai fait une carte avec ma couleur préférée:  violet!!!  J'ai fait le papier de fond en commençant avec du carton crème que j'ai ensuite airbrushé avec différentes couleurs de Copics.  Puis, j'ai embossé et vaporisé avec du Sheer Shimmer Spritz.  J'aime bien le résultat final, c'est très brillant.  Le poinsettia et la cloture sont des poiçons de Magnolia et j'ai ajouté des attaches parisiennes de WOC.  J'ai embossé le sentiment de LOTV.
I coloured Coco with Present from Magnolia with Copics on Neenah cardstock.  For this third bear, I used a dotted technique.  It's pretty easy to do, just dot, dot, dot!!!  I added Stickles on the gift.  I put some Crystal Effects on her nose, it's so shiny that you can see me taking the picture, lol!!!
J'ai colorié Coco de Magnolia avec mes Copics sur du carton Neenah.  Pour ce troisième ourson, j'ai utilisé une méthode de pois.  C'est bien facile, on fait des petits pois!  J'ai ajouté du Stickles sur le cadeau.  J'ai mis du Crystal Effects sur son nez, c'est si brillant qu'on peut me voir prendre la photo, *rire*!!!

Coco E37-33-34-31-30-R20-30, Robe/Dress V15-12-000, Ficelle/Twine YR24-Y13-000, Blanc/White C3-1-00-CB.

Pour le défi de Lovely Hanglar or sweet Magnolia:  pochoir ou poiçon,
Tilda Town:  anything goes,
Ribbon Girl:  lavender tones
and Magnolia-licious:  Stickles or sparkle.
For the challenge at Lovely Hanglar or sweet Magnolia:  die cuts or punches,
Tilda Town:  tout va,
Ribbon Girl:  teintes de lavende
et Magnolia-licious:  brillant.

A+
Brigitte

Totally Tilda #60

Hello,
We're starting a new challenge at Totally Tilda!!!
The theme this time is a recipe:
at least 2 different patterned paper, a ribbon and pearls.

Our sponsor this fortnight is The Ribbon Girl.
Notre commenditaire cette fois-ci est The Ribbon Girl.
With this wonderful prize:
Avec ce prix merveilleux:
Bonjour,
On commence un nouveau défi chez Totally Tilda!!!
On a une recette pour vous:
au moins 2 papiers à motif différents, un ruban et des perles.
All the ribbon, cardstock and patterned paper are from SU.  I added a LimeCitron sentiment and some Dew Drops.
Le ruban, carton et papier à motif sont tous de SU.  J'ai ajouté un sentiment de LimeCitron et quelques perles de plastiques.
I coloured Editor Tilda with Copics on Neenah cardstock.  I thought she looked like the perfect Mrs Claus, lol!!!!
J'ai colorié Tilda avec mes Copics sur du carton Neenah.  Je trouve qu'elle ressemble parfaitement à la mère Noël, *rire*!!!

Cheveux/Hair N6-4-2-0, Souliers/Shoes E77-74-71-70, Peau/Skin E33-11-00-000-BV000-R20, Rouge/Red R29-24-22-21, Veste/Vest YG67-63-61, Livre/Book E43-42-41-40.
I hand wrote:  Naughy and Nice List on her book.
J'ai écrit à la main:  Naughy and Nice List (Liste des gentils et méchants) sur son livre.

For the challenge at Tilda Town:  anything goes.
Pour le défi de Tilda Town:  tout va.
A+
Brigitte

Thursday, November 15, 2012

BTC&G Mid-way reminder

Hello,
I'm just popping by to remind you of the challenge at By The Cute And Girly.  This month, the theme is Twinkle, Twinkle little star.  So you can interpret it anyway you want, it can be a nursery rhyme or stars. 
Bonjour,
j'ai une carte pour le rappel du défi de By The Cute And Girly.  Ce mois-ci, le thème est Brille petite étoile.  Vous pouvez mettre des étoiles sur votre projet ou encore vous inspirez d'un conte pour enfant.
I kept the card very simple as it is for a guy.  I used Guitar Edwin and Hiking Background for this little scene.  I used my Copics to make a starry night and added a sentiment and little gem stars.
J'ai gardé la carte très simple, c'est pour un gars après tout!!!!  J'ai utilisé deux estampes de Magnolia pour faire ma petite scène.  J'ai pris mes Copics pour faire la nuit étoilée et ajouté un sentiment et des petites étoiles.

Peau/Skin E13-11-00-000-BV000-R20, Cheveux/Hair C5-3-1, Jeans B99-97-95-93-91, Chemise/Shirt C3-1-00-CB, Cravate/Tie R29-24-22, Souliers/Shoes C3-1-00-CB-C9-7-5-B97-93, Banc/Bench E37-35-34-31, Guitare/Guitar E39-YR27-24-Y23, Arbres/Trees BG99-96-93-90, Roches/Rocks C5-3-1, Feu/Fire R08-YR18-15-12-Y02.

For the challenge at Cute Card Thursday:  starry night.
Pour le défi de Cute Card Thursday:  nuit étoilée.

A+
Brigitte

Sunday, November 11, 2012

Sketch at Totally Tilda

Hi to all my wonderful followers,
Today, I have a card for the reminder at Totally Tilda.  We have a lovely sketch made by Dawn.
Bonjour à tous mes membres merveilleux,
Aujourd'hui, j'ai une carte pour le rappel chez Totally Tilda.  On a un croquis fantastique fait par Dawn.

I made this sweet card with patterned paper from s.e.i. and flowers from WOC.  I added a cute little charm and some gems.  The sentiment is from LOTV.
J'ai fait cette petite carte avec du papier à motif de s.e.i. et des fleurs de WOC.  J'ai ajouté un charme et quelques pierres.  Le sentiment est de LOTV.
I coloured Tilda with Little Rudolph with Copics on Neenah cardstock.  I added Crystal Effects on his nose and Stickles on the trim.
J'ai colorié Tilda avec Rudolph avec mes Copics sur du carton Neenah.  J'ai ajouté du Crystal Effects sur son nez et du Stickles sur la fourrure de son chapeau.

Peau/Skin E13-11-00-000-BV000-R20, Cheveux/Hair E57-53-50, Robe/Dress R29-24-22-20, Fourrure/Trim C3-1-00-CB, Rudolph C7-5-3-R22-E37-35-34-31-44-42-41-40.

For the challenge at:

One Stop Craft Challenge:   anything goes

Pour le défi de:


A+
Brigitte

Christmas Card Challenge week/Semaine 50

Hi everyone,
It's this time of the week again:  a challenge at Christmas Card Challenge!!!
For this week's challenge, the theme is snowmen.  Please keep in mind that all challenges are optional. The only real rule is that you must create a new Christmas Holiday, Winter or Hanukkah card. Also, it is not necessary to use a SCRS stamp on your card, but we sure love it when you do!

Bonjour tout le monde,
C'est dimanche et ça veut dire que le nouveau défi de Christmas Card Challenge vient de commencer!!!
Pour cette semaine, on veut voir des bonhommes (ou bonne femmes) de neige sur vos cartes.  N'oubliez pas que les défis sont optionels.  La seule règle est de faire une carte de Noël ou d'hiver.
All material are from the local craft store Carousel.  I made a triple bow with my Bow Easy and added some gems.
Tous matériels sont de Carousel, le magasin de bricolage local.  J'ai fait une boucle triple avec mon Bow Easy et ajouté des pierres.
I coloured Frosty with Snowflake with Copics on XPress Blending cardstock.  I added Stickles to the trim and while it was still wet, I put some Glitter Ritz.
J'ai colorié Frosty de Magnolia avec mes Copics sur du carton XPress Blending.  J'ai ajouté du Stickles sur la fourrure et quand c'était encore mouillé, j'ai mis du Glitter Ritz.

Turquoise BG75-72-70, Nez/Nose C9-7-5, Frosty C3-1-00-CB-R20, Fond/Background W3-1-00-BG10.

For the challenge at Midweek Magnolia:  Walking in a winter wonderland,
One Stop Craft Challenge:   anything goes
and CSAYL:  anything goes.
Pour le défi de Midweek Magnolia:  marcher dans un hiver merveilleux,
One Stop Craft Challenge:  tout va
et de CSAYL:  tout va.

A+
Brigitte

Thursday, November 8, 2012

Marvelous Magnolia #2: Pearls and Lace

Hi everyone,
I'm so excited!!!  At Marvelous Magnolia, it's the Purple team's turn to show you their creations!!!!  This week, the theme is Pearls and Lace.
Bonjour tout le monde,
Je suis très exitée!!!  Chez Marvelous Magnolia, c'est au tour de l'équipe Mauve de vous montrer nos créations!!!!  Le thème cette semaine est Perles et Dentelle.
I made this card for a very special friend!!!  I used soft colours and beautiful patterned papers from Tim Holtz.  I stamped the music sheet from LOTV on the left panel.  I added lots of sparkle in the form of Holographic embossing powder and tiny pearls made with Viva Decor Pearls.  The gorgeous flowers are from WOC.
J'ai fait cette carte pour une amie très spéciale!!!  J'ai utilisé de belles couleurs douces et du papier à motif de Tim Holtz.  J'ai estampé une feuille de musique de LOTV sur le paneau de gauche.  J'ai ajouté beaucoup de brillant avec de la poudre à embosser holographique et des perles minuscules avec Viva Decor Pearls.  Les fleurs magnifiques sont de WOC.
I coloured Joyful Tilda with Copics on Neenah cardstock.  I added Smooch Illuminate and Crystal Effects on the cookies to give them a glazed effect.
J'ai colorié Tilda avec mes Copics sur du carton Neenah.  J'ai ajouté du Smooch Illuminate et du Crystal Effects sur les biscuits pour leur donner un effet de glaçage.

Our sponsors this week are:
Nos commenditaires cette semaine sont:
and/et

I hope you will join us this week for our wonderful challenge.
J'espère que vous allez vous joindre à nous pour ce beau défi.


For the challenge at Wild Orchid Crafts:  Bling it up
and The Ribbon Girl:  sparkle.
Pour le défi de Wild Orchid Crafts:  brillant
et de The Ribbon Girl:  brillant.

A+
Brigitte

Sunday, November 4, 2012

Totally Tilda #59 Sketch

Hi everybody,
This time at Totally Tilda, we have a wonderful sketch by Dawn!  So come over and join the fun!!!!
Bonjour,
Cette fois-ci chez Totally Tilda, nous avons un croquis magnifique fait par Dawn!  Veuillez vous joindre à nous!

Our sponsor is Bunny Zoe Crafts and this is the prize:
Notre commenditaire est Bunny Zoe Crafts avec ce beau prix:

Here's my card.  I used Magnolia Doo Hickey for the magnificent poinsettia and added lots of sparkle.
Voici ma carte.  J'ai utilisé un pochoir de Magnolia pour faire le beau poinsettia.
I coloured Tilda in the Forest and Winter Forest with Copics on Neenah cardstock.  I tried to put a yellow halo around the big tree to make it look like it was the "chosen" tree.
J'ai colorié Tilda et la foret avec mes Copics sur du carton Neenah.  J'ai essayé de mettre du jaune autour du gros arbre pour qu'il est l'air d'être l'arbre parfait.

For the challenge at CSAYL:  anything goes.
Pour le défi de CSAYL:  tout va.

A+
Brigitte

Christmas Card Challenge week/Semaine 49

Hi everyone,
It's this time of the week again:  a challenge at Christmas Card Challenge!!!
For this week's challenge, we have a recipe:  4 layers, 3 ribbons, 2 designer papers and butterfly.  Please keep in mind that all challenges are optional. The only real rule is that you must create a new Christmas Holiday, Winter or Hanukkah card. Also, it is not necessary to use a SCRS stamp on your card, but we sure love it when you do!
Bonjour tout le monde,
C'est dimanche et ça veut dire que le nouveau défi de Christmas Card Challenge vient de commencer!!!
Pour cette semaine, on a une recette:  4 épaisseurs, 3 rubans, 2 papier à motif et un papillon.  N'oubliez pas que les défis sont optionels.  La seule règle est de faire une carte de Noël ou d'hiver.
My four layers are the background, the side panel, image and sentiment.  I counted the three ribbons as the large silver one, the gingham one on top and the triple bow.  I added lots of sparkle and a little silver bell.
Mes quatre épaisseurs sont le fond, le paneau de gauche, l'image et le sentiment.  Pour les rubans, j'ai le gros ruban argent, le carroté par dessus et la boucle triple.  J'ai ajouté beaucoup de brillant et une cloche argentée.
I coloured Jingle Jangle Tilda and Jasper with Copics on Neenah cardstock.  I added some Smooch Illuminate and Stickles.
J'ai colorié Tilda et Jasper avec mes Copics sur du carton Neenah.  J'ai ajouté du Smooch Illuminate et du Stickles.

Peau/Skin E33-11-00-000-BV000-R20, Cheveux/Hair E47-44-42, Bleu/Blue B97-95-93-91, Blanc noir et gris/White gray and black C79--5-3-1-00-CB.

For the challenge at Lovely Hanglar or Sweet Magnolia:  girls only,
Tilda Town:  Winter weather
and Midweek Magnolia:  anything goes.
Pour le défi de Lovely Hanglar or Sweet Magnolia:  fille seulement,
Tilda Town:  temps hivernal
et Midweek Magnolia:  tout va.

A+
Brigitte

Thursday, November 1, 2012

BTC&G November Challenge


Hello,
It's the beginning of the month and a new challenge at By The Cute And Girly!!!  The theme this time is Twinkle, twinkle little star.  So it can be a project with stars or also from a nursery rhyme.
We have some wonderful prizes:
Prize 1: $20 gift certificate from Simon Says Stamp

Simon Says Stamp

Prize 2: £10 gift certificate from Joanna Sheen 


Prize 3:  3 digital images from Crafts and Me

Bonjour,
C'est le début du mois et un nouveau défi chez By The Cute And Girly!!!!  Le thème cette fois-ci est Twinkle, twinkle little star (brille petite étoile).  Pour votre projet, vous pouvez avoir des étoiles ou encore prendre inspiration d'un conte pour enfant.
I kept the card very simple.  I wanted this cute little bear to take center stage.  This is actually my second card with different colouring technique for fur.  All materials are from the local craft store.  I coloured the narrow ribbon and the light purple cardstock with my Copics. 
J'ai gardé la carte très simple.  Je voulais que l'adorable petit ourson soit mis en valeur.  C'est ma deuxième carte pour vous montrer des techniques différentes de coloriage de fourrure.  Tous les matériaux sont du magasin de bricolage local.  J'ai colorié le ruban étroit et le carton mauve pale avec mes Copics.
I coloured James Bear- Wrapped in Tinsel with Copics on Xpress Blending cardstock.  I added Stickles on the tinsel and Smooch Illuminate and Crystal Effects on the ornaments.  For this bear, I just used a normal blending effect.
J'ai colorié James Bear avec mes Copics sur du carton Xpress Blending.  J'ai ajouté du Stickles sur la guirlande et du Smooch Illuminate ainsi que du Crystal Effects sur les boules de Noël.  Pour cette ourson, j'ai colorié en utilisant la technique normale de blending (mélange).

Ourson/Bear E37-34-33-31, Guirlande/Tinsel C5-3-1, Boules/Ornaments BV29-25-23-20.

I hope you will join us,
J'espère que vous allez vous joindre à nous,

A+
Brigitte