Petit tigre en amour

Bonjour,

J'ai une autre carte de St-Valentin.  J'adore la nouvelle collection de Magnolia, ils sont adorables et celle-ci n'est pas une exception!

Hello,

I have another Valentine's Day card.  I love the new Magnolia release, they're so adorable and this one is no exception!

Le carton est de SU et le papier à motif de Michaels.  J'ai découpé la bordure avec un poiçon de MS et ajouté du ruban de SU que j'ai colorié avec mes Copics.  Le sentiment est de Limecitron.  J'ai mis des petites perles avec Viva Decor Pearls.

The cardstock is SU and the patterned paper is from Michaels.  I use a MS punch for the border and added a SU ribbon that I coloured with Copics.  The sentiment is from Limecitron.  I put some pearls with Viva Decor Pearls.

J'ai colorié la petite Tilda avec mes Copics et ajouté du Stickles sur sa boucle.

I coloured Wild Tilda with Copics and added Stickles on her bow.

Peau/Skin E11-00-000-R20, Cheveux/Hair E18-08-02, Costume C9-7-5-3-1-00-R20-30, Boucle/Bow R85-83-81-RV000.

Les fleurs sont de WOC et j'ai mis du Stickles, Glimmer Glaze et des pailletes argentées.

The flowers are WOC and I put Stickles, Glimmer Glaze and silver glass.

Pour les défis suivants:  
Wild Orchid Crafts:  animaux
Just Magnolia:  croquis
Winter Wonderland:  perles et tourbillon

For the following challenges:  

Wild Orchid Crafts:  creature comfort

Just Magnolia:  sketch

Winter Wonderland:  swirls and pearls

A+

Brigitte

Naughty or nice and winner/Gentil ou tannant et gagnant

 Le message pour Christmas Card Challenge est ici.

The post for Christmas Card Challenge is here.

Bonjour,
Je suis encore à la dernière minute!!!  Le défi à Christmas Challenge with Sketch finit dans quelque heures et j'ai décidé de suivre leur croquis.

Hello,

I'm at the last minute again!!!  The challenge at Christmas Challenge with Sketch finishes in a few hours and I decided to participate.

Tout les cartons, ruban et papier à motif sont de SU.  J'ai vieilli et mis du Stickles sur les rebords.  J'ai ajouté des pierres avec mon I-Rock.

All cardstock, ribbon and patterned paper are from SU.  I distressed and put Stickles on the edges.  I added gems with my I-Rock.

J'ai colorié Edwin et les sapins avec mes Copics.  J'ai masqué Edwin pour ensuite estampé les arbres.  J'ai ajouté du Crystal Effects sur ses bottes, du Stickles sur la fourrure et du White Perfect Puff pour la neige sur les sapins.

I coloured Edwin with Copics.  I masked Edwin and then stamped the trees over top.  I added Crystal Effects on his boots, Stickles on the trim and White Perfect Puff for the snow on the trees.

Peau/Skin E11-00-000-R20, Cheveux/Hair E25-23-50, Manteau/Coat R29-24-22-20, Bottes/Boots C9-7-5-3, Fourrure/Trim C3-1-00, Sapins/Trees BG99-96-93, Liste/List E43-42-41, Arrière-plan/Background W3-1-00-B91.

Pour les défis suivants:  
Magnolia Down Under Challenge: Edwin seulement
Christmas Challenge with sketch:  croquis
Cute Card Thursday:  pierres

For the following challenges:  

Magnolia Down Under Challenge:  only Edwin

Christmas Challenge with sketch:  sketch

Cute Card Thursday:  You're a gem

Les gagnants des estampes sont:

The winners of the stamp sets are:
Liz's creative corner
Martinas Welt
Congrats!!!

Vous avez une semaine pour me contacter.

You have a week to contact me.

A+

Brigitte

Christmas Card Challenge Week/Semaine 9

Hello,

This week at Christmas Card Challenge, we want to see your favorite technique.  Mine is without a doubt, colouring with Copics!!!  Don't forget that the challenges are always optional as long as you make a Christmas/Winter card.

 Bonjour, 

Cette semaine à Christmas Card Challenge, on veut voir votre technique favorite.  La mienne est sans aucun doute de colorier avec des Copics!!!  N'oubliez pas que les défis sont optionels, mais il faut que ce soit une carte de Noël/Hiver.

 I used SU patterned paper, sentiment and cardstock.  I cut the snowflake with a Spellbinders die cut and added a stone with my I-Rock.  I embossed the sentiment and added fake stitches with a silver gel pen.  I put Stickles around the edges.

J'ai utilisé du carton, papier à motif et sentiment de SU.  J'ai découpé le flocon avec un pochoir de Spellbinders et ajouté une pierre avec mon I-Rock.  J'ai embossé le sentiment et mis de fausses coutures avec un crayon gel argent.   J'ai mis du Stickles sur les rebords.

I coloured Tilda with cross stitch heart with Copics and added Crystal Effects on the flame.  I also put some Stickles on the trim of her hat and Smooch Illuminate on the heart.
 J'ai colorié Tilda avec mes Copics et ajouté du Crystal Effects sur la flame.  J'ai aussi mis du Stickles sur son chapeau et du Smooch Illuminate sur le coeur.

Skin/Peau E11-00-000-0000-R20, Hair/Cheveux E57-53-51-50, Blues/Bleus B39-37-34-32, Shoes/Souliers E47-44-43-42, Candle/Chandelle W3-1-00-YR18-24-21-Y11, Heart/Coeur R24, Whites/Blancs C3-1-00, Background/Arrière-plan W3-1-00-YR20-Y21-CB

For the following challenges: 

Sketch for you to Try: sketch

Color Me Creative:  frost with blues
One Stop Craft Challenge:  stitches faux or real

Pour les défis suivants:  
Sketch for you to Try: croquis
Color Me Creative: froid avec du bleu
One Stop Craft Challenge:  couture fausses ou vraies

A+

Brigitte

Cadeau/Gift

Bonsoir,
Je n'ai pas beaucoup de temps pour mettre cette carte sur mon blog.  Alors voici:

Hello,

I don't have a lot of time to put this card on my blog.  So here it is:  

Me revoici, j'avais seulement quelque minutes pour participer au défi de  Sketch Saturday.
Les papiers à motif, carton et bouttons bleus sont de SU.  J'ai embossé le fond avec ma Cuttlebug.  Le sentiment est de Limecitron (merci Danielle pour le lien!!!).

It's me again, I only had a few minutes to participate in the challenge at Sketch Saturday.  

The patterned paper, cardstock and blue buttons are from SU.  I embossed the background with my Cuttlebug.   The sentiment is from Limecitron (thanks Danielle for the link!!!).

J'ai colorié l'image de Lili of the Valley avec mes Copics.

I coloured the Lili of the Valley image with Copics.

Peau/Skin E11-00-000, Cheveux/Hair E57-53-51-50, Chemise/Shirt E44-42-41-40, Pantalon/Pants B37-34-"33"-32, Cadeau/Gift Y15-11-000, Blanc et gris/White and gray C7-5-3-1-00.

C'est aussi pour les défis de:
Lili's Little Fairies:  pour les gars
Stampin' for the Weekend:  embossage

It's also for the following challenges:  

Lili's Little Fairies:  Oh boy

Stampin' for the Weekend:  embossing

A+

Brigitte

I heart you/Je t'aime

Bonjour,
J'ai une carte chevalet à secouer pour quelque défis, mais en autre, chez Magnolia Down Under challenge:  les couleurs du drapeau de notre pays.  Je suis Canadienne et notre drapeau est rouge et blanc.

Hello,

I have an easel shaker card for a few challenge.  The one at Magnolia Down Under Challenge is to use the colours of our flag.  I'm Canadian and our flag is red and white.

J'ai utilisé du carton de SU et mis du Stickles sur les rebords.  J'ai embossé le panneau du fond avec ma Cuttlebug et colorié le ruban avec mes Copics.  Toutes les estampes sont de Magnolia.  J'ai découpé la carte, le contour de la fenêtre à secouer,les différentes couches de carton ainsi que les minuscules coeurs avec ma Cricut.
I used SU cardstock and put Stickles on the edges.  I embossed the white panel with my Cuttlebug and coloured the seam binding with Copics.  All stamps are from Magnolia.  I cut the card, frame around the shaker plastic, layers and mini hearts with my Cricut. 

Voici la carte fermée.  On peut voir les petits coeurs dans la fenêtre!  J'ai aussi ajouté des petites perles.
Here's the closed card.  You can see the little hearts in the window!  I also added sugar beads.

J'ai colorié Tilda et le titre avec mes Copics et ajouté du Smooch Illuminate et du Stickles.
I coloured Tilda with heart and the title with Copics and added Smooch Illuminate and Stickles.

Peau/Skin E11-00-000-R20. Cheveux/Hair E57-53-51-50, Rouges/Reds R29-27-24-22, Blancs/Whites C7-5-3-1-00.

Les belles fleurs de Wild Orchid Crafts.  J'ai mis du Stickles, Glimmer Glaze et Perfect Pearls Mists pour les faire briller!
The beautiful Wild Orchid Crafts flowers.  I put Stickles, Glimmer glaze and Perfect Pearls Mists to make them shine!

Pour les défis suivants::Magnolia Down Under Challenge:  couleur de notre drapeau national (Canada: rouge et blanc)
Just Magnolia:  fenêtre ou porte
Simon Says:  tout va
TOMIC:  carte oval et embossage
Magnolia-licous:  photo d'inspiration (rouge et blanc et des coeurs)

For the following challenges:  

Magnolia Down Under Challenge:  colours of our national flag (Canada:  red and white)

Just Magnolia:  window or door (shaker card)

Simon Says:  anything goes

TOMIC:  oval card and embossing

Magnolia-licous:  inspiration picture (red, white and heart)

A+

Brigitte

Petite infirmière/Little nurse

Bonjour,
Ici, c'est pluvieux et venteux...  c'est le temps parfait pour bricoler!!!

Hello,

It's rainy and windy here...  perfect time to make a card!!!

Le papier à motif est de My Mind's Eye et le carton de SU.  J'ai vieilli et mis du Stickles sur les rebords.  Les belles fleurs sont de WOC et le poiçon de feuille de MS.  J'ai ajouté de la dentelle et des petites "oeufs".

The patterned paper is My Mind's Eye and the cardstock is SU.  I distressed and put Stickles on the edges.  The beautiful flowers are from WOC and I used a MS punch for the leaves.  I added lace and robin's egg.

J'ai colorié l'image de LOTV avec mes Copics et ajouté du Crystal Effects sur la bouteille et du Stickles sur sa robe et ses bas.

I coloured LOTV image Little Nurse with Copics and added Crystal Effects on the bottle and some Stickles on her dress and socks.

Peau/Skin E11-00-000-R20, Cheveux/Hair E29-25-23-50, Soulier/Shoes E77-74-71, Violet V15-12-000, Vert/Green BG99-96-93, Cuillère/Spoon C5-3-1, Rouge/Red R29-24-22, Blanc/White W3-1-00, Ourson/Teddy E77-74-70-R20-30.

Pour les défis suivants:  
Lili of the Valley: lavande et dentelle
Friday Sketch Challenge:  croquis
One Stop Craft Challenge:  malade

For the following challenges;  

Lili of the Valley:  lavender and lace

Friday Sketch Challenge:  sketch

One Stop Craft Challenge:  under the weather

A+

Brigitte

Aphrodite

Bonsoir,
J'ai une carte très simple pour le défi chez Kraftin' Kimmie:  sous les projecteurs.

Good evening,

I have a very simple card for the challenge at Kraftin' Kimmie:  in the spotlight.

Les cartons sont de SU et le ruban de mon magasin de bricolage.  J'ai découpé l'oval avec un pochoir de Spellbinders et ajouté du Stickles sur les rebords.  Le sentiment fait parti des sentiments de déesses de Kraftin' Kimmie.

The cardstock is from SU and the ribbon from my local craft store.  I made the oval with a Spellbinders die cut and added Stickles on the edges.  The sentiment is part the Goddess sentiment stamp set from Kraftin' Kimmie.

J'ai colorié Aphrodite avec mes Copics et ajouté du Crystal Effects sur le coeur.  J'ai trouvé la carte de Jenny si belle que j'ai décidé d'utiliser un effet Sépia.

I coloured Aphrodite with Copics and added Crystal Effects on the heart.  I love Jenny's card so much that I decided to use the same technique.  Instead of black and white, I used Sepia colours.

Copics:  E44-43-42-41-40-R30-83-81-RV000.

A+

Brigitte

Christmas Card Challenge Week/Semaine 8

Hello,

It's this time of the week again:  another challenge at Christmas Card Challenge!!!  We want to see some colouring on your project.  It could be Copics, Promarker, Prismacolor...  the choice is yours!  And remember, the challenges are always optional as long as you make a Christmas/Winter card.

Bonjour,
C'est le temps du défi chez Christmas Card Challenge!!!  Cette semaine, on veut voir du coloriage.  Ça peut être avec des Copics, crayon de bois, crayon cire... c'est votre choix!  Et rappelez-vous, les défis sont toujours optionels, mais il faut que votre carte soit de Noël/Hiver.

All cardstock, patterned papers and the punch to make the corners are SU.  I put Stickles around the edges and added a WOC ribbon that I coloured with my Copics.
Tout les cartons et papier à motif sont de SU ainsi que le poiçon pour faire les coins.  J'ai mis du Stickles sur les rebords et ajouté un ruban de WOC que j'ai colorié avec mes Copics.

I love this little bear, this is why you see a lot of cards with him, lol!!!  I coloured James the Bear from LOTV with Copics and added Stickles and Smooch Illuminate.

J'adore ce petit ourson, c'est pour ça que vous le voyez souvent sur mes cartes, *rire*!!!  J'ai colorié James l'ourson de LOTV avec mes Copics et ajouté du Stickles et Smooch Illuminate.

Fur/Fourure E35-53-31-50, Blues/Bleus B05-02-000, Whites/Blancs W3-1-00, Background/Fond W3-1-0-B0000-000-0.

A+

Brigitte

Koala

Bonjour,
Je viens de recevoir une nouvelle estampe de Magnolia, elle est si adorable qu'il fallait bien que je l'utilise immédiatement, *rire*!!!  J'ai fait une carte chevalet.

Hello,

I just received a new Magnolia stamp, she's so cute that I had to use her immediately, lol!!!  I made an easel card.

Ce ne sont pas des couleurs que j'aiment particulièrement, mais je crois que c'est réussi, *rire*!!!  Le carton, rubans et papier à motif sont de SU.  Le sentiment est de Tim Holtz et le coin de WOC.  J'ai mis des pierres avec mon I-Rock et fais les fleurs avec du feutre.  J'ai vieilli, encré et mis du Stickles sur les rebords.

It's not colours I particularly like, but I think it fits with the image, lol!!!  The cardstock, ribbons and patterned paper are SU.  The sentiment is Tim Holtz and the corner is from WOC.  I put some bling with my I-Rock and made the flowers with felt.  I inked, distressed and put Stickles on the edges.

J'ai colorié Tilda et son Koala avec mes Copics et ajouté du Stickles et Smooch Illuminate.

I coloured Koala Hug Tilda with Copics and added Stickles and Smooch Illuminate.

Peau/Skin E11-00-000-R20, Cheveux/Hair E49-44-42, Chapeau/Hat YG99-97-95-91, Robe/Dress YR18-14-12, Bottes/Boots E44-43-42-41-40, Koala W7-5-3-1-00-R20-30, Gazon/Grass YG97-95-91-G28-E59-33, Arrière-plan/Background E3-1-00-Y21-B000-0000-CB.

La carte fermée/Closed card

Pour les défis suivants:  
Totally Tilda:  animal non-domestique
TOMIC:  croquis et tissu
Winter Wonderland:  carte chevalet

For the following challenges:  

Totally Tilda:  non-domisticated animal

TOMIC:  sketch and fabric (the felt flowers)

Winter Wonderland:  easel card

 

J'ai reçu des estampes d'un concours à Magnolia Stamp Lovers et je me suis rendu compte que je les avais déjà!!!  Donc, j'offre la chance à deux personnes de gagner deux set d'estampes chacune.  Pour pouvoir participer, il faut être membre de mon blog et me laisser un commentaire sur ce message.  Je vais tirer au sort dimanche le 29 janvier.  Bonne Chance!

I received stamps from a challenge at Magnolia Stamp Lovers and noticed that I already have them!!!  So, I decided to give 2 lucky followers the chance to win two stamp sets each.  To participate, you must be a follower and leave a comment.  I will draw the names Sunday January 29th.  Good Luck!

A+

Brigitte

Moulin Rouge

Bonjour,
J'ai la deuxième carte du cours que je vais donner à mon magasin de bricolage local:  Carousel.  C'est une autre estampe de Kraftin' Kimmie dessinée par Annie Rodrigue.  L'image me fait penser à une danseuse du Moulin Rouge avec ses plumes et son air sexy!

Hello,

I have the second card I will teach at my local craft store:  Carousel.  It's with another Kraftin' Kimmie stamp designed by Annie Rodrigue.  The image reminds me of a dancer at the Moulin Rouge with her feathers and her sexy swing!

Tout le matériel est du magasin à part les plumes qui m'ont été donnée par la cousine de mon mari Amélie.

All material is from the store except the feathers that my cousin-in-law Amélie gave me.

J'ai colorié Vivienne avec mes Copics et ajouté du Stickles et du Smooch Illuminate.

I coloured Vivienne with Copics and added Stickles and Smooch Illuminate.

Cheveux/Hair E37-YR24-21-Y21, Peau/Skin E11-00-000-R20, Sol/Ground W3-1-00, Perles/Pearls W1-00, Justaucorps/Leotard B26-23-21, Souliers/Shoes YG97-95-91, Plumes/Feathers E77-71-70-B26-23-21-YG97-95-91.

Pour le défi chez Cute Card Thursday:  musique et danse

For the challenge at Cute Card Thursday:  music and dance.

A+

Brigitte

Persephone

Bonjour,
Il ne fait pas trop beau aujourd'hui.  C'est de la neige mouillée et pesante qui va probablement changer en pluie verglaçante!  On va rester à la maison ce soir, *rire*!!!  Bon, assez de radotage, j'ai une carte pour le défi de Kraftin' Kimmie.  Il faut suivre leur sketch que je trouve fantastique.

Hello,

It's not very nice outside.  We have heavy, wet snow falling and it probably will change in freezing rain!  We're staying in tonight, lol!!!  Enough of the weather, I have a card for the challenge at Kraftin' Kimmie:  they have a lovely sketch.

Le carton, papier à motif et ruban sont de SU.  J'ai vieilli, encré et mis du Stickles sur les rebords.  Le sentiment vient avec l'image et j'ai ajouté des perles avec Viva Decor Pearls.

The cardstock, patterned paper and ribbon are SU.  I inked, distressed and put Stickles on the edges.  The sentiment comes with the image and I added pearls with Viva Decor Pearls.

Voici Persephone créée par l'artiste Annie Rodrigue.  Je croyais qu'elle nous montrait un petit coin de ventre, et je me suis rendu compte que c'était sa robe, *rire*!!!  J'ai ajouté du Stickles sur ses ailes et du Smooch Illuminate sur sa robe.

Here's Persephone, she was created by artist Annie Rodrigue.  I thought that she was showing us a little piece of belly, then I notice that it was part of her dress, lol!!!  I added Stickles on her wings and Smooch Illuminate on her dress.

Peau/Skin E11-21-000-R20, Cheveux/Hair E57-53-51-50, Blancs/Whites W3-1-00, Étoiles/Stars YR24-Y15-11, Robe/Dress R20-30-CB.

A+

Brigitte

Valentino

Bonjour,
Je viens de terminer cette carte qui m'a donner beaucoup de fil à retordre, *rire*!!!  Elle était fini hier soir, mais je n'étais pas satisfaite et ce matin je l'ai mis en morceaux!  Ce n'est pas ma favorite, il y a beaucoup trop de rouge pour que je l'aime!!!

Hello,

I just finished this card that gave me a lot of trouble, lol!!!  It was finish last night, but I wasn't happy with it and this morning, I took it apart!  It's not my favorite, there's way too much red for me to like it!!!

J'ai embossé le fond avec un fichier de coeurs et ma Cuttlebug.  Les coins sont un pochoir de Spellbinder et le ruban est de SU.  J'ai vieilli et mis du Stickles sur les rebords.  L'aiguille est de WOC et la cousine de mon mari m'a donné les plumes.   Merci Amélie!!!  J'ai estampé et embossé le paneau du fond avec des images de Magnolia.

I embossed the background with the Heart folder and my Cuttlebug.  I made the corner with a Spellbinders die cut.  The ribbon is SU, the pin WOC and my cousin-in-law gave me the feathers.  Thank you Amélie!!!  I distressed and added Stickles on the edges.  I stamped 2 Magnolia images on the back panel and embossed them.

J'ai colorié Valentino de Magnolia avec mes Copics et ajouté du Stickles et Smooch Illuminate.

I coloured Valentino from Magnolia with Copics and added Stickles and Smooch Illuminate.

Cheveux/Hair E15-YR24-Y21, Peau/Skin E11-00-000-R20, Pantalon R24-22-20, Chemise et aile/Shirt and wing C3-1-00, Arc/Bow and quiver E77-71-70-41, Arrière-plan/Background W3-1-00-Y21-R20-B000-CB.

Pour les défis suivants:  
Sweet Sketch Wednesday:  croquis
Mganolia Stamp Lover:  sport
Magnolia-licious Highlites:  St-Valentin

For the following challenges:  

Sweet Sketch Wednesday:  sketch

Mganolia Stamp Lover:  sport (archery)

Magnolia-licious Highlites:  Valentine's Day

A+

Brigitte

Edwin en amour/in Love

Bonsoir,
Et oui, c'est encore moi!!!  J'ai une carte de St-Valentin avec le beau petit Edwin de Magnolia.

Good evening,

Yes, it's me again!!!  I made a Valentine card with the cute little Edwin from Magnolia.

J'ai fait une carte assez simple dont je suis très contente!!!  Le carton est de SU et j'ai colorié le ruban avec mes Copics.  Le sentiment est de la nouvelle collection Sweet Crazy Love de Magnolia.

I made a simple card that I'm really happy about!!!  The cardstock is SU and I coloured the ribbon with my Copics.  The sentiment is from the new Magnolia collection Sweet Crazy Love.

J'ai colorié Edwin avec mes Copics dans des tons bruns, comme pour une photo un peu antique.  J'ai mis du Stickles sur le petit coeur.  J'ai estampé une image de SU sur le gros coeur et puis embossé. 

I coloured Edwin with Heart with Copics in Sepia tones, just like an old picture.  It almost looks pink on the photo, but I used E's!  I put Stickles on the little heart.  I stamped a SU image on the big heart and then embossed it.  

Copics:  E44-43-42-41-40-Colorless Blender

J'ai mis un peu d'ombrage en dessous de ses pieds et je l'ai collé avec des morceaux de mousse pour lui donner de la dimension.  Quand j'ai coupé Edwin, j'ai découpé entre ses souliers et mis un coussin de plus sur la jambe à votre gauche.  On dirait vraiment qu'il marche sur la pointe des pieds, *rire*!!!

 I put some shadows under his feet and glued him with foam mounts. When I cut Edwin, I even cut between his shoes and put an extra foam on the left leg.  It really looks like he's tip-toeing, lol!!!

Pour les défis suivants:  
Magnolia-licious:  rose, rouge et blanc
Magnolia Down Under:  photo noir et blanc

For the following challenges:  

Magnolia-licious:  pink, red and white

Magnolia Down Under:  black and white image (I saw on the blog that a few of the designers used Sepia tones, so I decided to do the same, lol)

A+

Brigitte

300th post/300ième message avec Tilda

Si vous cherchez le message pour By the Cute & Girly, c'est ici.  Pour celui de Christmas Card Challenge, cliquer ici.

If you're looking for the post for By the Cute & Girly, it's here.  For Christmas Card Challenge post, click here.

Rebonjour,

C'est mon quatrième message pour aujourd'hui et il est seulement midi, *rire*!!!  C'est aussi mon 300ième message sur mon blog...  wow, je ne croyais jamais en arriver là!  Pour célébrer en grande, j'ai décidé d'utiliser une estampe de ma compagnie préférée:  Magnolia.  

Hi again,

It's my fourth message today and it's only noon, lol!!!  It's also my 300th post on my blog...  wow, I never tought I would reach this milestone!  So, to celebrate, I decided to used a stamp from my favorite company:  Magnolia. 

Le papier à motif est de Tim Holtz  et le sentiment de SU.  J'ai estampé le losange avec une des phrases d'amitié, mais ça ne parait pas vraiment!  J'ai encré, vieilli et mis du Stickles sur les rebords.

The patterned paper is Tim Holtz and the sentiment is SU.  I stamped the diamond with friendship phrases, but it doesn't really show!  I inked, distressed and put Stickles on the edges.

 J'ai colorié la petite Tilda avec mes Copics et ajouté du Smooch Illuminate et du Stickles.  Elle a les cheveux frisés comme moi, *rire*!!!

I coloured Tilda sending love letters with Copics and added Smooch Illuminate and Stickles.  She has curly hair just like me, lol!!!

Cheveux/Hair E59-57-53-50, Peau/Skin E11-00-000-R20, Roses/Pinks R83-81-RV000, Blancs/Whites W3-1-00, Vert/Green YG67-63-61, Arrière-plan/Background W3-1-00-B0000-V000-0000-CB.

 Les belles fleurs sont de WOC.  Je leur ai ajouté du Stickles et du Glimmer Glaze.

The gorgeous flowers are from WOC.  I added Stickles and Glimmer Glaze.

Pour les défis suivants:  

 Winter Wonderland:  souhait de fête

Just Magnolia:  croquis

One Stop Craft Challenge:  pois et ruban

Simon Says challenge:  pois et/ou ligne

TOMIC:  rose monochrome et boucle

For the following challenges:  

Winter Wonderland:  birthday wishes

Just Magnolia:  sketch

One Stop Craft Challenge:  spots and ribbon

Simon Says challenge:  spots and/or stripes

TOMIC: monochrome pink and bow

A+

Brigitte

Romane

Si vous cherchez le message pour By the Cute & Girly, c'est ici.  Pour celui de Christmas Card Challenge, cliquer ici.

If you're looking for the post for By the Cute & Girly, it's here.  For Christmas Card Challenge post, click here.

Bonjour,

J'ai fini ma deuxième page de collimage pour le défi de By the Cute & Girly hier soir, mais je n'ai pas eu le temps de la mettre sur mon blog.  Celle-ci est de la naissance de ma petite nièce!  Elle s'appelle Romane et elle est bien jolie, elle a les yeux de son papa!!!  Il y a beaucoup de photos, donc attachez vous, *rire*!!!

Hello,

I finished my second scrapbooking page for the challenge at By the Cute & Girly last night, but I didn't have time to put it on my blog.  This one is for the birth of my little niece!  Her name is Romane and she's so cute, she has her daddy's eyes!!!  There's a lot of pictures, so ready yourself, lol!!!

Tout les cartons, papiers à motif et rubans sont de SU.  J'ai ajouté des plumes en arrière de la feuille de données et des pierres avec mon I-Rock.

All cardstock, patterned paper and ribbons are from SU.  I added feathers behind the data sheet and bling with my I-Rock.

J'ai colorié Tingla de Magnolia avec mes Copics et ajouté du Smooch Illuminate et du Stickles.  J'ai fait le nom avec ma Cricut et les cartouches Gypsy Font et Opposites Attracts.

I coloured Tingla from Magnolia with Copics and added Smooch Illuminate and Stickles.  I made the name with my Cricut and Gypsy Font and Opposites Attracts cartridges.

Le verso/The back

Fleurs de WOC.  Elle est adorable, n'est-ce pas?!!!

WOC flowers.  She's adorable, isn't she?!!!

Estampes de SU colorié avec mes Copics.

SU stamps coloured with Copics.

Lapin/Bunny N4-2-0-RV000

Hippo R85-83-81-RV000-Y15-11-000

Tingla E57-53-51-50, E11-21-000-R20, R83-81-RV000, C3-1-00-CB.

For the challenge at Stampin' for the Week-End:  out with the old (I had the patterned paper and SU stamps forever!).

Pour le défi à Stampin' for the Week-End:  on se débarasse du vieux (Ça fait une éternité que j'ai les papiers à motif et estampes de SU!).

J'espère voir vos projets de nouveaux débuts à By the Cute & Girly!

I hope to see your new beginnings projects at By the Cute & Girly!

A+

Brigitte

By the Cute and Girly-Midway reminder/Rappel de mi-mois

If you're looking for the post for Christmas Card Challenge, it's just below or follow the link.

Si vous cherchez le message pour Christmas Card Challenge, c'est en dessous ou suivez le lien.

Hello,

The month is already half way done, it means you have just over 2 weeks to complete a project at By the Cute and Girly!  Here's my second project, it's my very first scrapbooking page!!!  I made a 2 sided page about the first month of my nephew.

Bonjour,
Le mois est déjà à moitié passé, ça veut dire qu'il reste juste 2 semaines pour completer votre project à By the Cute and Girly!  Voici mon deuxième projet, c'est ma première page de collimage!!!  J'ai fait une page recto-verso pour le premier mois de mon neveu.

I used DVWV patterned paper.  The stamps are SU, I made the tittle with my Cricut and the Art Philosophy cartridge.  I made the buttons with SU cardstock and Crystal Effect.
J'ai utilisé du papier à motif de DCWV.  Les estampes sont de SU, le titre a été fait avec ma Cricut et la cartouche Art Philosophy.  J'ai fait les bouttons avec du carton SU et du Crystal Effect.

Maman (Ann-Marie) et Léo

 Here's the other side of the page:
Voici l'autre côté de la page:

Bottom/En bas:  Flavie & Léo

My brother/mon frère Christian et Léo

Here's the happy dad!!!

Et voici l'heureux papa!!!

Copics:

Teddy/Ourson E47-44-43-42

Giraffe/Girafe E99-97-95-YR23-Y15-11

Green Baby/Bébé vert G02-YG41-G00-0000-E11-21-000-R20

Blue Baby/Bébé bleu B97-95-93-91-E11-21-000-R20-N4-2-0.

A+

Brigitte