Followers

Follow on Bloglovin
Follow on Bloglovin

Sunday, January 30, 2011

Carte de fête pour garçon/ Boy's birthday card

Voici une carte pour le fils de ma cousine qui va avoir 2 ans.
This is a card for my cousin's son, he will be 2.
 Recette:
Cartouche B is for Boys (pieuvre), Sugar and Spice (cadre), Birthday Bash (2)
DCWV papier à motif
SU le reste du papier
Tiny Bubbles chemise à embosser
Ruban chez Micheals
Critter Face de PKS pour la face
Stickles, Crystal Effects, crayon gel blanc
Recipe:
B is for Boys (squid), Sugar and Spice (frame), Birthday Bash (2)
DCWV patterned paper
SU other paper
Tiny Bubbles embossing folder
Ribbon from Micheals
Critter Face from PKS for the adorable face
Stickles, Crystal Effects, white gel pen
J'ai mis la pieuvre sur une Action Wobble, c'est une sorte de ressort qu'on met en dessous de l'élément qu'on veut faire bouger.
I put an Action Wobble under the squid!
Je rentre cette carte pour le défi chez Polka Doodles qui est de faire un projet de fête.
I'm entering this card for Polka Doodles party challenge.
Brigitte

Tu es adorable/ Adorable U

Bonjour,
Voici une carte avec Tilda (encore!!!) pour 5 défis:
Magnolia Stamp Lovers:  brilliant
Magnolia Down Under challenge:  embossage
Just Magnolia:  motif à petits pois
Stamp Something:  hiver
Loopy Lou's Loopy Thoughts: estampe Magnolia
Hi there,
Here's a card with Tilda (again!!!) for 5 challenges:
Just Magnolia:  going dotty
 J'ai découpé le flocon de neige avec la cartouche Winter Lace sur ma Cricut j'ai mis du Glitter Ritz dessus.  La fioriture est un poiçon de Tim Holtz et j'ai ajouté du Stickles  sur celle-ci et puis sur sa jupe et son ruban.  Les perles sont de Viva Decor Pearl que j'ai colorié avec mes Copics.  Tilda est aussi colorée avec les marqueurs.  Le papier à pois est de Creative Memories, le ruban de Wallmart, le reste du papier est SU et le sentiment est 2 estampes différentes de SU.  J'ai embossé le "U"  pour lui donner plus d'effet.
I cut the snowflake with my Cricut and Winter Lace cartridge and put some Glitter Ritz on it.  The swirl is a Tim Holtz die cut and I added some Stickles to it and also to her skirt and ribbon.  The pearls were made with Viva Decor Pearl that I colored black with my Copics.  I also colored Tilda with them.  The polka dot paper is Creative Memories, the ribbon is from Wallmart, the other paper and the 2 sentiment stamps are SU.  I embossed the "U" for extra shine!
Ça ne parrait pas vraiment sur la photo, mais cette carte brille beaucoup!!!
It doesn't show on the picture, but this card sparkles and shimmers!!!
Brigitte

Saturday, January 29, 2011

Pour lui/ For him

Me revoilà!
Une petite carte très vite pour le défi à One Stop Craft challenge.  Il faut faire une carte ATC (artist trading card).  C'est une carte de 2.5" par 3" et c'est pour échanger avec d'autre monde, comme ça on peut trouver des idées.
It's me again,
Here's a little card for One Stop Craft challenge.  We have to make an ATC (artist trading card), the size is 2.5" by 3", it's pretty small and hard to put a lot of details!
J'ai embossé le fond avec une estampe de SU en doré et puis coupé la spirale avec un poiçon Sizzix.  Le coeur a été fait avec une methode que j'ai trouvé sur ce site.  J'ai ajouté un peu de Stickles et un bouton en "perle" sur son veston
I embossed the background with a SU stamp in gold and cutted the swirl with a Sizzix die.  I made the heart following the method described at this blog.   I added some Stickles and a "pearl" button to his jacket.
Brigitte

Défi Kraftin' Kimmie challenge

Bonne fin de semaine à toutes,
J'ai fait une carte avec une estampe de Kraftin' Kimmie.  Je les adore!!!  Le défi est de recycler et réutiliser ce qu'on a autour de la maison.  J'ai aussi suivi le croquis à Sketch Saturday.
A good week-end to everybody,
I made this card for Kraftin' Kimmie challenge to reduce, reuse and recycle.  I love their stamps!!!  I also went for the challenge at Sketch Saturday.
J'ai colorié Jayne avec mes Copics et j'ai ajouté du Stickles sur sa boucle et ses paupières.  J'ai aussi mis du Crystal Effects sur ses yeux pour les faire resortir!  J'ai utilisé une technique pour sa robe qui consiste à estamper l'image sur du papier à motif et à le découper par après.  Je ne suis pas trop sure si j'aime ça mais il fallait que j'essai!  J'ai le ruban frisottant depuis une éternité et le papier et les coins sont d'un kit Simply Scrappin' de SU que j'ai depuis 2006.  J'ai ajouté du Viva Decor Pearl sur les bouttons
I colored Jayne with Copics and added Stickles on her bow and eyelid.  I also put some Crystal Effect on her eyeballs!!!  I paper pieced her dress, not so sure I like the technique, but I had to try it!!!  I had 
the fuzzy ribbon for ever and the paper and corners are from a simply scrappin' kit from SU that I had since 2006. The buttons are from my stash and I added some Viva Decor Pearl to them.

Je la trouve très rêveuse avec ses grands yeux bleus!
I think she looks dreamy with her big blue eyes!
J'aime les couleurs, je trouve que c'est très classique!
I love the colours, I think it looks vintage!
À la prochaine
Brigitte

Thursday, January 27, 2011

Défi Cute card Thursday challenge

Bonsoir,
J'ai suivi le croquis de Cute Card Thursday:
Hello again,
I followed the sketch of Cute Card Thursday:




 J'ai utilisé du papier à motif de My Mind's Eye et le reste est de SU.  L'estampe est de Krafting' Kimmie Stamps.  L'artiste Annie Rodrigue est du Québec et ses images sont fantastiques!!!  J'ai dessiné Raychel avec mes Copics et j'ai ajouté du Crystal Effect sur ses yeux et du Stickles sur ses paupières et ses souliers.  En vrai rouquine, je lui est mis des taches de rousseur sur sa jolie frimousse!  La fioriture est faite à partir de ma Cuttlebug et l'étiquette est un punch de SU.
I used My Mind's Eye patterned paper and the rest is SU.  The stamp is from Krafting' Kimmie Stamps.  I specially love the stamps from artist Annie Rodrigue, they're fantastic!!!  I colored Raychel with Copics and added Crystal Effect on her eyes for some shine.  I put some Stickles on her shoes and eyelid.  Since she's a real red head, I put some freckles on her cute face!  The flourish is made with a die cut in my Cuttlebug and the tag is a SU punch.
J'espère que vous aimez ma carte.  Je crois que je vais la donner à mon mari pour la St-Valentin (à moins qu'il ne regarde mon blog *rire*)!
I hope you like my card.  I think I will give it to my husband for Valentine's Day (unless he looks at my blog, lol)!
Brigitte

Un couple différent/ An unlikely couple

Bonjour à tout le monde,
Voici une carte un peu humoristique!  Elle remplie les conditions pour 2 défis:
Simon Says:  les bouffonneries d'animaux
Midnight Madness: croquis
Hello everybody,
Here is a somewhat funny card!  It's for 2 challenges:
Simon Says:  animal antics
Midnight Madness:  sketch above

J'ai colorié l'estampe de SU avec mes marqueurs Copic et ajouté du Crystal Effect sur les bulles et les gouttes d'eau.  J'ai mis du Stickles sur le poisson et les pierres et aussi sur certains coeurs.  Le papier à motif est de My Mind's Eye et les perles sont faites avec Viva Decor Pearl.  Peut-être qu'un jour elles vont être équal *rire*!!!  J'ai écrit la pensée à la main et l'étiquette a été coupé avec la cartouche A Child's Year.  Les coeurs sont des cartouches Give a Hoot et Doodlecharms.
I colored the SU stamp with Copics and added Crystal Effect on the bubbles and water droplets.  I put some Stickles on the fish, the stones and also on some of the heart.  The patterned paper is from My Mind's Eye and the pearls are made with Viva Decor Pearl.  Maybe some day I will be able to make them all the same sizes, lol!!!  I hand wrote the sentiment and it means "The perfect couple!".  The tag is from A Child's Year cartridge, the hearts are from Give a Hoot and Doodlecharms.
Je vais avoir d'autres projets plus tard aujourd'hui, donc je vous dit à bientôt!
I will have other projects today, so see ya later!
Brigitte

Wednesday, January 26, 2011

Super yummy

Bonsoir,
Voici une carte pour un défi chez The Pink Stamper.  Il faut faire une carte délectable!
Hi,
This card is for The Pink Stamper Imagine Pink wednesday.  We have to make something super yummy.
La partie la plus dure a été l'étiquette.  J'ai utilisé mon Cri-kits pour écrire les mots.  Ça vient de 2 cartouches différentes:  Opposites Attract pour le lettrage et George and Basic Shapes pour l'apostrophe.  L'étiquette est de A Child's Year et les fraises de Celebrate with Flourish.  Tout le papier est de SU et les petites faces sont de PKS.  J'ai mis du Crystal Effect sur les yeux pour les faire briller et des pierres sur la "fille"
The hardest was the tag.  I used my Cri-Kits to write the words.  I had to use 2 different cartridges:  Opposites Attract for the letters and George and Basic shapes for the apostrophe.  The tag is from A Child's Year and the strawberries are from Celebrate with Flourish.  All the paper is from SU and the cute little faces PKS.  The sentiment means "2 is better", if I did it in english I would have picked "I love you berry much!".  I put some Crystal Effect to make the eyes shine and added some bling on the girl.
Brigitte

Carte de St-Valentin/ Valentine card for a kid

Bonjour,
Voici une carte vite fait.  J'ai fait cette carte cette été chez ma belle-soeur et je n'avais avec moi que du papier cheap Wallmart!  J'ai utilisé la cartouche Doddlecharms.  La minute qu'elle a été fini, j'ai tout de suite pensé à une carte pour enfants!  Comme par hazard, le défi chez Cricut Cardz Challenge est de faire une carte de St-Valentin pour enfant!  J'ai juste ajouté un peu de brilliant et de fausses perles et puis une boucle.
Hello,
Here is a very quick card.  I made this card at my sister-in-law this summer and I only had cheap Wallmart paper with me.  I used Doddlecharms cartridge.  The minute I saw the final product, I knew it would make a perfect card for kids!  At Cricut Cardz Challenge, we have to make a Valentine card for kids!!!  I just added some Stickles, pearls and a bow.
À +
Brigitte

Tuesday, January 25, 2011

PKS sketch challenge #44

Bonsoir,
Je vais faire très vite.  Une carte pour le défi chez PKS de façon monochrome en suivant leur croquis.  J'ai utilisé la cartouche Cindy Loo.  L'estampe pour la face est de PKS et le reste du matériel est de SU.  Les fausses perles sont faites avec Viva Decor Pearl.
Good evening,
A really quick post.  I made this card for PKS challenge, it had to follow their sketch and be monochromatic.  I used Cindy Loo cartridge and PKS face.  All material is SU.  The pearl were made with Viva Decor Pearl.  As this card is for my husband's grand-mother, the sentiment is in french.  If it would had been in english, I would have wrote:
"Such a dear!"
Merci de venir voir!
Thanks for coming by!
Brigitte

Monday, January 24, 2011

Carte papillon/ Butterfly card

Bonjour,
J'ai fait cette carte avec la cartouche Give a Hoot.
Hello,
I made this card with Give a Hoot cartridge.
Je les ai coupé à différentes grosseurs et j'ai passé le papier brun dans ma Cuttlebug.  L'étiquette est de A Child's Year.  J'ai écrit à la main le Bonne Fête, pour une raison que je ne connais pas, je n'ai pas de bonne estampes de fête.  Peut-être que c'est parce que je ne suis pas au Québec depuis que je bricole?!!!  Le papier est de SU et de SEI.
I cut them at different sizes and put the brown background paper through my Cuttlebug with the D'vine Swirl folder.  The tag is from A Child's Year.  I wrote the sentiment by hand, for an unknow reason, I don't have any good birthday stamps.  Maybe it's because I haven't live in Québec since I started crafting?!!!  The paper is from SU and SEI.
Je rentre cette carte pour 2 défis:
The Pink Stamper: une carte de fête
I'm entering this card for 2 challenges:
The Pink Stamper:  Birthday card
Bitten by the Bug 2:  butterfly

Bonne journée!
Brigitte