Bricolage de Brigitte

Christmas Card Challenge Week/Semaine 14

2012-03-04T04:10:00.011-04:00

Hello,

Hi everyone,

It's this time of the week again: a challenge at Christmas Card Challenge!!!

For this weeks challenge, we would like to see some embossing on your cards. Please keep in mind that all challenges are optional. The only real rule is that you must create a new Christmas Holdiay, Winter or Hanukkah card. Also, it is not necessary to use a SCRS stamp on your card, but we sure love it when you do!

Bonjour tout le monde,

C'est dimanche et ça veut dire que le nouveau défi de Christmas Card Challenge vient de commencer!!!

Pour cette semaine, on voudrait voir de l'embossage sur vos cartes. N'oubliez pas que les défis sont optionels. La seule règle est de faire une carte de Noël ou d'hiver.

Woot, woot... I was really lucky. My husband got me this Wonderful Winter Tilda, she's an exclusive stamp that only came out in the Netherlands. It's for my birthday but he gave it to me a month early!!!
For this card, I used SU cardstock that I embossed with a paisley plate. I then put white ink to make it pop. The beautiful corner and snowflake border are die cuts from Memory Box. I put the sentiment together with some SU stamps. I made the circle with some punches. I added lots of bling and Stickles.

Yeah!!! J'ai été très chanceuse. Mon mari m'a donné cette adorable Tilda, l'estampe est sorti seulement au Pays-Bas. C'est pour ma fête mais il ne m'a pas fait languir et me l'a donné un mois avant ma fête!!!

Pour cette carte, j'ai utilisé du carton de SU que j'ai embossé. J'ai mis de l'encre blanche pour faire resortir le tout. Le beau coin et bordure sont de Memory Box. J'ai mis quelque estampes de SU ensemble pour faire le sentiment. J'ai ensuite ajouté beaucoup de pierres et du Stickles.

I'm a little disappointed in the picture. The colour of her hat is actually the same as the cardstock! I coloured Tilda with Copics and added Stickles and Smooch Illuminate.

La photo ne rend pas justice aux couleurs. Le carton est de la même couleur que le chapeau et mitaines de Tilda! Je l'ai colorié avec mes Copics et ajouté du Stickles et Smooch Illuminate.

Skin/Peau E11-00-000R20, Hair/Cheveux E29-25-23-50, Whites/Blancs C3-1-00, Teal/Turquoise BG78-75-72-70.

For the challenge at Totally Tilda: die cuts and punches
Pour le défi chez Totally Tilda: poiçons et pochoir.

A+

Brigitte

Attitude

2012-03-02T16:24:00.003-04:00

Bonjour,
J'ai une autre carte, celle-ci serait parfaite pour une petite fille un peu tanante!!!

Hello,

I have a birthday card, it would be perfect for a mischievous little girl!!!

J'ai utilisé du papier à motif et carton très vieux de SU. J'ai mis beaucoup de fioritures et de brillant sous la forme de Stickles. Le sentiment est de The Greeting Farms que la cousine de mon mari Amélie m'a donné. J'ai finalement trouvé le courage de découper un morceau de film du rouleau que ma copine Céline m'a envoyé de France!!! Merci Céline!

I used old SU patterned paper and cardstock. I put lots of swirls and sparkle with Stickles. The sentiment came with some Greeting Farms stamps. I always seem to inherit the english sayings that my family won't use, lol!!! So, I haven't got the images, just the words! I finally found the courage to cut a piece of the roll of film strip that my friend Céline sent me from France!!! Thanks Céline!

J'ai colorié l'image de Lili of the Valley avec mes Copics et ajouté du Smooch Illuminate.

I coloured Lili of the Valley It's my party with Copics. I added Smooch Illuminate.

Peau/Skin E11-00-000-R20, Cheveux et bottes/Hair and boots E47-44-42, Chemise/Shirt E43-42-41-40, Pêche/Peach YR02-00-000-0000, Couronne/Crown YR24-Y15-11, Ruban/Ribbon YG63-61-G40.

Les fleurs et ruban large sont de WOC.

The flowers and seam binding are from WOC.

Pour les défis suivants:
Lili's Little Fairies: pêche et crème
Sweet Sketch Wednesday: croquis
Simon Says Challenge: tout va

For the following challenges:

Lili's Little Fairies: peaches and cream

Sweet Sketch Wednesday: sketch
Simon Says Challenge: anything goes

A+

Brigitte

By the Cute and Girly-In the kitchen

2012-03-01T05:00:00.051-04:00

Hello,

We have a new challenge this month at By The Cute And Girly!!! The theme is: In the Kitchen. Whether it is big or small the kitchen is the heart of the home and the place where family and friends gather to eat, drink and relax. So this month's crafty projects can be inspired by/feature baking, cooking, eating, drinking, anything at all to do with food and kitchen activities such as entertaining and celebrating.

Bonjour,

Nous avons un nouveau défi pour le mois de mars chez By The Cute And Girly!!! Le thème est: Dans la Cuisine.

As always we have some great sponsor with some fab prizes.

Comme d'habitude, nous avons des prix fantastiques de nos sponsors.

Prize 1: $20 gift certificate from Simon Says Stamp

Prize 2: £10 gift voucher from Joanna Sheen

Prize 3: 3 digital images from Spesch Stamps

Here's my take on the challenge this month.

Voici ma carte pour le défi de ce mois.

I used SU patterned paper and cardstock. I embossed the background with a mushroom embossing folder. I thought it was fitting with Little Red (or pink, lol) Riding Hood!!! I used a Cheery Lynn design die cut for the circle and a SU sentiment.

J'ai utilisé du carton et papier à motif de SU. J'ai embossé le fond avec un fichier à champignon. Je trouvais que ça allait très bien avec le Petit Chaperon Rouge (ou rose, *rire*)!!! J'ai fait le cercle avec un pochoir de Cheery Lynn design et pris une estampe de SU pour le sentiment.

I coloured the wonderful digi image from Spesch Designer Stamp called Little Red with Copics. I added some gems, one for the button and one instead of the skull that was closing her cape.

J'ai colorié la merveilleuse image digitale de Spesch Designer Stamp qui s'appele Little Red avec mes Copics. J'ai ajouté des pierres, une pour le bouton et l'autre par dessus la tête de squelette qui fermait sa cape.

Skin/Peau E11-00-000, Eye/Oeil B26-24-21, Basket/Panier E77-71-70, Pink/Rose R85-83-81-RV000, Black and white/Noir et blanc C9-7-5-3-1-00.

The flowers and ribbon are from WOC.
Les fleurs ainsi que le ruban sont de WOC.

For the following challenge:

Friday Sketch Challenge: sketch

Pour le défi suivant:
Friday Sketch Challenge: croquis

A+

Brigitte

Tilda à la pluie/in the rain

2012-02-29T20:26:00.001-04:00

Bonjour,
J'ai encore une carte pour vous. Il faut dire que je suis en amour avec la petite Tilda et que je ne peux m'empecher de l'utiliser!

Hello,

I have another card for you. I have to admit that I'm in love with the sweet Tilda and that I can't help using her!

Le carton et papier à motif sont de SU. J'ai découpé les libellules avec un pochoir de Magnolia et pris un sentiment de chez Kraftin' Kimmie. J'ai ajouté des pierres et du Stickles.

The cardstock and patterned paper is SU. I made the dragonflies with a Magnolia Doo Hickey and used a Kraftin' Kimmie sentiment. I added little gems and Stickles.

J'ai colorié la belle Tilda sur un carton Kraft avec mes Copics et ajouté un peu de Stickles. J'ai mis du Crystal Effects sur les gouttes de pluie. Pour faire le blanc, j'ai pris mes crayons de bois que j'ai depuis 30 ans, *rire*!!!

I coloured Tilda celebrates Summer with Copics on kraft cardstock and added a bit of Stickles. I put some Crystal Effects on the rain drops. For the white, I used white coloured pencil that I had for 30 years, lol!!!

Peau/Skin E13-11-00-000-R81-Prismacolor 927, Cheveux/Hair E37-YR24-21-Y21, Robe/Dress RV66-63-"61"-RV000, Feuilles/Leaves YG67-63, Blancs/Whites W3-1-00-Prismacolor 938.

Les fleurs sont de WOC. J'ai colorié la principale avec mes Copics et ajouté du Viva Decor Gel pour les gouttes d'eau. J'ai fait les feuilles avec un poiçon de MS.
The flowers are WOC. I coloured the main one with Copics and added Viva Decor Gel for the rain drops. I made the leaves with a MS punch.

Pour les défis suivants:
Stampin' for the Week-End: Bingo (fleur, ruban, brillant)
One Stop Craft Challenge: colorier sur du papier Kraft
Magnolia Stamp Lovers: poiçon
Magnolia-licious: photo d'inspiration (de belles fleurs mauves)
Simon Says challenge: tout va

For the following challenges:

Stampin' for the Week-End: Bingo (flowers, ribbon and sparkle)

One Stop Craft Challenge: colour on Kraft

Magnolia Stamp Lovers: punch

Magnolia-licious: inspiration picture (beautiful magenta flowers)

Simon Says challenge: anything goes

A+

Brigitte

Sous l'eau/Under water

2012-02-27T19:45:00.000-04:00

Allo, c'est encore moi!!!
J'ai une carte aux couleurs très vives que je n'utilise pas normalement. Je n'aime pas vraiment l'orange, mais bon, il ne faudrait quand même pas que mes papiers soient jaloux, *rire*!!!

Hi, it's me again!!!

I have a card with very bright colours that I normally don't use. I don't really like orange (the colour, not the fruit, lol), but, I didn't want my papers to be jealous!!!

J'ai utilisé du papier à motif de DCWV et des petits oeufs pour les bulles. J'ai fait le cercle avec un pochoir de Cheery Lynn Design. Le ruban et carton sont de SU. Le sentiment est de Kraftin' Kimmie. J'ai mis du Stickles sur les rebords, comme d'habitude!

I used DCWV patterned paper and robin's egg for the bubbles. I made the doily with a Cheery Lynn Design. The ribbon and cardstock are SU. The sentiment is from Kraftin' Kimmie. I put Stickles around the edges as usual!!!

J'ai colorié Tilda avec mes Copics. J'ai ajouté du Viva Decor Gel pour les bulles et son masque. C'est la première fois que je colore de l'eau et je suis assez contente du résultat!

I coloured Swimming Tilda with Copics. I added Viva Decor Gel for the bubbles and her mask. It's the first time I coloured water and I'm pretty happy with the result!

Peau/Skin E11-00-R20, Cheveux/Hair E37-YR24-21-Y21, Maillot/suit R08-05-02, Snorkel B66-63-60, Poissons/Fishes Rv06-04-000-YR18-02-00-000, Eau/Water B04-02-000.

Pour les défis suivants:
Just Magnolia: napperon romantique
Color Me Creative: couleurs vives
Magnolia Down Under: rose, orange et blanc
Simply Magnolia: brillant et boucle

For the following challenges:

Just Magnolia: romantic doily

Color Me Creative: bright colors

Magnolia Down Under: pink, orange and white

Simply Magnolia: bling and bow

A+

Brigitte

Sympathie/Sympathy

2012-02-26T19:01:00.001-04:00

Bonsoir,
Mon mari m'a demandé de faire une carte de sympathie pour un conjoint de travail. Ce n'est pas quelque chose que je fais souvent (bon d'accord, c'est la première fois!), donc, j'ai eu besoin d'aide. Surtout que mon mari a beaucoup de restrictions: pas de fleurs de dimension, pas fifille, pas d'image "cute"... Je me suis inspirer fortement d'une carte que j'ai vu sur le blog de Michele.

Hello,

My husband asked me to make a sympathy card for a coworker. It's not something a do often (ok, it's the first time!), so I needed help. Specially with the restrictions my hubby imposed: not too girly, no flowers (3-D), no cutie image... I lifted the design from Michele's blog and suited it to what I had at home.

C'est une carte assez grande pour que plusieurs persones puissent signer: 8 1/2" par 5 1/2". Les estampes, ruban, cartons et pièce en métal sont de SU. Les papiers à motif sont de mes retailles. J'ai mis deux sentiments ensemble pour arriver à celui-ci.

It's a fairly big card so that many people can sign it: 8 1/2" by 5 1/2". The stamps, cardstock, ribbon and hardware are from SU. I got the patterned papers from my stash. I put two sentiments together to get this one.

J'ai découpé la libellule avec un pochoir de Magnolia dans du vellum à motif.

I cut the dragonfly with a Magnolia die cut in patterned vellum.

Pour le défi de Simon Says challenge: 3 papiers différents (le fond, le papier de l'image et la libellule).

For the challenge at Simon Says challenge: 3 different papers (the background, the patterned paper with the image and the dragonfly).

A+

Brigitte

Christmas Card Challenge Week/Semaine 13

2012-02-26T04:10:00.023-04:00

Hi everyone,

It's this time of the week again: a challenge at Christmas Card Challenge!!!

For this weeks challenge, we would like to see you incorporate Music in your cards. Please keep in mind that all challenges are optional. The only real rule is that you must create a new Christmas Holdiay, Winter or Hanukkah card. Also, it is not necessary to use a SCRS stamp on your card, but we sure love it when you do!

Bonjour tout le monde,
C'est dimanche et ça veut dire que le nouveau défi de Christmas Card Challenge vient de commencer!!!
Pour cette semaine, on voudrait voir de la musique sur vos cartes. N'oubliez pas que les défis sont optionels. La seule règle est de faire une carte de Noël ou d'hiver.

I really like this colour combo: purple and brown! It's very relaxing. The patterned paper is Tim Holtz and the cardstock and ribbon are SU. I made the flowers with a Magnolia die cut and stamped a LOTV music sheet. I made the pine needles with a MS punch and put a Limecitron sentiment. I added little gems at random.
J'aime bien cette combinaison de couleurs: mauve et brun! C'est très relaxant. Le papier à motif est de Tim Holtz et le carton et ruban de SU. J'ai fait les fleurs avec un pochoir de Magnolia et estampé une feuille de musique de LOTV. Les branches de pins ont été faites avec un poiçon de MS. J'ai ajouté des petites pierres au hasard et mis un sentiment de Limecitron.

I coloured Winter Fairy from Wee Stamps with Copics. I added Stickles on the trim and while it was still wet, I put some Glitter Ritz. I put Stickles, Smooch Illuminate and bling on her wings.

J'ai colorié l'image de Wee Stamps avec mes Copics. J'ai ajouté du Stickles sur la fourrure et quand c'était encore mouillé, j'ai mis du Glitter Ritz. J'ai mis du Stickles, Smooch Illuminate et des pierres sur ses ailes.

Skin/Peau E11-00-000-R20, Hair/Cheveux E29-25-23-50, Berries/Baies R27-22, Leaves/Feuilles YG97-95-91, Trim/Fourrure W3-1-00, Purple/Mauve V99-95-93-91-RV000, Gold/Or YR24-Y15-11-000, Bird/Oiseau C3-1-00-YR04.

For the challenge at Winter Wonderland: glitter and bling
Pour le défi chez Winter Wonderland: brillant et pierres

I was lucky enough to be picked Top 3 at Friday Sketch challenge with this card:

Je suis si contente d'avoir été choisi comme Top 3 chez Friday Sketch challenge avec cette carte:

A+

Brigitte

Cupcake

2012-02-24T21:44:00.000-04:00

Bonjour,
Je ne sais pas si vous aimez les cupcakes (petits gateaux), moi, j'adore!!! Cette carte serait parfaite pour célébrer la fête de quelqu'un au goût un peu sucré!!!

Hello,

I don't know if you like cupcakes, for me, I love them!!! This card would be perfect to celebrate the birthday of somebody with a sweet tooth!!!

J'ai acheté le papier à motif de DCWV voilà un petit bout, et j'avais oublié que je l'avais, *rire*!!! C'est ce qui arrive quand on a trop de chose!!! Le carton est de SU et le sentiment vennait avec l'image. J'ai mis du Stickles sur les rebords et ajouté un beau coin en métal de WOC.

I bought the DCWV patterned paper a little while ago, and then I forgot I had it, lol!!! That's what happens when you have to much stuff!!! The cardstock is SU and the sentiment came with the image. I put Stickles around the edges and added a beautiful corner from WOC.

J'ai colorié l'image de LOTV avec mes Copics et ajouté du Stickles sur ses ailes et du Smooch Illuminate sur le glaçage.

I coloured Never Too Old for Cupcake from LOTV with Copics and added Stickles on her wings and Smooch Illuminate on the icing.

Peau/Skin E11-00-000-R20, Cheveux/Hair E27-23-50, Soulier/Shoe E77-74-70, Blanc/White C1-00, Rose/Pink R83-81-RV000, Jupe/Skirt Y13-11-000, Vert/Green YG63-61-G40.

Les fleurs et le ruban sont de WOC. J'ai mis des attaches parisiennes de SU au milieu et colorié les fleurs avec mes Copics.

The flowers and seam binding are from WOC. I put SU brads in the middles and coloured the flowers with Copics.

Pour les défis suivants:
Wild Orchid Craft challenge: blanc + une autre couleur
Lili's Little Fairies: c'est l'heure du thé

For the following challenges:

Wild Orchid Craft challenge: white + one other colour

Lili's Little Fairies: Afternoon tea

A+

Brigitte

Tilda, lapin et papillons/Tilda, bunny and butterflies

2012-02-23T16:55:00.001-04:00

Bonjour,
J'ai une carte pour quelques défis. J'aime vraiment cette combinaison de couleurs: rose, brun et crème.. c'est tellement fifille, *rire*!!!

Hello,

I have a card for a few challenges. I really like this colour combo: pink, brown and cream... it's so girly, lol!!!

Tout les cartons et rubans sont de SU. J'ai vieilli, encré et mis du Stickles sur les rebords. J'ai ajouté un petit morceau de cotton fromage en arrière de l'image et fait le cercle avec un pochoir de Cheery Lynn design.

All cardstock and ribbons are from SU. I distressed, inked and put Stickles on the edges. I added a little piece of cheesecloth behind the image and used a Cheery Lynn Design die cut for the circle.

J'ai colorié la belle Tilda avec mes Copics. J'ai ajouté du Stickles sur son ruban, du Smooch Illuminate sur sa chemise et chapeau et du Crystal Effects sur ses bottes.

I coloured the gorgeous Tilda with Bunny with Copics. I added Stickles on her bow, Smooch Illuminate on her shirt and hat and Crystal Effects on her boots.

Peau/Skin E11-00-000-0000-R20, Cheveux/Hair E57-53-51-50, Pantalon/Pants E44-43-42-41-40, Bottes et boucle/Boots and bow E77-74-70, Chemise/Shirt R83-81-RV000, Lapin/Bunny W3-1-00.

J'ai fait les papiers à motif avec une estampe d'amitié de SU et de papillons de Magnolia. J'ai embossé les petits papillons pour donner de la texture. On peut voir le mot "friend" (ami) dans les coins gauches.

I made the patterned paper with a SU friendship background stamp. I then stamped Magnolia butterflies that I embossed for texture. You can see the word "friend" in the left corners.

J'ai découpé les papillons avec un pochoir de Magnolia et mis de petites pierres.

I used a Magnolia Doo Hickey for the butterflies and added little gems.

Pour les défis suivants:
One Stop Craft Challenge: créer notre propre arrière plan
Magnolia Down Under: croquis
Ribbon Girl: rose, brun et crème
Magnolia-licious Highlites: printemps
TOMIC: amitié et pochoir
Cute Card Thursday: choses ailées

For the following challenges:

One Stop Craft Challenge: create your own background

Magnolia Down Under: sketch

Ribbon Girl: pink, brown and cream

Magnolia-licious Highlites: spring

TOMIC: friendship and doo hickey (the word FRIEND and the definition is all over the background)

Cute Card Thursday: winged things

A+

Brigitte

Christmas Card Challenge Week/Semaine 12

2012-02-19T04:10:00.046-04:00

Hello,

It's time for another challenge at Christmas Card Challenge!!! I hope that you're getting ahead for your Holiday cards... it's only 10 months away, lol!!! This week we want to see paisley. Don't forget, the challenges are always optional as long as you make a Christmas/Winter card.

Bonjour,
C'est le temps d'un autre concours chez Christmas Card Challenge! J'espère que vous prenez de l'avance pour vos cartes du Temps des Fêtes... après tout, c'est seulement dans 10 mois, *rire*!!! Cette semaine, on veut voir un motif cachemire. N'oubliez pas, les défis sont toujours optionels, la seule règle est de faire une carte de Noël/Hiver.

I swear... there's some paisley!!! I only had a little piece and I managed to hide it behind the image :(

I embossed the background and used a SU stamp on the left hand side panel.

Je le jure... j'ai mis du cachemire!!! J'avais seulement un petit morceau et j'ai réussi à le cacher derrière l'image :(
J'ai embossé le fond et utilisé une estampe de SU sur le paneau de gauche.

I coloured Jingle Tilda with Copics and added Stickles and Crystal Effects.

J'ai colorié Tilda avec mes Copics et ajouté du Stickles et du Crystal Effects.

Skin/Peau E11-00-000-R20, Hair/Cheveux E57-53-51-50, Blues/Bleus B97-95-93-91, Pants/Pantalon E77-74-70, Beige E43-42-41-40, Basket/Panier E57-YR24-21, Bell/Cloche YR24-Y15-11, Hearts/Coeurs R27-22.

For the following challenges:

Sketch for you to Try: sketch

Totally Tilda: Tilda with a hat on

Stampin' for the Week-End: picture (pale/medium blue, cream and brown)
Magnolia-licous: brown and blue
Winter Wonderland: Christmas card

Pour les défis suivants:

Sketch for you to Try: croquis
Totally Tilda: Tilda avec un chapeau
Stampin' for the Week-End: photo (bleu moyen/pale, crème et brun)
Magnolia-licious: brun et bleu
Winter Wonderland: carte de Noël

A+

Brigitte

Piano

2012-02-17T19:42:00.000-04:00

Bonsoir,
Voici une carte que je viens de terminer pour le défi chez Kraftin' Kimmie: aiguille et perles

Hello,

Here's a card for the challenge at Kraftin' Kimmie: pins and pearls

Le carton est de SU. Pour la page de musique, j'ai estampé un tampon de LOTV et encré les rebords. J'ai ajouté des perles et aiguille de WOC.

The cardstock is SU. I made the music sheet with a LOTV stamp and inked the edges I added WOC pin and pearls.

J'ai colorié la belle image d'Émilie Goulet avec mes Copics et ajouté du Crystal Effects et Stickles. C'est moi qui a dessiné le clavier de piano.

I coloured de beautiful image from Émilie Goulet with Copics and added Crystal Effects and Stickles. I drew the piano keyboard.

Noir/Black C9-7-5, Blanc/White C3-1-00, Rose/Pink R20-30, Rouge/Red R27-24-22.

A+

Brigitte

3 Petits cochons/3 Little pigs

2012-02-16T08:33:00.000-04:00

Bonjour,
Plus que deux jours pour la fin de semaine!!! Aujourd'hui, j'ai une carte pour toute occasions. Un des défis est de faire une carte "Conte de Fée". Je n'ai aucune estampe Magnolia de ce thème et j'ai décidé que celle-ci ferai, *rire*!!! Les 2 autres cochons se sont poussés et celui qui reste s'est fait attrapé par Tilda!!!

Hello,

Only two days for the week-end!!! Today I have an all occasion card. One of the challenge I'm participating in is "Fairytales". I don't have any Magnolia stamps that fits the bill, so I decided that this one would do, lol!!! The 2 other pigs escaped and this one got caught by Tilda!!!

J'ai utilisé du carton et ruban de SU. Je trouvais le papier à motif de Tim Holtz si jolie, que je ne voulais pas le couvrir!!! J'ai ajouté de la dentelle et une fioriture. Les perles et fleurs sont de WOC. Le sentiment est de LOTV.

I used SU cardstock and ribbon. I found Tim Holtz patterned paper so pretty that I didn't want to cover it up!!! I added lace and swirl. The pearl brads and flowers are WOC. The sentiment is from LOTV.

J'ai colorié la magnifique Tilda avec mes Copics.

I coloured Tilda with Piglet with Copics.

Peau/Skin E11-00-000-R20, Cheveux/Hair E29-25-23-50, Cochon/Pig R20-30-CB, Rose/Pink R85-83-81-RV000, Blancs/Whites W3-1-00.

Pour les défis suivants:
Friday Sketch challenge: croquis
Just Magnolia: rose, perles et dentelle
Simply Magnolia: rouge et/ou rose avec du blanc
Magnolia Stamp Lovers: conte de fée
Magnolia Down Under: sentiment de un mot
Simon Says: étiquette
Cute Card Thursday: fleurs

For the following challenges:

Friday Sketch challenge: sketch

Just Magnolia: pink, pearls and lace

Simply Magnolia: red and/or pink with white

Magnolia Stamp Lovers: fairytale

Magnolia Down Under: one word sentiment

Simon Says: tag it

Cute Card Thursday: flower power

Regardez ce que ma merveilleuse amie Céline m'a envoyé:

Look at what my wonderful friend Céline sent me:

Une carte magnifique dans mes couleurs et plein de surprise!!!

A magnificent card in my colours and bunch of surprises!!!

Malheureusement, la personne qui a gagné mon prix ne m'a pas rejoint... la nouvelle gagnante est:

Unfortunately, the person who won my blog candy didn't reach me... the new winner is:

Donwrightcrafty

You have a week to contact me.

A+

Brigitte

Rappel de mi-mois de BTC&G midway reminder

2012-02-15T05:00:00.002-04:00

Hello,

I hope that you all had a wonderful Valentine's day with lots of chocolate, lol!!! At By The Cute & Girly, we're already half way done... only 14 days to show us your beautiful Love is in the Air projects! This time, I have two scrapbooking pages.
Bonjour,
J'espère que vous avez tous eu une Bonne St-Valentin avec beaucoup de chocolat, *rire*!!! Chez By The Cute & Girly, on est rendu à la moitié du mois... plus que 14 jours pour nous montrer vos beaux projets d'amour! Cette fois-ci, je vous montre deux pages de collimages.

The cardstock and patterned paper are SU. I used my Cricut to do the lettering (it means Brother and sister), heart and buttons. The pictures are of my nieces and nephew except for the bottom right one, it's my brother and myself when we were little!!!

Le carton et papier à motif sont de SU. J'ai utilisé ma Cricut pour faire le texte, coeur et boutons. Ce sont des photos de mes nièces et neveu sauf celle du bas à droite. C'est mon frère et moi quand nous étions jeunes!!!

Here's a few details:

Voici quelque détails:

Cuddly Sibblings

Sister and Brother

I coloured the Magnolia images with Copics and added Smooch Illuminate and Crystal Effects. I paper pieced the dress of the second Tilda. I made the buttons with my Cricut and George and Basic Shapes cartridge. Then I put Smooch Illuminate on the little one and Crystal Effects on all of them.

J'ai colorié les images de Magnolia avec mes Copics et ajouté du Smooch Illuminate et du Crystal Effects. J'ai mis du papier à motif pour la robe de la deuxième Tilda. J'ai fait les boutons avec ma Cricut et la cartouche George and Basic Shapes. Après, j'ai mis du Smooch Illuminate sur le petit bouton et du Crystal Effects sur le tout.

Skin/Peau E11-00-000-R20, Hair/Cheveux E29-25-23-50 and/et E57-53-51-50, Blue/Bleu B37-34-33-32, Red/Rouge R29-24-22-20, Soles/Semelles W7-5-3, Whites/Blanc W3-1-00, Shoes E77-74-71-70.

Mwwwa!!!

Bisous

Brigitte

Christmas Card Challenge Week/Semaine 11

2012-02-12T04:10:00.007-04:00

Hello,

It's time for another challenge at Christmas Card Challenge! This week we would love for you to follow this sketch:

Remember, the challenges are always optional as long as you make a Christmas/Winter card.

Bonjour,

C'est le temps d'un autre défi chez Christmas Card Challenge! Cette semaine, nous avons un beau croquis à suivre. N'oubliez pas que les défis sont toujours optionel en autant que vous fassiez une carte de Noël ou d'hiver.

I used SU cardstock and K & Company patterned paper. I added little stars and gems in the corner and put a WOC ribbon and flower. I stamped the panel behind the image with a SU stamp. I added Stickles to the edges.
J'ai utilisé du carton de SU et du papier à motif de K & Company. J'ai ajouté des petites étoiles et pierres dans les coins et mis un ruban et fleur de WOC. J'ai estampé sur le paneau derrière l'image avec un tampon de SU. J'ai ajouté du Stickles sur les rebords.

I coloured Heidi from Wee Stamps with Copics. I added Smooch Illuminate, Stickles and Glitter Ritz.
J'ai colorié la petite Heidi de Wee Stamps avec mes Copics. J'ai ajouté du Smooch Illuminate, du Stickles et du Glitter Ritz.

Peau/Skin E11-00-000-R20, Cheveux/Hair E29-25-23-50, Fushia RV66-63-"61", Beige E43-42-41-40, Blanc/White W3-1-00, Ombrage/Shading BG10-CB.

For the following challenge:

Crafter's Companion monthly challenge: anything goes

Pour le défi suivant:
Crafter's Companion monthly challenge: tout va

I hope you will join us this week,

J'espère que vous allez vous joindre à nous cette semaine,
Brigitte

Je t'aime gros comme ça/I love you lots

2012-02-08T13:56:00.002-04:00

Bonjour, Je promets, c'est la dernière carte de St-Valentin pour l'année!
Hello,
I promise, it's the last Valentine's card for the year!

Le carton et papier à motif sont de SU. J'ai fait le paneau du fond avec des estampes de SU et ajouté de fausses coutures. Le ruban et fleur sont de WOC.The cardstock and patterned paper are from SU. I made the background panel with SU stamps and added faux stitches. The ribbon and flower are from WOC.

J'ai colorié l'image de LOTV avec mes Copics et ajouté du Crystal Effects sur les bulles.
I coloured the LOTV image with Copics and added Crystal Effects on the bubbles.

Éléphant/Elephant C3-1-0-R20-30, Bulles/Bubbles B21-"20"-R20-30-V000-0000-YG61-G20, Fleurs/Flowers Y08-R30, Gazon/Grass YG67-63-61-E33-59, Arrière-plan/Background B20-BV000-0000-W1-00.

Pour les défis suivants:
Wild Orchid Crafts: l'amour
Lili's Little Fairies: couleurs du printemps
Sweet Stop: croquis

For the following challenges:
Wild Orchid Crafts: Love is
Lili's Little Fairies: spring colours
Sweet Stop: sketch

A+

Brigitte

Mon bel amour/My love

2012-02-07T16:55:00.003-04:00

Bonjour,
J'espère que les défis de la Saint-Valentin achèvent bientôt. Je suis pas mal tanné de faire des cartes rouges, *rire*!!! (Je suis sure que Céline va aimer!!!)

Hello,

I hope that Valentine's challenge are over soon. I'm tired of making red cards, lol!!!

J'ai utilisé du papier à motif, carton, sentiment et ruban rose et beige de SU. J'ai mis du Stickles sur les rebords et embossé le sentiment. Le ruban plus étroit est de WOC que j'ai colorié avec mes Copics.

I used SU patterned paper, cardstock, sentiment and beige and pink ribbon. I put Stickles on the edges and embossed the sentiment. The narrower ribbon is from WOC and I coloured it with Copics.

J'ai colorié la belle image de Simple Betty avec mes Copics et ajouté du Smooch Illuminate sur ses paupières.

I coloured the beautiful Simple Betty image with Copics and added Smooch Illuminate on her eyelids.

Peau/Skin E11-00-000-R20, Cheveux/Hair E35-YR24-21-Y21, Noir/Black C7-5-3-1-00, Rouges/Reds R27-24-22, Rose R85-83-81-RV000.

J'ai fait les boutons avec ma Cricut et la cartouche George and Basic Shapes. J'ai ensuite mis du Smooch Illuminate et du Crystal Effects. J'ai ajouté des coutures blanches avec un crayon gel et des petites boucles.

I made the buttons with my Cricut and George and Basic Shapes cartridge. I then put Smooch Illuminate and Crystal Effects. I added white stitches with a gel pen and little bows.

Pour les défis suivants:
Sketch Saturday: croquis
Die Cut Dreams challenge: rose, rouge et coeurs
Cute Card Thursday: boutons et boucles
Color Me Creative: photo (rouge et coeur)
One Stop Craft Challenge: pour celui que j'aime
Polka Doodle: montrer de l'amour

For the following challenges:

Sketch Saturday: sketch

Die Cut Dreams challenge: pink, red and heart

Cute Card Thursday: buttons and bows

Color Me Creative: picture (red and heart)

One Stop Craft Challenge: for the one I love

Polka Doodle: show some love

En passant, j'ai été choisi comme Top 3 à Friday Sketch Challenge avec cette carte:
By the way, I was chosen Top 3 at Friday Sketch Challenge with this card:

Ça c'est plus dans mes couleurs, *rire*!!!

This is more my kind of colours, lol!!!

A+

Brigitte

Gâte toi un peu/Spoil yourself

2012-02-05T19:55:00.000-04:00

Bonjour,
C'est la fête de la propriétaire du magasin Kraftin' Kimmie. Pour célébrer en grand, le défi est de faire une carte de fête!!! C'est aussi la troisième carte que je vais enseigner chez Carousel (mon magasin de bricolage local).

Hello,

It's Kimmie's birthday from Kraftin' Kimmie!!! To celebrate, the challenge is to make a birthday card!!! This is also the third card I will teach at Carousel (my local craft store).

Tout les matériaux sont du magasin. Ne trouvez vous pas ce papier à motif adorable? Il va si bien avec l'image! Le sentiment vient avec l'estampe.

All materials are from the store. Don't you think this patterned paper is adorable? It goes perfectly with this image! The sentiment comes with the stamp.

J'ai embossé le paneau derrière l'image avec ma Cuttlebug et ajouté des Stickles sur les rebords. J'ai colorié Brigitte de Kraftin' Kimmie (ben oui, elle a le même nom que moi et en plus ça s'épelle de la même façon, *rire*!!!) avec mes Copics. J'ai ajouté du Viva Decor Gloss gel pour les bulles.

I embossed the panel behind the image with my Cuttlebug and added Stickles on the edges. I coloured Brigitte from Kraftin' Kimmie (yes, she has the same name as me and it's spelled the same way, lol!!!) with Copics. I added Viva Decor Gloss gel for the bubbles.

Peau/Skin E11-00-000-R20, Cheveux/Hair E18-19-08-02, Serviettes/Towels BG09-07-05-02, Bain/Bathtub C3-2-11-CB, Robinet/Taps C5-3-1, Bulles/Bubbles BV000-RV000-BG02.

La deuxième personne qui a gagné mon prix ne m'a pas contacté. J'ai pigé un autre nom:

The second person that won my blog candy didn't contact me. I drew another name:

Squirrel
Tu as une semaine pour me rejoindre.

You have a week to contact me.

A+

Brigitte

Christmas Card Challenge Week/Semaine 10

2012-02-05T04:10:00.004-04:00

Hello,

This week at Christmas Card Challenge, we want to see you create your own background. Just remember that the challenges are always optional as long as you make a Christmas/Winter card.

Bonjour,
Cette semaine chez Christmas Card Challenge, on veut que vous fassiez votre propre arrière-plan. Rappelez vous que les défis sont toujours optionels en autant que ce soit une carte de Noël ou d'hiver.

I made the background with Glitter Ritz and plasticized paper I had from previous Cricut snowflake cuts. I stamped a SU sentiment and added some charms!! Easy, peasy!
J'ai fait le fond avec du Glitter Ritz et des retailles de papier plastique que j'avais faites avec ma Cricut. J'ai estampé un sentiment de SU et ajouté deux charmes. Et voilà, c'était facile!!!

A+

Brigitte

Tilda à la chasse/Hunter Tilda

2012-02-04T16:11:00.002-04:00

Bonjour,
On a une très belle journée ici, il fait soleil mais un peu froid. J'ai une carte de St-Valentin à vous montrer. C'est très dur pour moi qui n'aime pas le rouge, *rire*!!!

Hi,

It's a very nice day here, it's sunny but cold. I have a Valentine's card to show you. It's really hard for me who doesn't like red, lol!!!

Le carton et les estampes sur le coeurs et dans le fond sont de SU. J'ai vieilli, encré et mis du Stickles sur les rebords. Le ruban est de mon magasin de bricolage que j'ai colorié avec mes Copics et le coin de WOC. Originallement, le coin était argent mais j'ai mis de la poudre d'embossage or et rouge!

The cardstock and stamps on the heart and background are from SU. I inked, distressed and put Stickles on the edges. The ribbon is from my local craft store and I coloured it with Copics. The WOC corner was originally silver, but I put red and gold embossing powder!

J'ai colorié Tilda avec mes Copics et ajouté du Stickles.

I coloured Tilda right through my Heart with Copics and added Stickles.

Peau/Skin E11-00-000-R20, Cheveux/Hair E57-53-51-50, Rouge/Red R29-24-22-20, Rose/Pink R22-20, Brun/Brown E48-44-43-42, Beige E43-42-41-40.

J'ai découpé les fleurs avec ma Cricut et la cartouche Art of Philosophy. J'ai ajouté du Stickles et une perle au milieu.

I cut the flowers with my Cricut and Art of Philosophy cartridge. I added Stickles and a pearl in the middle.

Je me suis rendu compte que je n'avais pas de flèche, alors j'en ai ajouté une!!! J'ai coupé les coeurs avec ma Cricut et cette fois ci avec la cartouche George and Basic Shapes. J'ai vieilli, encré et mis du Stickles. Le sentiment est de SU.

I noticed that I didn't have an arrow. So I added one!!! I cut the hearts with my Cricut but this time with George and Basic Shapes cartridge. I inked, distressed and added Stickles. The sentiment is SU.

Pour les défis suivants:
TOMIC: St-Valentin et coeurs
Magnolia-licous Highlightes: vieillot
Totally Tilda: rose et rouge pour la St-Valentin
Just Magnolia: tout va et St-Valentin
Magnolia Down Under: l'amour est dans l'air
Color Me Creative: photo (rouge et coeur)

For the following challenges:

TOMIC: Valentine and hearts

Magnolia-licous Highlightes: vintage and shabby chic

Totally Tilda: pink and red Valentines

Just Magnolia: anything goes with the option of Valentine

Magnolia Down Under: Love is in the air
Color Me Creative: picture (heart and red)

A+

Brigitte

BTC&G Love is in the Air/L'amour, toujours l'amour

2012-02-01T05:00:00.035-04:00

Hello,

We have a new challenge starting today at By the Cute & Girly: Love is in the Air! That could be the love to our family, it could be a wedding day or other signs of love. We are looking forward to seeing your lovely projects. It doesn't have to be just papercraft - the challenge is open to any type of craft.

I decided to make a card with very bright colours to go with the sweet digi image I got from one of the sponsors: BUGABOO STAMPS.

Bonjour,
Nous avons un nouveau défi chez By the Cute & Girly: L'Amour, toujours l'Amour! Ça peut être l'amour pour notre famille, un marriage...
J'ai décidé de faire une carte aux couleurs très vives pour aller avec l'image digitale d'un des commanditaire: BUGABOO STAMPS.

As always we have some fab prizes from our wonderful sponsors.

Prize 1: $20 gift certificate (shipping not included) from SIMON SAYS STAMP

Prize 2: £10 Gift Voucher from JOANNA SHEEN

Prize 3: BUGABOO STAMPS

The design team have some wonderful inspiration again for you this month, and 2 of the Bugaboo design team have also joined us!!

I used SU cardstock and I embossed the background with an animal print embossing folder. I then took black embossing powder to make them pop! I coloured the ribbon with Copics and added gorgeous feathers from my cousin-in-law Amélie. I made the sentiment with an alphabet stamp set.

Les cartons sont de SU et j'ai embossé le fond avec des marques de zèbre. J'ai ensuite mis de la poudre d'embossage noire pour les mettre en relief. J'ai colorié le ruban avec mes Copics et ajouté de belles plumes que la cousine de mon mari Amélie m'a données. J'ai fait le sentiment avec des estampes d'alphabet.

I coloured Skelekinzs-Heart with Copics and added Stickles. I put some bling with my I-Rock.

J'ai colorié Skelekinzs-Coeur avec mes Copics et ajouté du Stickles. J'ai mis des pierres avec mon I-Rock.

Skin/Peau E11-00-000-0000, Black/Noir C9-7-5-3, Hearts/Coeurs R29-24-22-20, Dress/Robe BV04-02-000.

I hope that you like my quirky Valentine's card, lol!!!

J'espère que vous aimez ma carte de St-Valentin un peu bizarre, *rire*!!!

A+

Brigitte

Grrrr!!!

2012-01-30T21:01:00.000-04:00

Bonjour,
J'ai une autre carte de St-Valentin. J'adore la nouvelle collection de Magnolia, ils sont adorables et celle-ci n'est pas une exception!

Hello,

I have another Valentine's Day card. I love the new Magnolia release, they're so adorable and this one is no exception!

Le carton est de SU et le papier à motif de Michaels. J'ai découpé la bordure avec un poiçon de MS et ajouté du ruban de SU que j'ai colorié avec mes Copics. Le sentiment est de Limecitron. J'ai mis des petites perles avec Viva Decor Pearls.

The cardstock is SU and the patterned paper is from Michaels. I use a MS punch for the border and added a SU ribbon that I coloured with Copics. The sentiment is from Limecitron. I put some pearls with Viva Decor Pearls.

J'ai colorié la petite Tilda avec mes Copics et ajouté du Stickles sur sa boucle.

I coloured Wild Tilda with Copics and added Stickles on her bow.

Peau/Skin E11-00-000-R20, Cheveux/Hair E18-08-02, Costume C9-7-5-3-1-00-R20-30, Boucle/Bow R85-83-81-RV000.

Les fleurs sont de WOC et j'ai mis du Stickles, Glimmer Glaze et des pailletes argentées.

The flowers are WOC and I put Stickles, Glimmer Glaze and silver glass.

Pour les défis suivants:
Wild Orchid Crafts: animaux
Just Magnolia: croquis
Winter Wonderland: perles et tourbillon

For the following challenges:

Wild Orchid Crafts: creature comfort

Just Magnolia: sketch

Winter Wonderland: swirls and pearls

A+

Brigitte

Naughty or nice and winner/Gentil ou tannant et gagnant

2012-01-29T08:51:00.000-04:00

Le message pour Christmas Card Challenge est ici.

The post for Christmas Card Challenge is here.

Bonjour,
Je suis encore à la dernière minute!!! Le défi à Christmas Challenge with Sketch finit dans quelque heures et j'ai décidé de suivre leur croquis.

Hello,

I'm at the last minute again!!! The challenge at Christmas Challenge with Sketch finishes in a few hours and I decided to participate.

Tout les cartons, ruban et papier à motif sont de SU. J'ai vieilli et mis du Stickles sur les rebords. J'ai ajouté des pierres avec mon I-Rock.

All cardstock, ribbon and patterned paper are from SU. I distressed and put Stickles on the edges. I added gems with my I-Rock.

J'ai colorié Edwin et les sapins avec mes Copics. J'ai masqué Edwin pour ensuite estampé les arbres. J'ai ajouté du Crystal Effects sur ses bottes, du Stickles sur la fourrure et du White Perfect Puff pour la neige sur les sapins.

I coloured Edwin with Copics. I masked Edwin and then stamped the trees over top. I added Crystal Effects on his boots, Stickles on the trim and White Perfect Puff for the snow on the trees.

Peau/Skin E11-00-000-R20, Cheveux/Hair E25-23-50, Manteau/Coat R29-24-22-20, Bottes/Boots C9-7-5-3, Fourrure/Trim C3-1-00, Sapins/Trees BG99-96-93, Liste/List E43-42-41, Arrière-plan/Background W3-1-00-B91.

Pour les défis suivants:
Magnolia Down Under Challenge: Edwin seulement
Christmas Challenge with sketch: croquis
Cute Card Thursday: pierres

For the following challenges:

Magnolia Down Under Challenge: only Edwin

Christmas Challenge with sketch: sketch

Cute Card Thursday: You're a gem

Les gagnants des estampes sont:

The winners of the stamp sets are:
Liz's creative corner
Martinas Welt
Congrats!!!

Vous avez une semaine pour me contacter.

You have a week to contact me.

A+

Brigitte

Christmas Card Challenge Week/Semaine 9

2012-01-29T04:10:00.006-04:00

Hello,

This week at Christmas Card Challenge, we want to see your favorite technique. Mine is without a doubt, colouring with Copics!!! Don't forget that the challenges are always optional as long as you make a Christmas/Winter card.

Bonjour,

Cette semaine à Christmas Card Challenge, on veut voir votre technique favorite. La mienne est sans aucun doute de colorier avec des Copics!!! N'oubliez pas que les défis sont optionels, mais il faut que ce soit une carte de Noël/Hiver.

I used SU patterned paper, sentiment and cardstock. I cut the snowflake with a Spellbinders die cut and added a stone with my I-Rock. I embossed the sentiment and added fake stitches with a silver gel pen. I put Stickles around the edges.

J'ai utilisé du carton, papier à motif et sentiment de SU. J'ai découpé le flocon avec un pochoir de Spellbinders et ajouté une pierre avec mon I-Rock. J'ai embossé le sentiment et mis de fausses coutures avec un crayon gel argent. J'ai mis du Stickles sur les rebords.

I coloured Tilda with cross stitch heart with Copics and added Crystal Effects on the flame. I also put some Stickles on the trim of her hat and Smooch Illuminate on the heart.
J'ai colorié Tilda avec mes Copics et ajouté du Crystal Effects sur la flame. J'ai aussi mis du Stickles sur son chapeau et du Smooch Illuminate sur le coeur.

Skin/Peau E11-00-000-0000-R20, Hair/Cheveux E57-53-51-50, Blues/Bleus B39-37-34-32, Shoes/Souliers E47-44-43-42, Candle/Chandelle W3-1-00-YR18-24-21-Y11, Heart/Coeur R24, Whites/Blancs C3-1-00, Background/Arrière-plan W3-1-00-YR20-Y21-CB

For the following challenges:

Sketch for you to Try: sketch

Color Me Creative: frost with blues
One Stop Craft Challenge: stitches faux or real

Pour les défis suivants:
Sketch for you to Try: croquis
Color Me Creative: froid avec du bleu
One Stop Craft Challenge: couture fausses ou vraies

A+

Brigitte

Cadeau/Gift

2012-01-27T19:26:00.002-04:00

Bonsoir,
Je n'ai pas beaucoup de temps pour mettre cette carte sur mon blog. Alors voici:

Hello,

I don't have a lot of time to put this card on my blog. So here it is:

Me revoici, j'avais seulement quelque minutes pour participer au défi de Sketch Saturday.
Les papiers à motif, carton et bouttons bleus sont de SU. J'ai embossé le fond avec ma Cuttlebug. Le sentiment est de Limecitron (merci Danielle pour le lien!!!).

It's me again, I only had a few minutes to participate in the challenge at Sketch Saturday.

The patterned paper, cardstock and blue buttons are from SU. I embossed the background with my Cuttlebug. The sentiment is from Limecitron (thanks Danielle for the link!!!).

J'ai colorié l'image de Lili of the Valley avec mes Copics.

I coloured the Lili of the Valley image with Copics.

Peau/Skin E11-00-000, Cheveux/Hair E57-53-51-50, Chemise/Shirt E44-42-41-40, Pantalon/Pants B37-34-"33"-32, Cadeau/Gift Y15-11-000, Blanc et gris/White and gray C7-5-3-1-00.

C'est aussi pour les défis de:
Lili's Little Fairies: pour les gars
Stampin' for the Weekend: embossage

It's also for the following challenges:

Lili's Little Fairies: Oh boy

Stampin' for the Weekend: embossing

A+

Brigitte

I heart you/Je t'aime

2012-01-26T10:05:00.000-04:00

Bonjour,
J'ai une carte chevalet à secouer pour quelque défis, mais en autre, chez Magnolia Down Under challenge: les couleurs du drapeau de notre pays. Je suis Canadienne et notre drapeau est rouge et blanc.

Hello,

I have an easel shaker card for a few challenge. The one at Magnolia Down Under Challenge is to use the colours of our flag. I'm Canadian and our flag is red and white.

J'ai utilisé du carton de SU et mis du Stickles sur les rebords. J'ai embossé le panneau du fond avec ma Cuttlebug et colorié le ruban avec mes Copics. Toutes les estampes sont de Magnolia. J'ai découpé la carte, le contour de la fenêtre à secouer,les différentes couches de carton ainsi que les minuscules coeurs avec ma Cricut.
I used SU cardstock and put Stickles on the edges. I embossed the white panel with my Cuttlebug and coloured the seam binding with Copics. All stamps are from Magnolia. I cut the card, frame around the shaker plastic, layers and mini hearts with my Cricut.

Voici la carte fermée. On peut voir les petits coeurs dans la fenêtre! J'ai aussi ajouté des petites perles.
Here's the closed card. You can see the little hearts in the window! I also added sugar beads.

J'ai colorié Tilda et le titre avec mes Copics et ajouté du Smooch Illuminate et du Stickles.
I coloured Tilda with heart and the title with Copics and added Smooch Illuminate and Stickles.

Peau/Skin E11-00-000-R20. Cheveux/Hair E57-53-51-50, Rouges/Reds R29-27-24-22, Blancs/Whites C7-5-3-1-00.

Les belles fleurs de Wild Orchid Crafts. J'ai mis du Stickles, Glimmer Glaze et Perfect Pearls Mists pour les faire briller!
The beautiful Wild Orchid Crafts flowers. I put Stickles, Glimmer glaze and Perfect Pearls Mists to make them shine!

Pour les défis suivants::Magnolia Down Under Challenge: couleur de notre drapeau national (Canada: rouge et blanc)
Just Magnolia: fenêtre ou porte
Simon Says: tout va
TOMIC: carte oval et embossage
Magnolia-licous: photo d'inspiration (rouge et blanc et des coeurs)

For the following challenges:

Magnolia Down Under Challenge: colours of our national flag (Canada: red and white)

Just Magnolia: window or door (shaker card)

Simon Says: anything goes

TOMIC: oval card and embossing

Magnolia-licous: inspiration picture (red, white and heart)

A+

Brigitte

Petite infirmière/Little nurse

2012-01-24T17:32:00.000-04:00

Bonjour,
Ici, c'est pluvieux et venteux... c'est le temps parfait pour bricoler!!!

Hello,

It's rainy and windy here... perfect time to make a card!!!

Le papier à motif est de My Mind's Eye et le carton de SU. J'ai vieilli et mis du Stickles sur les rebords. Les belles fleurs sont de WOC et le poiçon de feuille de MS. J'ai ajouté de la dentelle et des petites "oeufs".

The patterned paper is My Mind's Eye and the cardstock is SU. I distressed and put Stickles on the edges. The beautiful flowers are from WOC and I used a MS punch for the leaves. I added lace and robin's egg.

J'ai colorié l'image de LOTV avec mes Copics et ajouté du Crystal Effects sur la bouteille et du Stickles sur sa robe et ses bas.

I coloured LOTV image Little Nurse with Copics and added Crystal Effects on the bottle and some Stickles on her dress and socks.

Peau/Skin E11-00-000-R20, Cheveux/Hair E29-25-23-50, Soulier/Shoes E77-74-71, Violet V15-12-000, Vert/Green BG99-96-93, Cuillère/Spoon C5-3-1, Rouge/Red R29-24-22, Blanc/White W3-1-00, Ourson/Teddy E77-74-70-R20-30.

Pour les défis suivants:
Lili of the Valley: lavande et dentelle
Friday Sketch Challenge: croquis
One Stop Craft Challenge: malade

For the following challenges;

Lili of the Valley: lavender and lace

Friday Sketch Challenge: sketch

One Stop Craft Challenge: under the weather

A+

Brigitte

Aphrodite

2012-01-22T20:37:00.000-04:00

Bonsoir,
J'ai une carte très simple pour le défi chez Kraftin' Kimmie: sous les projecteurs.

Good evening,

I have a very simple card for the challenge at Kraftin' Kimmie: in the spotlight.

Les cartons sont de SU et le ruban de mon magasin de bricolage. J'ai découpé l'oval avec un pochoir de Spellbinders et ajouté du Stickles sur les rebords. Le sentiment fait parti des sentiments de déesses de Kraftin' Kimmie.

The cardstock is from SU and the ribbon from my local craft store. I made the oval with a Spellbinders die cut and added Stickles on the edges. The sentiment is part the Goddess sentiment stamp set from Kraftin' Kimmie.

J'ai colorié Aphrodite avec mes Copics et ajouté du Crystal Effects sur le coeur. J'ai trouvé la carte de Jenny si belle que j'ai décidé d'utiliser un effet Sépia.

I coloured Aphrodite with Copics and added Crystal Effects on the heart. I love Jenny's card so much that I decided to use the same technique. Instead of black and white, I used Sepia colours.

Copics: E44-43-42-41-40-R30-83-81-RV000.

A+

Brigitte

Christmas Card Challenge Week/Semaine 8

2012-01-22T04:10:00.017-04:00

Hello,

It's this time of the week again: another challenge at Christmas Card Challenge!!! We want to see some colouring on your project. It could be Copics, Promarker, Prismacolor... the choice is yours! And remember, the challenges are always optional as long as you make a Christmas/Winter card.

Bonjour,
C'est le temps du défi chez Christmas Card Challenge!!! Cette semaine, on veut voir du coloriage. Ça peut être avec des Copics, crayon de bois, crayon cire... c'est votre choix! Et rappelez-vous, les défis sont toujours optionels, mais il faut que votre carte soit de Noël/Hiver.

All cardstock, patterned papers and the punch to make the corners are SU. I put Stickles around the edges and added a WOC ribbon that I coloured with my Copics.
Tout les cartons et papier à motif sont de SU ainsi que le poiçon pour faire les coins. J'ai mis du Stickles sur les rebords et ajouté un ruban de WOC que j'ai colorié avec mes Copics.

I love this little bear, this is why you see a lot of cards with him, lol!!! I coloured James the Bear from LOTV with Copics and added Stickles and Smooch Illuminate.

J'adore ce petit ourson, c'est pour ça que vous le voyez souvent sur mes cartes, *rire*!!! J'ai colorié James l'ourson de LOTV avec mes Copics et ajouté du Stickles et Smooch Illuminate.

Fur/Fourure E35-53-31-50, Blues/Bleus B05-02-000, Whites/Blancs W3-1-00, Background/Fond W3-1-0-B0000-000-0.

A+

Brigitte

Koala

2012-01-21T17:01:00.000-04:00

Bonjour,
Je viens de recevoir une nouvelle estampe de Magnolia, elle est si adorable qu'il fallait bien que je l'utilise immédiatement, *rire*!!! J'ai fait une carte chevalet.

Hello,

I just received a new Magnolia stamp, she's so cute that I had to use her immediately, lol!!! I made an easel card.

Ce ne sont pas des couleurs que j'aiment particulièrement, mais je crois que c'est réussi, *rire*!!! Le carton, rubans et papier à motif sont de SU. Le sentiment est de Tim Holtz et le coin de WOC. J'ai mis des pierres avec mon I-Rock et fais les fleurs avec du feutre. J'ai vieilli, encré et mis du Stickles sur les rebords.

It's not colours I particularly like, but I think it fits with the image, lol!!! The cardstock, ribbons and patterned paper are SU. The sentiment is Tim Holtz and the corner is from WOC. I put some bling with my I-Rock and made the flowers with felt. I inked, distressed and put Stickles on the edges.

J'ai colorié Tilda et son Koala avec mes Copics et ajouté du Stickles et Smooch Illuminate.

I coloured Koala Hug Tilda with Copics and added Stickles and Smooch Illuminate.

Peau/Skin E11-00-000-R20, Cheveux/Hair E49-44-42, Chapeau/Hat YG99-97-95-91, Robe/Dress YR18-14-12, Bottes/Boots E44-43-42-41-40, Koala W7-5-3-1-00-R20-30, Gazon/Grass YG97-95-91-G28-E59-33, Arrière-plan/Background E3-1-00-Y21-B000-0000-CB.

La carte fermée/Closed card

Pour les défis suivants:
Totally Tilda: animal non-domestique
TOMIC: croquis et tissu
Winter Wonderland: carte chevalet

For the following challenges:

Totally Tilda: non-domisticated animal

TOMIC: sketch and fabric (the felt flowers)

Winter Wonderland: easel card

J'ai reçu des estampes d'un concours à Magnolia Stamp Lovers et je me suis rendu compte que je les avais déjà!!! Donc, j'offre la chance à deux personnes de gagner deux set d'estampes chacune. Pour pouvoir participer, il faut être membre de mon blog et me laisser un commentaire sur ce message. Je vais tirer au sort dimanche le 29 janvier. Bonne Chance!

I received stamps from a challenge at Magnolia Stamp Lovers and noticed that I already have them!!! So, I decided to give 2 lucky followers the chance to win two stamp sets each. To participate, you must be a follower and leave a comment. I will draw the names Sunday January 29th. Good Luck!

A+

Brigitte

Moulin Rouge

2012-01-21T13:23:00.000-04:00

Bonjour,
J'ai la deuxième carte du cours que je vais donner à mon magasin de bricolage local: Carousel. C'est une autre estampe de Kraftin' Kimmie dessinée par Annie Rodrigue. L'image me fait penser à une danseuse du Moulin Rouge avec ses plumes et son air sexy!

Hello,

I have the second card I will teach at my local craft store: Carousel. It's with another Kraftin' Kimmie stamp designed by Annie Rodrigue. The image reminds me of a dancer at the Moulin Rouge with her feathers and her sexy swing!

Tout le matériel est du magasin à part les plumes qui m'ont été donnée par la cousine de mon mari Amélie.

All material is from the store except the feathers that my cousin-in-law Amélie gave me.

J'ai colorié Vivienne avec mes Copics et ajouté du Stickles et du Smooch Illuminate.

I coloured Vivienne with Copics and added Stickles and Smooch Illuminate.

Cheveux/Hair E37-YR24-21-Y21, Peau/Skin E11-00-000-R20, Sol/Ground W3-1-00, Perles/Pearls W1-00, Justaucorps/Leotard B26-23-21, Souliers/Shoes YG97-95-91, Plumes/Feathers E77-71-70-B26-23-21-YG97-95-91.

Pour le défi chez Cute Card Thursday: musique et danse

For the challenge at Cute Card Thursday: music and dance.

A+

Brigitte

Persephone

2012-01-20T15:52:00.000-04:00

Bonjour,
Il ne fait pas trop beau aujourd'hui. C'est de la neige mouillée et pesante qui va probablement changer en pluie verglaçante! On va rester à la maison ce soir, *rire*!!! Bon, assez de radotage, j'ai une carte pour le défi de Kraftin' Kimmie. Il faut suivre leur sketch que je trouve fantastique.

Hello,

It's not very nice outside. We have heavy, wet snow falling and it probably will change in freezing rain! We're staying in tonight, lol!!! Enough of the weather, I have a card for the challenge at Kraftin' Kimmie: they have a lovely sketch.

Le carton, papier à motif et ruban sont de SU. J'ai vieilli, encré et mis du Stickles sur les rebords. Le sentiment vient avec l'image et j'ai ajouté des perles avec Viva Decor Pearls.

The cardstock, patterned paper and ribbon are SU. I inked, distressed and put Stickles on the edges. The sentiment comes with the image and I added pearls with Viva Decor Pearls.

Voici Persephone créée par l'artiste Annie Rodrigue. Je croyais qu'elle nous montrait un petit coin de ventre, et je me suis rendu compte que c'était sa robe, *rire*!!! J'ai ajouté du Stickles sur ses ailes et du Smooch Illuminate sur sa robe.

Here's Persephone, she was created by artist Annie Rodrigue. I thought that she was showing us a little piece of belly, then I notice that it was part of her dress, lol!!! I added Stickles on her wings and Smooch Illuminate on her dress.

Peau/Skin E11-21-000-R20, Cheveux/Hair E57-53-51-50, Blancs/Whites W3-1-00, Étoiles/Stars YR24-Y15-11, Robe/Dress R20-30-CB.

A+

Brigitte

Valentino

2012-01-17T18:42:00.000-04:00

Bonjour,
Je viens de terminer cette carte qui m'a donner beaucoup de fil à retordre, *rire*!!! Elle était fini hier soir, mais je n'étais pas satisfaite et ce matin je l'ai mis en morceaux! Ce n'est pas ma favorite, il y a beaucoup trop de rouge pour que je l'aime!!!

Hello,

I just finished this card that gave me a lot of trouble, lol!!! It was finish last night, but I wasn't happy with it and this morning, I took it apart! It's not my favorite, there's way too much red for me to like it!!!

J'ai embossé le fond avec un fichier de coeurs et ma Cuttlebug. Les coins sont un pochoir de Spellbinder et le ruban est de SU. J'ai vieilli et mis du Stickles sur les rebords. L'aiguille est de WOC et la cousine de mon mari m'a donné les plumes. Merci Amélie!!! J'ai estampé et embossé le paneau du fond avec des images de Magnolia.

I embossed the background with the Heart folder and my Cuttlebug. I made the corner with a Spellbinders die cut. The ribbon is SU, the pin WOC and my cousin-in-law gave me the feathers. Thank you Amélie!!! I distressed and added Stickles on the edges. I stamped 2 Magnolia images on the back panel and embossed them.

J'ai colorié Valentino de Magnolia avec mes Copics et ajouté du Stickles et Smooch Illuminate.

I coloured Valentino from Magnolia with Copics and added Stickles and Smooch Illuminate.

Cheveux/Hair E15-YR24-Y21, Peau/Skin E11-00-000-R20, Pantalon R24-22-20, Chemise et aile/Shirt and wing C3-1-00, Arc/Bow and quiver E77-71-70-41, Arrière-plan/Background W3-1-00-Y21-R20-B000-CB.

Pour les défis suivants:
Sweet Sketch Wednesday: croquis
Mganolia Stamp Lover: sport
Magnolia-licious Highlites: St-Valentin

For the following challenges:

Sweet Sketch Wednesday: sketch

Mganolia Stamp Lover: sport (archery)

Magnolia-licious Highlites: Valentine's Day

A+

Brigitte

Edwin en amour/in Love

2012-01-15T20:35:00.002-04:00

Bonsoir,
Et oui, c'est encore moi!!! J'ai une carte de St-Valentin avec le beau petit Edwin de Magnolia.

Good evening,

Yes, it's me again!!! I made a Valentine card with the cute little Edwin from Magnolia.

J'ai fait une carte assez simple dont je suis très contente!!! Le carton est de SU et j'ai colorié le ruban avec mes Copics. Le sentiment est de la nouvelle collection Sweet Crazy Love de Magnolia.

I made a simple card that I'm really happy about!!! The cardstock is SU and I coloured the ribbon with my Copics. The sentiment is from the new Magnolia collection Sweet Crazy Love.

J'ai colorié Edwin avec mes Copics dans des tons bruns, comme pour une photo un peu antique. J'ai mis du Stickles sur le petit coeur. J'ai estampé une image de SU sur le gros coeur et puis embossé.

I coloured Edwin with Heart with Copics in Sepia tones, just like an old picture. It almost looks pink on the photo, but I used E's! I put Stickles on the little heart. I stamped a SU image on the big heart and then embossed it.

Copics: E44-43-42-41-40-Colorless Blender

J'ai mis un peu d'ombrage en dessous de ses pieds et je l'ai collé avec des morceaux de mousse pour lui donner de la dimension. Quand j'ai coupé Edwin, j'ai découpé entre ses souliers et mis un coussin de plus sur la jambe à votre gauche. On dirait vraiment qu'il marche sur la pointe des pieds, *rire*!!!

I put some shadows under his feet and glued him with foam mounts. When I cut Edwin, I even cut between his shoes and put an extra foam on the left leg. It really looks like he's tip-toeing, lol!!!

Pour les défis suivants:
Magnolia-licious: rose, rouge et blanc
Magnolia Down Under: photo noir et blanc

For the following challenges:

Magnolia-licious: pink, red and white

Magnolia Down Under: black and white image (I saw on the blog that a few of the designers used Sepia tones, so I decided to do the same, lol)

A+

Brigitte

300th post/300ième message avec Tilda

2012-01-15T12:25:00.001-04:00

Si vous cherchez le message pour By the Cute & Girly, c'est ici. Pour celui de Christmas Card Challenge, cliquer ici.

If you're looking for the post for By the Cute & Girly, it's here. For Christmas Card Challenge post, click here.

Rebonjour,

C'est mon quatrième message pour aujourd'hui et il est seulement midi, *rire*!!! C'est aussi mon 300ième message sur mon blog... wow, je ne croyais jamais en arriver là! Pour célébrer en grande, j'ai décidé d'utiliser une estampe de ma compagnie préférée: Magnolia.

Hi again,

It's my fourth message today and it's only noon, lol!!! It's also my 300th post on my blog... wow, I never tought I would reach this milestone! So, to celebrate, I decided to used a stamp from my favorite company: Magnolia.

Le papier à motif est de Tim Holtz et le sentiment de SU. J'ai estampé le losange avec une des phrases d'amitié, mais ça ne parait pas vraiment! J'ai encré, vieilli et mis du Stickles sur les rebords.

The patterned paper is Tim Holtz and the sentiment is SU. I stamped the diamond with friendship phrases, but it doesn't really show! I inked, distressed and put Stickles on the edges.

J'ai colorié la petite Tilda avec mes Copics et ajouté du Smooch Illuminate et du Stickles. Elle a les cheveux frisés comme moi, *rire*!!!

I coloured Tilda sending love letters with Copics and added Smooch Illuminate and Stickles. She has curly hair just like me, lol!!!

Cheveux/Hair E59-57-53-50, Peau/Skin E11-00-000-R20, Roses/Pinks R83-81-RV000, Blancs/Whites W3-1-00, Vert/Green YG67-63-61, Arrière-plan/Background W3-1-00-B0000-V000-0000-CB.

Les belles fleurs sont de WOC. Je leur ai ajouté du Stickles et du Glimmer Glaze.

The gorgeous flowers are from WOC. I added Stickles and Glimmer Glaze.

Pour les défis suivants:

Winter Wonderland: souhait de fête

Just Magnolia: croquis

One Stop Craft Challenge: pois et ruban

Simon Says challenge: pois et/ou ligne

TOMIC: rose monochrome et boucle

For the following challenges:

Winter Wonderland: birthday wishes

Just Magnolia: sketch

One Stop Craft Challenge: spots and ribbon

Simon Says challenge: spots and/or stripes

TOMIC: monochrome pink and bow

A+

Brigitte

Romane

2012-01-15T11:01:00.001-04:00

Si vous cherchez le message pour By the Cute & Girly, c'est ici. Pour celui de Christmas Card Challenge, cliquer ici.

If you're looking for the post for By the Cute & Girly, it's here. For Christmas Card Challenge post, click here.

Bonjour,

J'ai fini ma deuxième page de collimage pour le défi de By the Cute & Girly hier soir, mais je n'ai pas eu le temps de la mettre sur mon blog. Celle-ci est de la naissance de ma petite nièce! Elle s'appelle Romane et elle est bien jolie, elle a les yeux de son papa!!! Il y a beaucoup de photos, donc attachez vous, *rire*!!!

Hello,

I finished my second scrapbooking page for the challenge at By the Cute & Girly last night, but I didn't have time to put it on my blog. This one is for the birth of my little niece! Her name is Romane and she's so cute, she has her daddy's eyes!!! There's a lot of pictures, so ready yourself, lol!!!

Tout les cartons, papiers à motif et rubans sont de SU. J'ai ajouté des plumes en arrière de la feuille de données et des pierres avec mon I-Rock.

All cardstock, patterned paper and ribbons are from SU. I added feathers behind the data sheet and bling with my I-Rock.

J'ai colorié Tingla de Magnolia avec mes Copics et ajouté du Smooch Illuminate et du Stickles. J'ai fait le nom avec ma Cricut et les cartouches Gypsy Font et Opposites Attracts.

I coloured Tingla from Magnolia with Copics and added Smooch Illuminate and Stickles. I made the name with my Cricut and Gypsy Font and Opposites Attracts cartridges.

Le verso/The back

Fleurs de WOC. Elle est adorable, n'est-ce pas?!!!

WOC flowers. She's adorable, isn't she?!!!

Estampes de SU colorié avec mes Copics.

SU stamps coloured with Copics.

Lapin/Bunny N4-2-0-RV000

Hippo R85-83-81-RV000-Y15-11-000

Tingla E57-53-51-50, E11-21-000-R20, R83-81-RV000, C3-1-00-CB.

For the challenge at Stampin' for the Week-End: out with the old (I had the patterned paper and SU stamps forever!).

Pour le défi à Stampin' for the Week-End: on se débarasse du vieux (Ça fait une éternité que j'ai les papiers à motif et estampes de SU!).

J'espère voir vos projets de nouveaux débuts à By the Cute & Girly!

I hope to see your new beginnings projects at By the Cute & Girly!

A+

Brigitte

By the Cute and Girly-Midway reminder/Rappel de mi-mois

2012-01-15T09:15:00.051-04:00

If you're looking for the post for Christmas Card Challenge, it's just below or follow the link.

Si vous cherchez le message pour Christmas Card Challenge, c'est en dessous ou suivez le lien.

Hello,

The month is already half way done, it means you have just over 2 weeks to complete a project at By the Cute and Girly! Here's my second project, it's my very first scrapbooking page!!! I made a 2 sided page about the first month of my nephew.

Bonjour,
Le mois est déjà à moitié passé, ça veut dire qu'il reste juste 2 semaines pour completer votre project à By the Cute and Girly! Voici mon deuxième projet, c'est ma première page de collimage!!! J'ai fait une page recto-verso pour le premier mois de mon neveu.

I used DVWV patterned paper. The stamps are SU, I made the tittle with my Cricut and the Art Philosophy cartridge. I made the buttons with SU cardstock and Crystal Effect.
J'ai utilisé du papier à motif de DCWV. Les estampes sont de SU, le titre a été fait avec ma Cricut et la cartouche Art Philosophy. J'ai fait les bouttons avec du carton SU et du Crystal Effect.

Maman (Ann-Marie) et Léo

Here's the other side of the page:
Voici l'autre côté de la page:

Bottom/En bas: Flavie & Léo

My brother/mon frère Christian et Léo

Here's the happy dad!!!

Et voici l'heureux papa!!!

Copics:

Teddy/Ourson E47-44-43-42

Giraffe/Girafe E99-97-95-YR23-Y15-11

Green Baby/Bébé vert G02-YG41-G00-0000-E11-21-000-R20

Blue Baby/Bébé bleu B97-95-93-91-E11-21-000-R20-N4-2-0.

A+

Brigitte

Christmas Card Challenge Week/Semaine 7

2012-01-15T04:10:00.007-04:00

Hello,

It's time for another challenge at Christmas Card Challenge! This week, we want to see flourishes, as usual, the challenges are always optional, as long as it's a Christmas/Winter card.

Bonjour,
C'est le temps d'un autre défi chez Christmas Card Challenge! Cette semaine, on veut voir des fioritures. Comme d'habitude, les défis sont optionels en autant que ce soit une carte de Noël/d'hiver.

I used very bright colours for the challenge at Color Me Creative: hot pink, white and black. I embossed the background and made the flourishes with my Cuttlebug. I added SU Dazzling Details and a WOC ribbon.
J'ai utilisé des couleurs très vibrantes pour le défi de Color Me Creative: rose, noir et blanc. J'ai embossé le fond et fait les fioritures avec ma Cuttlebug. J'ai mis du Dazzling Details de SU et un ruban de WOC.

I coloured the Magnolia Snowman with snowflake with my Copics and added Stickles. I put some White Perfect Puff on her hat trim.

J'ai colorié le Bonhomme de neige de Magnolia (que ma belle-soeur m'a donné pour Noël, Merci Patricia!) avec mes Copics et ajouté du Stickles. J'ai mis du Perfect Puff sur la fourrure de son chapeau.

Snowman/Bonhomme de neige C3-1-00-R30, Buttons/Boutons C9-7-5, Pink/Rose RV09-06-02, BG10.

I'm leaving you with this picture of my cat "helping me", lol!!!

Je vous laisse avec cette photo de mon chat qui "m'aide", *rire*!!!

A+

Brigitte


SilverStar

Marguerite/Daisy

2012-01-09T21:48:00.002-04:00

Bonjour,
Je viens de terminer cette carte toute mignonne. J'aime beaucoup le résultat et ce n'est pas une carte de Noël, *rire*!!!

Hello,

I just finished this sweet little card. I really like it and it's not a Christmas card, lol!!!

J'ai utilisé du beau papier à motif de Magnolia et du carton de SU. Le coin et le ruban sont de WOC. J'ai encré les rebords pour donner un air un peu vieillot . J'ai mis de la gaze et de petites perles. Le ruban est de mon magasin de tissu.

I used beautiful Magnolia patterned paper and SU cardstock. The corner, pearls and ribbon are from WOC. I inked the edges to give a distressed look. I put cheesecloth behind the image. I had the lace in my stash.

J'ai colorié la belle Tilda avec marguerite avec mes Copics. J'ai ajouté du Stickles et Smooch Illuminate.
I coloured Tilda with Daisy with Copics. I added Stickles and Smooch Illuminate. For the grass, I took the class at Colore Me Creative with Mindy Baxter.

Fleur/Flower E35-YR23-Y13-11-W3-1-00-YG97-95-91, Cheveux/Hair E57-53-51-50, Peau/Skin E11-21-000-0000-R20, Souliers/Shoes E77-71-70, Blancs/Whites N4-2-0-CB, Gazon/Grass YG91-95-97-E59-33-23-G28-N8, Ciel/Sky W3-1-00-BV0000-000-B20-CB.

Les fleurs sont de WOC et la fioriture de Marianne Design.

The flowers are WOC and the swirl from Marianne Design.

Pour les défis suivants:
Magnolia Down Under Challenge: tout va
One Stop Craft Challenge: Bingo (vieillot, ruban, fleurs)
Crafter's companion: l'amour est dans l'air
Magnolia-licous Highlites: tout va
Sweet Sketch Wednesday: croquis
Magnolia Stamp Lover: papier kraft
Just Magnolia: tout va

For the following challenges:

Magnolia Down Under Challenge: anything goes

One Stop Craft Challenge: Bingo (distressing, ribbon, flowers)

Crafter's companion: Love is in the air

Magnolia-licous Highlites: anything goes

Sweet Sketch Wednesday: sketch

Magnolia Stamp Lover: kraft paper

Just Magnolia: anything goes

A+

Brigitte

Encore in pink/Bis en rose

2012-01-09T10:27:00.002-04:00

Bonjour,
Voici une carte que j'ai faite pour ma belle-tante qui veux la donner à une amie qui vient de se faire opérer pour le cancer du sein. Elle a vu mes cartes et a beaucoup aimé la version bleu de cette carte. J'ai changé les papiers et la couleurs, à part ça, c'est la même chose que l'originale.

Hello,

I made this card for my aunt-in-law. She wants to give it to a friend that just got surgery for breast cancer. She saw my cards and really liked the blue version. I changed the patterned paper and colours, beside that, it's the same as the original.

J'ai embossé le fond et la bande rose avec ma Cuttlebug. J'ai mis du Stickles et encré les rebords. Les belles fleurs ainsi que le ruban sont de WOC.

I embossed the background and the pink band with my Cuttlebug. I put Stickles and inked the edges. The beautiful flowers and the ribbon are WOC.

J'ai colorié Felicity de l'artiste Annie Rodrigue avec mes Copics et ajouté du Stickles et Smooch Illuminate.

I coloured Felicity from artist Annie Rodrigue with Copics and added Stickles and Smooch Illuminate.

Peau/Skin E11-00-000, Cheveux/Hair E29-25-23-50, Robe/Dress R81-RV000-0, Ailes/Wings W3-1-00.

Pour le défi de Wild Orchid Crafts: tout va

For the challenge at Wild Orchid Crafts: anything goes.

A+

Brigitte

Petit chien/Little doggie

2012-01-08T09:31:00.002-04:00

Le message pour le défi chez Christmas Card Challenge est ici.

The post for Christmas Card Challenge is here.

Bonjour,
Je viens de terminer cette carte de fête pour une personne assez difficile. Premièrement, c'est un homme et deuxièmement il est dans le domaine graphique! J'ai donc fait cette carte très épuré que je trouve malgré tout, très belle!

Hello,

I just finished this birthday card for a difficult person. First of all, it's for a guy, and second, he's in the graphic field! So I made this very simple card, but I still find it pretty cute, lol!!!

Tout le matériel est de SU: le carton, ruban et estampes.

All materials are from SU: cardstock, ribbon and stamps.

J'ai colorié l'adorable petit chien avec ma nouvelle série de Copics: les neutres!!! J'avais déjà les gris froids et chauds, mais on aurait dit que le froid tirait plus sur le bleu. J'aime vraiment mes nouveaux gris, qui sont gris, *rire*!!!

I coloured the adorable dog with my new Copics: the neutrals!!! I already had cool and warm gray, but it seem that the cold were almost blue. I really like my new grey, they're grey, lol!!!

Copics: N6-4-2-0-Colorless blender

Pour les défis suivants:
Simon Says challenge: quelque chose de nouveau (mes Copics neutres)
Cute Card Thursday: quelque chose de nouveau (mes Copics neutres)

For the following challenges:

Simon Says challenge: New something (my neutral grey Copics)

Cute Card Thursday: What's new (my neutral grey Copics)

A+

Brigitte

Christmas Card Challenge Week/Semaine 6

2012-01-08T04:10:00.005-04:00

Hello,
This week at Christmas Card Challenge, we want to see lace!!! The challenges are always optional, as long as it's a Winter/Christmas card.

Bonjour,
Cette semaine à Christmas Card Challenge, nous voulons voir de la dentelle!!! Les défis sont toujours optionel, en autant que ce soit une carte de Noël ou d'hiver.

I embossed a silver metal sheet with my Cuttlebug and the snowflake folder. It looks awesome in real life, lol!!! I added some black ribbon and put lace above and under it. I also made a little lace bow with my Bow Easy. I put stitches with a white gel pen and added Stickles.
J'ai embossé une feuille de métal avec ma Cuttlebug et le fichier de flocons. C'est vraiment beau en vrai!!! J'ai ajouté un ruban noir et j'ai mis de la dentelle au dessus et dessous. J'ai aussi fait une petite boucle en dentelle avec mon Bow Easy. J'ai mis du Stickles sur les rebords et ajouté des coutures avec un crayon gel blanc.

I coloured the Lili of the Valley image with Copics and added Stickles and Smooch Illuminate.
J'ai colorié l'image de Lili of the Valley avec mes Copics et ajouté du Stickles et du Smooch Illuminate.

Greys/Gris C9-7-5-3-1-00, Beak/Bec YR18-15-12, Sled/Traineau E47-44-43-42, Gifts/Cadeaux B97-95-93-91.

I hope to see lots of lace when I will make my round of your blogs, lol!

J'espère voir beaucoup de dentelle quand je vais aller faire mon tour sur vos blogs, *rire*!

A+
Brigitte

Lapin en rose/Pink bunny

2012-01-07T10:51:00.003-04:00

Bonjour,
Dejah, la propriétaire de mon magasin de bricolage, m'a demandé de donner un autre cours avec des Copics. Voici la première carte que je vous montre. Je n'ai pu m'empêcher d'utiliser du papier à lapin, je peux presque voir la charmante Angie avec de grosse pantoufles à lapin, *rire*!!!

Hello,

Dejah, the owner of my local craft store, asked me to give another course with Copics. I obviously said yes!!! I couldn't help myself and use those bunny patterned paper, I can almost see Angie with those big bunny slippers, lol!!! Here's the first card that I will teach:

C'est une carte chevalet. Tout les produits sont du magasin. J'ai fait les perles avec du Viva Decor Pearls et la boucle avec mon Bow Easy. Le sentiment vient avec l'image et j'ai mis du Stickles sur les rebords..

I made a easel card. All products are from the store. I made the pearls with Viva Decor Pearls and the bow with my Bow Easy. The sentiment comes with the image, also, I put Stickles on the edges.

J'ai colorié Angie de l'artiste Annie Rodrigue avec mes Copics et ajouté du Crystal Effects sur sa tasse de café.

I coloured Angie from artist Annie Rodrigue with Copics and added Crystal Effects on her coffee cup.

Peau/Skin E11-00-000, Cheveux/Hair E27-23-50, Robe de chambre/Robe R85-83-81-RV000-E27-23-21, Tasse/Mug BG07-05-02, Plancher/Ground W3-1-00.

Pour les défis suivants:
Kraftin' Kimmie: 3 formes (carré, rectangle et oval)
Friday Sketch challenge: croquis

For the following challenges:

Kraftin' Kimmie: 3 shapes (square, rectangle and oval)

Friday Sketch challenge: sketch

A+

Brigitte

By the Cute and Girly-New Beginnings/Nouveau Commencement

2012-01-01T05:10:00.010-04:00

The post for Christmas Card Challenge is below.

Le message pour Christmas Card Challenge est plus bas.

Hello,

Here's the first project I made for this month's challenge at By the Cute and Girly. We're looking for new beginnings: new baby, wedding... I made a shaker card for a new baby girl.

Bonjour,
Voici le premier projet que j'ai fait pour le défi du mois à By the Cute and Girly. Le thème est un nouveau commencement: nouveau bébé, marriage... Je vous montre une carte à secouer pour un petit bébé fille.

I embossed the SU cardstock with my Cuttlebug and then inked and put Stickles on the edges. I found the gorgeous ribbon at my local craft store, it comes in pink and blue.

J'ai embossé le carton blanc de SU avec ma Cuttlebug et puis encré et mis du Stickles sur les rebords. J'ai trouvé le ruban si mignon chez mon magasin de bricolage, il vient en rose et bleu.

I coloured the sweet Lili of the Valley image Little Sleepy Head with Copics. I added some Stickles and a little bit of Smooch Illuminate on her pajamas. I bought a shaker plastic, as my first experiment with acetate was pretty bad, lol!!! I filled it with sugar beads and normal beads.

J'ai colorié l'image de Lili of the Valley Little Sleepy Head avec mes Copics. J'ai ajouté du Stickles et un peut de Smooch Illuminate sur son pyjama. J'ai acheté des formes en plastique pour faire une carte à secouer (je ne connais pas le terme en français). Ma première expérience a été assez traumatisante, le résultat pas trop beau, *rire*!!! Je l'ai rempli de petites perles.

Bear/Ourson E35-31-53-50-RV42-R30, Bed/Lit E44-43-42-41, Pink/Rose R83-81-RV000, White/Blanc C3-1-00, Stars/Étoiles YR24-Y15-11-000.

The gorgeous flowers are from Wild Orchid Crafts. I added some Glimmer Glaze and Stickles. The leaves are a MS punch.

Les très belles fleurs sont de Wild Orchid Crafts. J'ai ajouté du Glimmer Glaze et du Stickles. J'ai fait les feuilles avec un poiçon de MS.

I'm entering this card for the challenge at Stampin' for the Week-End and Simon Says Challenge: anything goes.

Je rentre cette carte pour le défi de Stampin' for the Week-End et de Simon Says Challenge: tout va.

I hope to see your projects for this beautiful challenge.

J'espère voir vos projets pour ce beau défi.

A+

Brigitte

Christmas Card Challenge Week/Semaine 5

2012-01-01T04:10:00.009-04:00

Hello,

This week at Christmas Card Challenge, we're looking for Christmas Thank You's. All our challeges are optional, as long as it's a Christmas/Winter card.

Bonjour,
Cette semaine à Christmas Card Challenge, le défi est un merci de Noël. Tout nos défis sont optionels, mais ça doit être une carte d'hiver ou de Noël.

I followed a Sweet Sketch Wednesday sketch that I already used but find so very beautiful! I made the background with different SU stamps. I used my Cricut and the Art of Philosophy cartridge to make the flowers. The ribbon and sentiment are also from SU. I distressed and added Stickles to the edges.
J'ai suivi un croquis de Sweet Sketch Wednesday que j'ai déjà utilisé mais que je trouve si jolie! J'ai fait les papiers à motif avec des estampes de SU. J'ai utilisé ma Cricut et la cartouche Art of Philosophy pour les fleurs. Le ruban et sentiment sont aussi de SU. J'ai vieilli et ajouté du Stickles sur les rebords.

I coloured Winter Tilda with Copics and added Stickles and Crystal Effects. I put snowflakes around the oval and embossed them.

J'ai colorié Tilda avec mes Copics et ajouté du Stickles et du Crystal Effects. J'ai mis des flocons autour de l'oval et je les ai embossés.

Peau/Skin E11-00-000-R20, Cheveux/Hair E27-23-50, Bottes/Boots E47-44-43-42, Manteau/Coat Bg75-72-70, Blancs/Whites W3-1-00.

It's also for the challenge at Totally Tilda.
C'est aussi pour le défi à Totally Tilda.

A+

Brigitte

Christmas Card Challenge Week/Semaine 4

2011-12-25T04:10:00.013-04:00

Merry Christmas to all of you!!!

Joyeux Noël à vous tous!!!

Hello,

Welcome to another challenge at Christmas Card Challenge. This week we have a wonderful sketch for you to follow. All our challeges are optional, as long as it's a Christmas/Winter card.

Bonjour,
Bienvenu au défi de Christmas Card Challenge. Cette semaine, nous avons un croquis merveilleux pour vous. Tout nos défis sont optionels, en autant que ce soit une carte de Noël ou d'hiver.

I love this image, she's so naughty, lol!!! I used SU cardstock and a flower from WOC. I didn't have a red brad, so I put embossing powder and voilà, a red brad! I cut the ornament with my Cricut. I put some Stickles and inked the edges. The ribbon is from Michaels and I put the bling with my I-Rock.

J'adore cette image, elle a l'air si coquine, *rire*!!! J'ai utilisé du carton de SU et une fleur de WOC. Je n'avais pas d'attache parisienne rouge, donc, j'ai mis de la poudre d'embossage et voilà une attache rouge! J'ai coupé la boule de Noël avec ma Cricut. J'ai encré et mis du Stickles sur les rebords. Le ruban est de chez Michaels et j'ai mis le brilliant avec mon I-Rock.

I coloured Tilda with Copics and added Stickles on the trim.
J'ai colorié Tilda avec mes Copics et ajouté du Stickles sur la fourrure.

Peau/Skin E11-00-000-R20, Cheveux/Hair E29-25-23-50, Rouge/Red R29-24-22-20, Blanc/White W3-1-00.

For the following challenges:
Magnolia Down Under: red, cream and gold
Christmas Cards All Year Round: anything goes
Stampin' for the Week-End: anything goes
One Stop Craft Challenge: Christmas wishes

Pour les défis suivants:
Magnolia Down Under: rouge, crème et or
Christmas Cards All Year Round: n'importe quoi
Stampin' for the Week-End: n'importe quoi
One Stop Craft Challenge: souhait de Noël

I hope you will join us this week with your Christmas creations and I can't wait to visit your blogs.
J'espère voir vos créations de Noël et avoir la chance de visiter votre blog!

A+
Brigitte

Flocons en mauve/Purple snowflakes

2011-12-22T15:02:00.003-04:00

Bonjour,
Non, les flocons ne sont pas mauve, mais la carte l'est, *rire*!!! Ça fait un petit bout de temps depuis que j'ai mis un message. Je ne suis pas devenu paresseuse, vous allez en voir les résultats au courant du Temps des Fêtes.

Hello,

No, the snowflakes are not purple, but the card is certainly, lol!!! It's been a little while since I posted last. I didn't become lazy, you will see the results during the Holidays.

Le carton est de SU. J'ai découpé les flocons dans du feutre avec ma Cuttlebug. J'ai ajouté du Stickles sur les rebords et appliqué les pierres avec mon I-Rock.
The cardstock is SU and the ribbon is WOC. I made the snowflakes with a die cut and my Cuttlebug. I then added Stickles to the edges and gems with my I-Rock.

La merveilleuse Tilda a été colorié avec des Copics et j'ai ajouté du Stickles et du Glitter Ritz.

The wonderful Tilda was coloured with Copics and I added Stickles and Glitter Ritz.

Peau/Skin E11-00-0000-0000-R20, Cheveux/Hair E57-53-50, Manteau/Coat RV66-63-"61", Bottes/Boots E37-34-31-50, Chandelle/Candle YR12-Y15-11-000, Blancs/Whites C3-1-00, Arrière-plan/Background Y21-W3-1-B99-97-95-91-0.

Pour les défis suivants:
Just Magnolia: blanc et une autre couleur
Magnolia Stamp Lover: merveille d'hiver
TOMIC: symphonie en mauve et flocons
Christmas Challenges with sketch: croquis
Simon Says: Bingo (ruban, pierres et brilliant)
Stampin' for the Week-End: Noël

For the following challenges:

Just Magnolia: white and another colour

Magnolia Stamp Lover: winter wonderland

TOMIC: snowflake symphony in purple

Christmas Challenges with sketch: sketch

Simon Says: Bingo (ribbon, gems and sparkle)

Stampin' for the Week-End: Christmas

A+

Brigitte

By the Cute and Girly

2011-12-22T13:03:00.001-04:00

Hi everyone,

I have an amazing news to share with you. I applied for the design team at By the Cute and Girly... and I got picked, yeah!!! I will start at the beginning of January and I hope to see you all there!

Bonjour tout le monde,
J'ai une nouvelle incroyable à vous faire partager. J'ai appliqué pour l'équipe de designer chez By the Cute and Girly... et j'ai été choisi, hourra!!! Je commence au début Janvier et j'espère vous voir là!

A+

Brigitte

Mère Noël en or/Mrs Claus in gold

2011-12-18T04:10:00.008-04:00

Hi again,

This week at Christmas Card Challenge, we're all about non-traditional colours for Christmas! The challenge is always optional, as long as you make a Christmas/winter card.

Bonjour,
Cette semaine à Christmas Card Challenge, le défi est d'utiliser des couleurs de Noël non-traditionelles! Le défi est toujours optionel, toutefois, il faut que ce soit une carte d'hiver ou de Noël.

The gold cardstock and ribbon are from my local craft store. I put Glitter Ritz on the bands and used a MS punch. The flowers and pearl spray are WOC and I put Stickles on some edges. I drew some fake stitches with a gel pen.
Le carton doré et le ruban sont de mon magasin de bricolage. J'ai utilisé un poiçon de MS pour les bandes dont j'ai mis auparavant du Glitter Ritz. Les fleurs et perles sont de WOC et j'ai mis du Stickles sur certains rebords. J'ai dessiné de fausses coutures avec un crayon gel.

I coloured Mary Christmas from Magnolia with Copics and added lots of sparkle, lol!!! There's Stickles, Smooch Illuminate and Crystal Effects.
J'ai colorié la Mère Noël de Magnolia avec mes Copics et ajouté beaucoup de brilliant, *rire*!!! Il y a du Stickles, Smooch Illuminate et du Crystal Effects.

Peau/Skin E11-00-000-R20, Cheveux/Hair C3-1-00, Or/Gold YR24-Y15-11-000, Robe/Dress E43-42-41-40, Panier/Basket E47-44-43-42, Blanc/White W3-1-00, Biscuits/Cookies R27-22.

It's also for the following challenges:

Sweet Sketch Wednesday: sketch

Color Me Creative: white, cream and gold
Christmas Cards All Year Round: anything goes
One Stop Craft challenge: Sparkle

C'est aussi pour les défis suivants:

Sweet Sketch Wednesday: croquis
Color Me Creative: blanc, crème et or
Crhistmas Cards All Year Round: n'importe quoi
One Stop Craft Challenge: brilliant

I'm really proud to say that I got picked #1 at Sweet Sketch Wednesday for this card:

Je suis très fière de pouvoir vous dire que j'ai été choisi #1 à Sweet Sketch Wednesday pour cette carte:

A+

Brigitte

Scène de Nöel/Christmas scene

2011-12-12T21:07:00.003-04:00

Bonjour,
Je viens de compléter une carte dont je ne suis pas sure du résultat. Je vous la montre quand même:

Hello,

I just finished a card that I'm not too sure about. I'm still showing it to you:

J'ai embossé le fond blanc avec ma Cuttlebug et découper les flocons dans du feutre avec des pochoirs de Spellbinders et Sizzix.

I embossed the white background with my Cuttlebug and used Spellbinders and Sizzix die cuts for the snowflakes.

J'ai colorié l'image de Magnolia avec mes Copics et ajouté du Liquid Appliqué pour la neige sur les arbres. J'ai aussi mis de la poudre d'embossage et des pierres.

I coloured the Magnolia Image with Copics and added Liquid Appliqué to the snow on the trees. I also put embossing powder and stones.

Arbres/Trees BG99-96-93, Neige/Snow W3-1-00, Maison/House E09-08-02-Y15-13-000-R27-C1-00, Chemin/Path E43-42-41-40, Ciel/Sky B23-21-"20".

Pour les défis suivants:
Christmas Cards All Year 'Round: n'importe quoi
Magnolia Stmap Lovers: estampe d'accesoire
Simon Says: montage photo
Just Magnolia: Nöel en blanc
Winter Wonderland: neige
Stampin' for the Week-End: Nöel

For the following challenges:

Christmas Cards All Year 'Round: anything goes

Magnolia Stmap Lovers: accessory stamp

Simon Says: photo montage

Just Magnolia: I'm dreaming of a white Christmas

Winter Wonderland: Let it snow, let it snow, let it snow

Stampin' for the Week-End: Christams

A+

Brigitte

Christmas Card Challenge Week/Semaine 2

2011-12-11T04:10:00.007-04:00

Hello everybody!

I hope you will have fun with this week's challenge at Christmas Card Challenge: doodling! I sure did, I added lots of doodle around pretty much everything, lol!!!

Bonjour tout le monde!
J'espère que vous allez avoir du plaisir à suivre le défi chez Christmas Card Challenge: ajouter du gribouillage! Je me suis certainement bien amusé et j'en ai ajouté autour de tout, *rire*!!!

I used SU patterned paper and cardstock. The ribbon and corner are WOC. I added the bling with my I-Rock and made the snowflakes with a Spellbinders die cut.
J'ai utilisé du papier à motif et du carton de SU. Le ruban et le coin sont de WOC. J'ai ajouté les pierres avec mon I-Rock et fait les flocons avec un pochoir de Spellbinders.

I coloured Tilda Singing Carols with Copics and added Smooch Illuminate and Stickles.

J'ai colorié Tilda avec mes Copics et ajouté du Smooch Illuminate et du Stickles.

Peau/Skin E11-00-000-R20, Bruns/Browns E47-44-43-42-41-40, Rouge et vert/Red and green E27-G28, Manteau/Coat BV04-02-000-0000, Collant/Tights RV10-W3-00, White/Blanc C3-1-00

It's also for the following challenges:

Sketch for you to try: sketch

Christmas Cards All Year' Round: anything goes

C'est aussi pour les défis suivants:

Sketch for you to try: croquis
Christmas Cards All Year' Round: n'importe quoi

A+

Brigitte

Ange aux cheveux bleus/Blue haired angel

2011-12-08T21:29:00.004-04:00

Bonsoir,
Je viens de terminer une carte et même si l'adorable ange a les cheveux bleus, je suis très contente du résultat!

Good evening,

I just finished this card and even if the adorable angel has blue hair, I'm really happy of the result!

Il y a beaucoup de brilliant sur cette carte!!! J'ai mis du Stickles sur les rebords. L'image ainsi que les fleurs ont aussi reçu leur dose, *rire*!!! Le carton est de SU. J'ai colorié le ruban avec mes Copics et embossé le paneau de droite. Le sentiment vient avec l'image.

There's a lot of sparkle on this card!!! I put Stickles on the edges. The image as well as the flowers also got a hefty dose, lol!!! The cardstock is SU. I coloured the ribbon with Copics and embossed the right panel. The sentiment comes with the cutie.

J'ai colorié Summer de Lili of the Valley avec mes Copics et ajouté du Stickles, Glimmer Glaze et du Smooch Illuminate.

I coloured Summer -Icy Angel- from Lili of the Valley with Copics and added Stickles, Glimmer Glaze and Smooch Illuminate.

Peau/Skin E11-00-000, Cheveux/Hair B99-95-93-91, Blancs/Whites C5-3-1-00, Feuilles/Leaves YG67-61-G40.

Les fleurs et le ruban sont de WOC. J'ai colorié la grosses roses avec mes Copics et ajouté du Glimmer Glaze sur toutes les fleurs.

The flowers and ribbon are WOC. I coloured the big rose with Copics and added Glimmer Glaze to all of them.

Pour les défis suivants:
Color Me Creative: cheveux punk
Christmas Cards All Year 'Round: n'importe quoi
Sweet Sketch Wednesday: croquis
Cute Card Thursday: n'importe quoi

For the following challenges:

Color Me Creative: punk hair

Christmas Cards All Year 'Round: anything goes

Sweet Sketch Wednesday: another wonderful sketch!

Cute Card Thursday: anything goes

A+

Brigitte

Tout en blanc/Whiteout

2011-12-07T17:12:00.005-04:00

Bonjour,
Aujourd'hui, j'ai une carte toute douce en blanc. C'est aussi la première fois que je fais une carte "à secouer".

Hello,

Today, I made a very soft pretty white card. It's also the first time I make a shaker card.

Le carton est de SU et les perles faites avec Viva Decor Pearls. La dentelle est de mon magasin de bricolage. J'ai embossé le paneau central et mis beaucoup de brilliant: Glimmer Glaze, Perfect Pearl Mist et Stickles.

The cardstock is SU and I made the pearls with Viva Decor Pearls. I had the lace in my stash. I embossed the central panel and added lots of sparkle: Glimmer Glaze, Perfect Pearl Mist and Stickles.

J'ai colorié la belle Tilda avec mes Copics et ajouté du Stickles et du Smooch Illuminate. J'ai mis des petites perles de sucre pour la neige. J'ai embossé le contour avec une estampe de flocons de Magnolia.

I coloured the pretty Angel Tilda with Copics and added Stickles and Smooch Illuminate. I put sugar beads for the snow. I embossed a Magnolia snowflake stamp for around the image.

Peau/Skin E11-00-000-R20, Cheveux/Hair E29-25-23-50.

Les fleurs et la boucle sont de WOC. J'ai ajouté du Glitter Ritz sur le poinsettia et du Glimmer Glaze sur les deux autres fleurs.

The flowers and bow are WOC. I added Glitter Ritz on the poinsettia and Glimmer Glaze on the other two.

La carte secoué!

The card all shook up!

Pour les défis suivants:
Just Magnolia: n'importe quoi avec l'option de brilliant
Totally Tilda: blanc sur blanc sauf les cheveux et peau de Tilda
TOMIC: carte secouée
Christmas Cards All Year 'Round: n'importe quoi

For the following challenges:

Just Magnolia: anything goes with the option of sparkle

Totally Tilda: white on white with only Tilda's hair and skin coloured

TOMIC: shaker card

Christmas Cards All Year 'Round: anything goes

Je suis si fière d'avoir gagné la position #3 à Sweet Sketch Wednesday avec cette carte:

I'm so happy to have won position #3 at Sweet Sketch Wednesday with this card:

A+

Brigitte

Christmas Card Challenge Week/Semaine #1

2011-12-04T04:10:00.002-04:00

Hello everybody!

This is my very first designer spot!!! I'm so excited, I'm one of Sparkle's Elves at Christmas Card Challenge or CCC for short. Go to the main blog to check the other designers wonderful creations. The challenge this week is to make one layer card. It's optional, as long as you make a Christmas or winter project.

Bonjour tout le monde!

C'est ma première position comme designer!!! Je suis si exité, je suis une des lutins de Sparkle à Christmas Card Challenge ou CCC en raccourci. Vous pouvez aller sur le site principal pour voir les créations des autres designers. Le défi cette semaine est de faire une carte avec une seule épaisseur. C'est optionnel, la seule condition est de faire une carte d'hiver ou de Nöel.

Here's my card:

Voici ma carte:

WOW, this was a hard challenge for me. I usually have tons of layers on my cards, lol!!! There's no flowers or ribbon but I think it turned out OK. The cardstock is SU and the stamps are Elusive Image. I inked and embossed the snowflakes and put some sparklies with my I-Rock. I added stitches with a white gel pen.

Ouf, c'est un défi que j'ai trouvé très dur. D'habitude, j'ai des tonnes d'épaisseurs sur mes cartes, *rire*!!! Il n'y a pas de fleurs ou de ruban mais je crois que le résultat est correct. Le carton est de SU et les estampes sont de Elusive Image. J'ai embossé les flocons et puis mis des brilliants avec mon I-Rock. J'ai ajouté de fausses coutures avec un crayon gel blanc.

I hope that you will join us this week in our One Layer challenge. Can't wait to go see your projects and leave comments on your blogs!

J'espère que vous allez nous joindre pour le défi d'une épaisseur cette semaine. J'ai bien hâte d'aller voir vos projets et de vous laisser des commentaires!

A+

Brigitte

Anges musicaux/Musical angels

2011-12-03T12:04:00.003-04:00

Bonjour,
Aujourd'hui j'ai une carte de Nöel assez simple. J'ai utilisé les couleurs pour le défi chez Polka Doodles: un Nöel italien, donc rouge, vert et blanc.

Hello,

Today I made a fairly simple Christmas card. I used colours for the challenge at Polka Doodles: an italian Christmas, so red, green and white.

J'ai utilisé du carton de SU. La feuille de musique ainsi que l'estampe des petites anges sont de LOTV. Le ruban et fleur sont de WOC et le charme de ebay. J'ai ajouté des petites pierres avec mon I-Rock.

I used SU cardstock. The music sheet as well as the little angels stamp are from LOTV. The ribbon and flower are WOC and I found the charm on ebay. I added bling with my I-Rock.

Je les ai colorié avec mes Copics et ajouté beaucoup de Stickles, *rire*!!! J'ai mis du Smooch Illuminate sur leurs robes.

I coloured them with Copics and added lots of Stickles, lol!!! I put Smooch Illuminate on their dresses.

Peau/Skin E11-00-000-R20, Cheveux/Hair E29-25-23-50 et/and E57-53-51-50, Tambourin/Drum skin E43-42-41-40, Étoiles/Stars YR24-Y15-11-000, Robes/Dresses C3-1-00, Rouge/Red R29-24-22, Vert/Green G28-24-40.

Pour les défis suivants:
Polka Doodle: rouge, vert et blanc
Christmas Cards All Year' Round: n'importe quoi
Simon Says: n'importe quoi

For the following challenge:

Polka Doodle: italian Christmas

Christmas Cards All Year' Round: anything goes
Simon Says: anything goes

A+

Brigitte

Petite fée de Nöel/Christmas fairy

2011-12-02T00:55:00.006-04:00

Bonjour,

Je n'ai pas gardé ma résolution de faire une carte par jour. J'ai été très déçu de ma journée au marché. Je n'ai pas vendu trop de cartes et je ne sais plus ou les mettre, *rire*!!!

Hello,

I didn't keep my resolution to make a card a day. I was really disappointed about my day at the market. I didn't sell too many cards and I don't know where to put them anymore, lol!!!

J'ai utilisé du papier à motif que j'ai depuis très longtemps. Je le trouvais si jolie que je voulais le mettre en valeur. Le carton et ruban sont de SU. J'ai vieilli, encré et mis du Stickles sur les rebords. J'ai appliqué des petites pierres sur les flocons et dans les deux coins. J'ai vaporisé du Shimmer Spritz sur les deux paneaux pour les faire briller.

I used patterned paper I had for a long time. I thought it was so pretty that I didn't want to hide it too much. The cardstock and ribbon are SU. I distressed, inked and put Stickles on the edges. I put bling in two corners and on the snowflakes. I sprayed Shimmer Spritz on the two panels to make them sparkle. It's really shinny in real life!

J'ai colorié Tilda avec mes Copics et ajouté du Stickles et du Smooch Illuminate.

I coloured Tilda with Copics and added Stickles and Smooch Illuminate.

Peau/Skin E11-00-000-R20, Cheveux/Hair E57-53-51-50, Robe/Dress R85-81-RV000, Étoile/Star YR24-Y15-11-000, Ailes/Wings W3-1-00.

Les fleurs et aiguille sont de WOC. J'ai mis du Shimmer Spritz et du Flower Soft. J'ai estampé des flocons sur le carton rose et je les ai embossés.The flowers and crown pin are from WOC. I put Shimmer Spritz and Flower Soft on them. I stamped snowflakes on the pink cardstock and embossed them.

J'ai aussi estampé des flocons sur les rebords du carton principal.

I also stamped snowflakes on the edge of the main cardstock.

Pour les défis suivants:

Wild Orchid Crafts: Nöel pour les enfants

One Stop Craft Challenge: fée de Nöel

Sweet Sketch Wednesday: croquis

For the following challenges:

Wild Orchid Crafts: A child's Christmas

One Stop Craft Challenge: Christmas fairies

Sweet Sketch Wednesday: sketch

A+

Brigitte

Tilda décore/Tilda decorates

2011-11-29T20:41:00.002-04:00

Bonjour,
Voici une carte de Nöel figurant la petite Tilda de Magnolia.

Hello,

Here's a Christmas card featuring Tilda from Magnolia.

J'ai utilisé du papier et carton de SU. Le ruban est de mon magasin de bricolage, la dentelle du magasin de tissu et la fleur de WOC. J'ai vieilli, encré et mis du Stickles sur les rebords.

I used SU patterned paper and cardstock. I sprayed some gold Shimmer Spritz to make it really sparkly! The ribbon is from my craft store, the lace from my stash and the flower from WOC.

J'ai colorié Tilda avec mes Copics. J'ai mis du Smooch Illuminate sur sa chemise, du Stickles sur la dentelle et du Crystal Effects sur les boules de Nöel.

I coloured Tilda hanging ornaments with Copics. I put Smooch Illuminate on her shirt, Stickles on the lace and Crystal Effects on the ornaments.

Cheveux/Hair E57-53-51-50, Peau/Skin E11-00-000-0000-R20, Pantalon/Pants YG97-95-91, Boule Rouge/Red Ornament R29-24-22, Or/Gold YR24-Y15-11, Blanc/Whites W3-1-00, Arrière-plan/Background W3-1-YR23-20-R20-0.

J'ai découpé l'arbre chez mon magasin de bricolage. J'ai ajouté de l'encre blanche et mis du Glitter Ritz par dessus. J'ai ensuite mis des petites lumières.

I cut the tree at my craft store. I added white ink and put Glitter Ritz on top. I then put little lights.

Pour les défis suivants:
Magnolia-licous challenge: photo
Friday Sketch challenge: croquis
Magnolia Down Under: neige
TOMIC: vieillot et dentelle

For the following challenges:

Magnolia-licous challenge: inspiration picture

Friday Sketch challenge: sketch

Magnolia Down Under: let it snow

TOMIC: vintage and lace

A+

Brigitte

Nöel en rouge et blanc/Christmas in red and white

2011-11-26T14:27:00.002-04:00

Bonjour, si vous cherchez le message pour le relai de blog de Christmas Card Challenge, c'est ici que vous pouvez le trouver!

Hello, if you're looking for the post about Christmas Card Challenge blog hop, you can find it here!

J'ai fait une carte de Nöel au couleurs très traditionelles. Il n'y a aucun papier à motif, c'est moi qui ai estampé pour obtenir ce que je voulais. J'ai ajouté un coin en argent de WOC et fait les petits points avec un crayon Sakura Glaze. J'ai mis du Stickles sur les rebords.

I made a Christmas card with very traditional colours. There isn't any patterned paper, I made them with stamps. I added a silver corner from WOC and made the little dots with a Sakura Glaze pen. I put Stickles on the edges.

J'ai colorié Tilda avec mes Copics et ajouté du Smooch Illuminate sur le ruban et du Stickles sur la fourrure.

I coloured Tucked Tilda with Copics and added Smooch Illuminate on the bow and Stickles on the trim.

Peau/Skin E11-00-000-R20, Cheveux/Hair E29-25-23-50, Robe/Dress R83-81-RV000, Rouge/Red R29-27-24-22, Fourrure/Trim C3-1-00.

Un gros plan du papier avec le sentiment de SU et un charme de Ebay.

A close-up of the cardstock with a SU sentiment and an Ebay charm.

Pour les défis suivants:
Just Magnolia: rose, rouge et blanc (ou une combinaison de ces couleurs)
Magnolia Stamp Lover: rouge et blanc
The Ribbon Girl: Nöel

For the following challenges:

Just Magnolia: pink, white and red (or a combination of those colours)

Magnolia Stamp Lover: red and white

The Ribbon Girl: Jingle all the way to Christmas

A+

Brigitte

Christmas Card Challenge New Designer Team/Nouvelle equipe de designer chez Christmas Card Challenge

2011-11-26T04:00:00.147-04:00

(La version française est à la fin)
Hello,
I don't know if you remember a couple of weeks ago when I mentionned I had good news? Well, I applied for the design team at Christmas Card Challenge... And I got accepted!!!! I'm so excited I can't stand myself, neither can my husband, lol!!!
So without further ado, we're announcing the new Design Team for the first 2012 term at the Christmas Card Challenge blog. There is some AMAZING new designers (I'm one of them, lol!!!) and I can't wait for you to see what we come up with each week. We will begin (the new designers) on the 4th of December.
Now, we're doing this DT announcement a bit different. We have never had a blog hop at the CCC, and decided that we're going to announce everyone via blog hop. Almost like a scavenger hunt to find out who the new designers are. Fun, huh? What does that mean exactly? Well, it starts at the CCC blog, and then you're directed to the next blog, which happens to be all the new, and some returning, designers blogs. Along the way, you'll get to know each of the new designers, as they share a project and tell you a bit about themselves.
We have a few returning designers, and six new designers, along with 6 new guest designers.
Don't forget to leave some blog love for each of them, as there will be one lucky winner of some cool Christmas goodies. I mean, what's a blog hop without some candy, right? :)
So, if you've arrived here at my blog from Anita's blog, you're on the right path. If not, you can start here, at the CCC blog.
So, a little bit about myself... My name's Brigitte and I'm in the Canadian military. My job consist of flying in the back of the SeaKing helicopter and operate the electronic equipment. I'm married to my wonderful husband Sébastien, you can probably gather from our names that our first language is french! We have four cats that are my babies.
I started making cards about 7 years ago when I got posted to Cold Lake in northern Alberta (for those of you who don't know where it is, it's a 3 hour drive to the nearest city). I was bored out of my mind and discovered lots of different ways to craft, lol!!! Then I got moved to Halifax (east coast) in 2008 and discovered Copics a year ago and a love story was born!

Here's my contribution for the white and black challenge.
Voici ma contribution pour le défi de cette semaine qui est noir et blanc.

Pleases make sure to check back every Sunday, that's when the new challenges are posted. Now, it's time to head over to Corinne's blog.

Bonjour,
Il y a a peu près deux semaines, j'ai annoncé que j'avais une bonne nouvelle. Je peux maintenant vous l'annoncer. J'ai appliqué pour une position de designer chez Christmas Card Challenge... et j'ai été choisi!!! Je suis tellement énervé que j'ai de la misère à me supporter, mon mari aussi, *rire*!!!
Sans plus de délai, nous vous présentons la nouvelle équipe pour le premier terme 2012 de Christmas Card Challenge blog. Les nouvelles designer sont fantastiques (je suis une d'elle, *rire*!!!) et à partir du 4 décembre, vous pourrez voir leurs créations.
C'est la première fois que CCC ont un relai de blogs et c'est comme ça qu'ils ont décidé de vous présenter les nouvelles designers. On va bien s'amuser, ça commence au site principale de CCC et on va vous diriger vers le prochain site. N'oubliez pas de laisser des commentaires sur tout les blogs, une personne chanceuse va gagner un cadeau de Nöel!!!
Si vous êtes arrivé du blog d'Anita, vous êtes dans la bonne direction. Si non, vous pouvez commencer ici, sur le blog de CCC.
Bon, je vous dévoile un petit peu à propos de moi... Mon nom est Brigitte et je suis dans l'armée de l'air Canadienne. Je travaille dans le SeaKing, un hélicoptere militaire, et opère les systèmes électroniques en vol. Je suis marrié à Sébastien, l'homme le plus merveilleux du monde!!! Nous sommes du Québec et notre langue première est le français. Nous avons quatre chats qui sont mes bébés. J'ai commencé à faire des cartes en 2004 quand j'ai été posté à Cold Lake, au nord de l'Alberta (pour ceux qui ne savent pas c'est ou, c'est à trois heures d'une ville). Je m'ennuyait terriblement et j'ai découvert plein de façon de bricoler, *rire*!!! J'ai déménagé a Halifax (sur la côte Est) en 2008 puis je suis tombé en amour avec les marqueurs Copics ça fait a peu pres un an.
Assurez vous de revenir nous voir tout les dimanches pour un nouveau concours. Maintenant, c'est le temps d'aller sur le blog de Corinne.

Grosses bises
Big hugs
Brigitte

Petites souris/Little mouse

2011-11-24T21:22:00.004-04:00

Bonsoir,
Un message très rapide ce soir. J'ai une carte de Nöel que j'ai faite d'après le croquis de Kraftin' Kimmie.

Hello,

I have a really quick post tonight. I made a Christmas card following Kraftin' Kimmie sketch.

J'ai embossé le fond avec ma Cuttlebug et vaporisé du Sheer Shimmer Spritz. J'ai remplacé le cercle du croquis par un flocon que j'ai fait avec un pochoir de Spellbinder et dont j'ai ensuite mis des perles de sucres. J'ai appliqué les pierres avec mon I-Rock. Le papier est de SU, l'image de Kraftin' Kimmie, le ruban blanc de WOC et le noir de Wallmart.

I embossed the background with my Cuttlebug and the snowflake folder and then sprayed Sheer Shimmer Spritz. I replaced the circle in the sketch by a snowflake that I made with a Spellbinders die cut and then added sugar beads on top. I put the bling with my I-Rock. The cardstock is SU, the image Kraftin' Kimmie, the white ribbon WOC and the black ribbon is from Wallmart.

J'ai colorié Miles et Maisie avec mes Copics. J'ai ajouté du Crystal Effects sur leurs nez, du Stickles sur la fourrure et du Smooch Illuminate sur son manteau.

I coloured Miles and Maisie with Copics. I added Crystal Effects on their noses, Stickles on the trim and Smooch Illuminate on her coat.

Souris/Mouse W5-3-1-00, Coeur/Heart R29-27-24-22, Manteau/Coats B23-21, BV02-000-0000.

A+

Brigitte

Nöel vieillot/Vintage Christmas

2011-11-23T17:19:00.003-04:00

Bonjour,
C'est encore moi (c'est sure que c'est moi, c'est mon blog!!!). Samedi approche à grand pas et j'ai besoin de cartes de Nöel pour le marché! Donc, j'ai ENCORE une autre carte de Nöel, *rire*!!!

Hello,

It's me again (obviously since it's my blog!!!). Saturday is coming pretty quickly and I need Christmas cards for the market! So, I have ANOTHER Christmas card, lol!!!

J'ai suivi le croquis de Sweet Sketch Wednesday et utilisé du papier et estampes de SU. J'ai encré et mis du Stickles sur les rebords. J'ai colorié le ruban avec mes Copics pour qu'il aille avec le reste de la carte. Les petites perles sont de WOC. J'ai fait les trois carrés avec des estampes de sentiment de SU.

I followed Sweet Sketch Wednesday's sketch and used SU cardstock and stamps. I inked and put Stickles on the edges. I coloured the ribbon with Copics to fit the rest of the card. The tiny pearls are from WOC. I made the three squares with SU sentiment stamps.

J'ai mis du Glitter Ritz sur du papier et puis estampé cette image de SU. C'est vraiment très brilliant, c'est pour cela que la photo n'est pas trop bonne.

I put Glitter Ritz on a piece of cardstock and then stamped this SU image. It's really sparkly, this is why the picture is not the greatest.

A+

Brigitte

Père Nöel/Cool Santa

2011-11-23T10:24:00.001-04:00

Bonjour,
Il neige ici, je suis bien contente, ça à l'air du Temps des Fêtes! Pour l'occasion, j'ai fait une carte de Nöel en suivant le croquis de Sketch Saturday. Comme si j'avais besoin d'une raison, *rire*!!!

Hello,

It's snowing here and I'm really happy, it feels like the Holidays! For the occasion, I made a Christmas card following Sketch Saturday's sketch. As if I needed a reason, lol!!!

J'ai utilisé du papier et ruban de SU. J'ai fait de fausses coutures avec un crayon gel or et mis du Stickles sur les rebords. J'ai ajouté les trois pierres avec mon I-Rock.

I used SU patterned paper, cardstock and ribbon. I made fake stitches with a gold gel pen and put Stickles on the edges. I added the bling with my I-Rock.

J'ai colorié le Père Nöel de Magnolia avec mes Copics et ajouté du Stickles sur la fourrure.

I coloured Cool Santa from Magnolia with Copics and added Stickles on the trims.

Peau/Skin E11-00-000-R20, Sac/Bag YG67-63-61-G20, Noir, Blanc et gris/Black, gray and white W9-7-5-3-1-00, Rouge/Red R29-27-24-22, Or/Gold YR24-Y15-11, Arrière-plan/Background YR20-W3-1-B95-0

Le sentiment est de SU et j'ai trouvé le charme sur EBay.

The sentiment is SU and I found the charm on EBay.

A+

Brigitte

Blanc et rose/White and pink

2011-11-22T18:49:00.002-04:00

Bonjour,
J'ai fini une autre carte de Nöel. Je ne suis pas trop sure du résultat, il y a beaucoup de rose, *rire*!!!

Hello,

I finished another Christmas card. I'm not too sure of the result, there's a lot of pink, lol!!!

Le papier à motif est de Tim Holtz et le carton de SU. J'ai fait les flocons avec un pochoir de Spellbinders et mis du Glitter Ritz par dessus. J'ai mis les pierres avec mon I-Rock et ajouté un sentiment de SU. Le ruban est de WOC. J'ai ajouté des Stickles sur les rebords.
The patterned paper is Tim Holtz and the cardstock is SU. I made the snowflakes with a Spellbinders die cut and put Glitter Ritz on them. I applied the bling with my I-Rock and added a SU sentiment. The seam binding is WOC and I made the bow with my Bow-Easy. I added Stickles on the edges.

J'ai colorié Tilda avec mes Copics et ajouté du Stickles sur la dentelle. Sur la boule de Nöel, j'ai mis du Smooch Illuminate et puis du Crystal Effects.

I coloured Vintage Tilda with Copics and added Stickles on the lace. On the ornament, I put Smooch Illuminate and Crystal Effects.

Peau/Skin E11-00-000-R20, Cheveux/Hair E37-YR25-21-Y21, Robe/Dress R85-83-81-RV000, Or/Gold YR24-Y15-11, Bas/Socks W3-1-00, Arrière-plan/Background W3-1-B91-YR20-0.

Pour les défis suivants:
The Ribbon Girl: rose et blanc
Sweet Sketch Wednesday: croquis

For the following challenges:

The Ribbon Girl: white and pink

Sweet Sketch Wednesday: sketch

A+

Brigitte

Tout en bleu/Blue Teddy

2011-11-20T15:45:00.002-04:00

Bonjour,
Aujourd'hui, je vous montre une autre carte de Nöel. On dirait que chaque message commence de la même façon, *rire*!!!

Hello,

Today, I'm showing you another Christmas card. It seems that all my post starts this way, lol!!!

J'ai trouvé le papier à motif dans le fin fond d'un tirroir! Ça fait au moins 8 ans que je l'ai! Le carton et ruban sont de SU. J'ai embossé le sentiment de Tim Holtz et mis des brilliants un peu partout. J'ai aussi mis du Stickles sur les rebords (surprise, surprise!).

I found the patterned paper in my stash. It's been at least 8 years that I got it! The cardstock and ribbon is SU. I embossed the Tim Holtz sentiment and put bling everywhere. I also added Stickles on the edges (surprise, surprise!).

J'ai colorié James l'ourson avec mes Copics. J'ai ajouté du Stickles sur la guirlande et du Crystal Effects sur les boules de Nöel. Elles sont si brillantes que l'on voit le reflet de ma lampe dans celle de gauche!

I coloured James the Bear - Wrapped in Tinsel with Copics. I added Stickles on the garland and Crystal Effects on the ornaments. They're so shinny that you can actually see the reflection of my lamp on the left one!

James E35-53-31-50R30, Guirlande/Garland W1-00, Boules/Ornaments B97-93-91.

Pour les défis suivants:
Lili of the Valley: carte de Nöel pour quelqu'un de spécial
One Stop Craft Challenge: bleu
Midnight Madness sketch Challenge: croquis

For the following challenges:

Lili of the Valley: Christmas card for someone special (it's for my husband, don't worry, he doesn't read my blog!)

One Stop Craft Challenge: blue

Midnight Madness sketch Challenge: sketch

A+

Brigitte

Carte en vert et classe/Green card and class

2011-11-19T18:05:00.002-04:00

Bonsoir,
Je viens de finir d'enseigner ma classe de Copics et les anges d'Annie Rodrigue (chez Kraftin' Kimmie). Il y avait 5 personnes et ça s'est bien passé! Je veux vous avertir tout de suite, ce message est assez long. J'ai des photos de la classe, je veux vous montrer une carte de Nöel et aussi la carte dont j'ai été choisi comme Top 5.

Good evening,

I just finished teaching a Copics and Annie Rodrigue (from Kraftin' Kimmie) angel's class. There was 5 wonderful ladies and it went well. I was a little nervous since it was the first time for me, but we had fun and I might do it again, lol!!! I want to tell you right away that this post will be long. I have tons of pictures of the class, I want to show you a Christmas card and also a card that I got Top 5.

Voici la nouvelle carte de Nöel. Tout les papiers sont de SU. J'ai vieilli et mis du Stickles sur les rebords. J'ai embossé le paneau du bas avec ma Cutlltbug et le paneau derrière l'image avec de la poudre à embosser argent. Le ruban et fleurs sont de WOC. Le sentiment est de SU.

Here's the new Christmas card. All patterned paper and cardstock are SU. I distressed and put Stickles on the edges. I embossed the bottom panel with my Cuttlebug and the Heart folder. I used silver embossing powder for the panel behind the image. The ribbon and flowers are WOC. The sentiment is SU.

J'ai colorié Tilda avec mes Copics. J'ai ajouté du Smooch Illuminate sur sa robe, du Crystal Effects sur les coeurs et du Stickles sur la dentelle.

I coloured Ribbon Tilda with Copics. I added Smooch Illuminate on her dress, Crystal Effects on the hearts and Stickles on the lace.

Cheveux/Hair E18-19-08-02, Peau/Skin E11-00-000-R20, Robe/Dress W3-1-00-BG93-96-99, Coeurs/Hearts R29-24-22.

Pour les défis suivants:
Christmas Challenge with sketch: croquis
Cute Card Thursday: vert et gris
Christmas Stampin' All Year Long: photo
Winter Wonderland: elle est si charmante
Just Magnolia: ruban

For the following challenges:

Christmas Challenge with sketch: sketch

Cute Card Thursday: green and grey

Christmas Stampin' All Year Long: photo

Winter Wonderland: awww, what a cutie

Just Magnolia: ribbon

Voici des photos du cours de Copics et anges de Nöel.

Heres the pictures of the Copics and Christmas angels class.

Everybody's busy!

This is Deborah with her second card.

Cherish with her finished cards

Maureen with her cards.

Crissy with hers.

and Sue with her huge grin and her cards!

C'est presque la fin, chez Magnolia Down Under, j'ai été choisi comme Top 5 avec cette carte:

It's almost done, at Magnolia Down Under, I got picked for Top 5 with this card:

Merci d'être resté avec moi jusqu'à la fin du message, *rire*!!!

Thanks for staying with me throught this long post, lol!!!

Brigitte

Merry Christmas

2011-11-17T21:47:00.002-04:00

Bonjour,
J'ai la cinquième carte pour le défi de Christmas Cards All Year 'Round, il faut suivre leur croquis.

Hello,

I have the fifth card for the challenge at Christmas Cards All Year 'Round and it is to follow their sketch.

C'est encore une fois une carte très simple. J'ai embossé le fond avec ma Cuttlebug et puis mis du Stickles sur les rebords. J'ai mis du Glitter Ritz sur le paneau central et estampé une image de SU. Le sentiment est aussi de SU et les perles de WOC.

It's a very simple card, again! I embossed the background with my Cuttlebug and put Stickles on the edges. I put Glitter Ritz on the main panel and stamped a SU image. The sentiment is also SU and the pearls are WOC.

J'espère que vous aimez bien mon nouveau genre. Dans deux fin de semaine, j'ai pris une table à mon marché local et je vais essayer de vendre mes cartes! C'est pour ça que j'ai besoin de cartes qui prennent moins de temps à faire, *rire*!!!

I hope that you like this new style for me. In two week-ends, I booked a table at my local market to sell my cards. This is why I needed cards that were faster to make, lol!!!

A+

Brigitte

Simple et élégant/Simple and elegant

2011-11-16T21:52:00.001-04:00

Bonjour,
J'ai un poste très rapide pour ce soir. J'ai quatre cartes de Nöel pour le défi chez Christmas Card All Year 'Round. Le défi de Christmas Card Challenge est d'utilisé une couronne ou du gui.

Hello,

I have a really quick post tonight. I have four cards for the challenge at Christmas Cards All Year 'Round. Also, the challenge at Christmas Card Challenge is to use a wreath or holly.

J'ai embossé le fond avec ma Cuttlebug et embossé avec de la poudre or le sentiment de Kraftin' Kimmie.

I embossed the background with my Cuttlebug and the D'vine Swirl folder. I stamped the Kraftin' Kimmie sentiment with gold embossing powder.

Tout les cartons et rubans sont de SU.

All cardstock and ribbons are SU.

J'ai mis du Glitter Ritz sur les paneaux centraux et ensuite estampé les images de Elusive Images. Le sentiment est de SU.

I put Glitter Ritz on the main panels and stamped Elusive Images gorgeous stamps. The sentiment is SU.

Ce sentiment vient avec les images. J'ai appliqué les pierres avec mon I-Rock.

This sentiment comes with the images. I put the bling with my I-Rock.

A+

Brigitte

En dessous du gui/Under the mistletoe

2011-11-15T20:34:00.003-04:00

Bonjour,
Je commence à être pas mal excité! C'est samedi que je vais donner un cours pour faire trois cartes avec des anges. Vous pouvez les voir ici: petit ange 1, petit ange 2 et petit ange 3.

Hello,

I'm starting to be pretty excited! It's this Saturday that I'm giving a course on how to make three cards with Kraftin' Kimmie stamps and Copics. You can see them here: little angel 1, little angel 2, little angel 3.

La carte au menu aujourd'hui est de .... Nöel, *rire*!!! Encore une fois, tout de même, c'est dans 40 jours! J'ai utilisé du papier et ruban de SU. J'ai fait la bande avec du Glitter Ritz et de la dentelle. J'ai embossé le fond avec une estampe SU et mis de fausses coutures avec mon crayon gel blanc. Le sentiment est un collant que ma belle-soeur Patricia m'a donné

On the menu today... a Christmas card, lol!!! Another one, it's only 40 days away! I used SU ribbon and cardstock. I made the band with Glitter Ritz and lace. I embossed the background with a SU stamp and added stitches with a white gel pen. The sentiment is a sticker that my sister-in-law Patricia gave me.

J'ai colorié l'image de Kraftin' Kimmie avec mes Copics et ajouté du Glitter Ritz pour la neige, du Crystal Effects pour leurs nez et du Stickles pour les flocons.

I coloured Mistletoe Miles and Maisie from Kraftin' Kimmie with Copics and added Glitter Ritz for the snow, Crystal Effects on their noses and Stickles for the snowflakes.

Elle/Her W3-1-00-R20-R000, Lui/Him W7-5-3-1-R02-000, Gui/Mistletoe G28-24-40-R29-24-22.

Pour les défis suivants:
Kraftin' Kimmie: carte masculine
Friday Sketch Challenge: croquis

For the following challenges:

Kraftin' Kimmie: make it masculine

Friday Sketch Challenge: sketch

À demain,

See you tomorrow,

Brigitte

Bleu et argent/Blue and silver

2011-11-14T19:25:00.003-04:00

Bonjour,
Ouf, que la fin de semaine a passée vite!!! Je n'ai pas menti, hier j'ai fait des carrés aux dattes et une carte. C'était pour un collègue de travail dont la fête était le jour du Souvenir. La carte n'est pas trop belle, c'est plus une blague! J'ai quand même fini une autre de carte de Nöel que je vous montre aujourd'hui.

Hello,

Wow, the week-end is already done!!! I didn't lie when I said that I would make date square and a card. It was for a co-worker and his birthday was on Remembrance day. His card is more of a joke than anything else, that's why I'm not posting it (plus I think it's pretty ugly!). I still finished another Christmas card that I'm showing you today.

J'ai utilisé du papier et ruban de SU. J'ai découpé le flocon dans du feutre blanc avec un pochoir Sizzix et j'ai ensuite mis du Stickles. L'oval a été coupé avec un pochoir de Spellbinder et le contour du cercle avec ma Cricut. J'ai ajouté des "petits oeufs" et un charme en forme d'arbre de Nöel. J'ai aussi mis du Stickles sur les rebords.

I used SU patterned paper and ribbon. I cut the oval with a Spellbinders die cut and around the circle with my Cricut. The snowflake was made of felt with a Sizzix die cut and I then added Stickles. I put robin's eggs and a Christmas tree charm. To finish everything off, I applied Stickles on all edges.

J'ai colorié Tilda avec mes Copics et ajouté du Stickles et du Glimmer Glaze.

I coloured Something for you Tilda with Copics. I added Stickles on the trims and Glimmer Glaze on the gift's ribbon.

Peau/Skin E11-00-000-R20, Cheveux/Hair E29-25-23-50, Robe/Dress B05-02-000, Fourrure/Trim W3-1-00, Cadeau/Gift R29-24-22-G28-24.

Pour les défis suivants:
Magnolia-licous challenge: photo (argent et bleu)
Sweet Sketch Wednesday: croquis
One Stop Craft Challenge: ruban et dentelle (j'ai colorié le ruban bleu et il est au milieu de la dentelle)

For the following challenges:

Magnolia-licous challenge: picture (silver and blue)

Sweet Sketch Wednesday: sketch

One Stop Craft Challenge: ribbon and lace ( I coloured the ribbon blue and it's situated in the middle of the lace)

A+

Brigitte

Patineuse/Skater

2011-11-13T12:29:00.003-04:00

Bon dimanche,
Je me suis réveillé assez tôt et décidé d'aller... dans ma salle de bricolage, *rire*!!! Eh oui, j'ai fait une carte de Nöel et je vais essayer d'en faire une autre ainsi que des carrés aux dates.

Hello,

I woke fairly early and decided to go... in my craft room, lol!!! Yeap, I made a Christmas card and I will try to make another one and also some date squares.

Le papier à motif est de My Mind's Eye et le carton de SU. J'ai fait les flocons et la fioriture avec des pochoir de Spellbinders et Marianne Design. J'ai ajouté des perles avec Viva Decor Pearls et des pierres avec mon I-Rock. J'ai mis du Glitter Ritz sur les flocons et le poinsettia. Comme ça ne brillait pas assez, j'ai ajouté du Stickles sur les rebords! L'attache parisienne et la fleur sont de WOC.

The patterned paper is My Mind's Eye and the cardstock is SU. I made the snowflakes and swirl with a Spellbinders and Marianne Design die cut. I added pearls with Viva Decor Pearls and gems with my I-Rock. I put some Glitter Ritz on the snowflakes and the poinsettia. Since it wasn't shinny and blingy already, I added Stickles to the edges! The brad and flower are WOC. The light pink ribbon is from my stash.

J'ai colorié Tilda en patin avec mes Copics et ajouté du Stickles. Le sentiment est la moitié d'une estampe de Stampendous.

I coloured Ice Tilda with Copics and added Stickles. The sentiment is half of a Stampendous stamp.

Robe/Dress R85-83-81-RV0000, Cheveux/Hair E47-44-42, Peau/Skin E11-00-000-R20, Blanc et noir/White and black W9-7-5-3-1-00.

Pour les défis suivants:
Magnolia Stamp Lovers: Nöel
Totally Tilda: Nöel mais pas de rouge, bleu ou vert
Midnight Madness sketch challenge: croquis
Polka Doodle: fioriture et perle, couleur pastel
Magnolia Down Under: sentiment est le point de focus

For the following challenges:

Magnolia Stamp Lovers: Christmas

Totally Tilda: Christmas without red, green or blue

Midnight Madness sketch challenge: sketch

Polka Doodle: swirls and pearls in pastel

Magnolia Down Under: so sentimental

A+

Brigitte

Sirène séductive/Seductive siren

2011-11-12T21:16:00.002-04:00

Coucou, c'est encore moi!!!
Je n'ai vraiment pas de vie, et la fin de semaine je fais des cartes, *rire*!!! Cette fois-ci, ce n'est pas une carte de Nöel... êtes-vous surpris?!

Hello, it's me again!!!

I don't have a life, on the week-end, I make cards, lol!!! This time, it's not a Christmas card... are you surprised?!

Voici une carte pour le défi à Color Me Creative. Il faut faire un projet avec des couleurs de plage et/ou d'eau et de préférence avec une image marine. Le carton et ruban sont de SU. J'ai utilisé du papier à motif de My Mind's Eye. J'ai embossé le fond avec ma Cuttlebug, je voulais que ça ressemble à des bulles d'eau! J'ai appliqué les pierres avec mon I-Rock et collé des coquillages. Le sable est du papier sablé. J'ai utilisé un pochoir de Tim Holtz pour la fioriture, je trouve que ça a l'air d'une éclaboussure d'eau! Le sentiment est de Kraftin' Kimmie.
Here's a card for Color Me Creative challenge. We have to make a sea inspired projects. The patterned paper is My Mind's Eye and the cardstock and ribbons are SU. I embossed the background with my Cuttlebug to make it look like water bubbles! I put the gems with my I-Rock and glued some seashells. I made the sand with sandpaper. I use a Tim Holtz die cut for the swirl, I think it looks like a water splash! The sentiment is from Kraftin' Kimmie.

J'ai colorié la sirène de The Greeting Farm avec mes Copics et ajouté du Smooch Illuminate pour que sa queue brille!

I coloured Syren from The Greeting Farm with Copics and added Smooch Illuminate to make her tail shine!

Cheveux/Hair BG75-72-70, Peau/Skin E11-00-000, Queue/Tail V15-12-000-0000-BG72-70.

A+

Brigitte